Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Er, der die Unfruchtbare ausbeutete, die nicht gebar, und der Witwe nichts Gutes erwies.
German: Modernized
Er hat beleidiget die Einsame, die nicht gebiert, und hat der Witwe kein Gutes getan
German: Luther (1912)
er, der beleidigt hat die Einsame, die nicht gebiert, und hat der Witwe kein Gutes getan."
New American Standard Bible
"He wrongs the barren woman And does no good for the widow.
Querverweise
1 Samuel 1:6-7
Ihre Nebenbuhlerin dagegen erging sich in kränkenden Reden gegen sie, um sie zum Zorne zu reizen, weil Jahwe ihren Schoß verschlossen hatte.
Hiob 22:9
Witwen schicktest du mit leeren Händen fort, und der Verwaisten Arme wurden zermalmt.
Hiob 24:3
Den Esel der Verwaisten treibt man fort, nimmt der Witwe Rind zum Pfand.
Hiob 29:13
Der Segen des Verlorenen kam über mich, und das Herz der Witwe machte ich jubeln.
Hiob 31:16-18
Wenn ich Geringen einen Wunsch versagte und die Augen der Witwe verschmachten ließ,