Parallel Verses

German: Textbibel (1899)

Hast du mich nicht hingegossen wie Milch und wie Käse mich gerinnen lassen?

German: Modernized

Hast du mich nicht wie Milch gemolken und wie Käse lassen gerinnen?

German: Luther (1912)

Hast du mich nicht wie Milch hingegossen und wie Käse lassen gerinnen?

New American Standard Bible

'Did You not pour me out like milk And curdle me like cheese;

Querverweise

Psalmen 139:14-16

Ich preise dich dafür, daß ich erstaunenswürdig ausgezeichnet bin: wunderbar sind deine Werke, und meine Seele erkennt das wohl.

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org