Hiob 28:14

Parallel Verses

German: Textbibel (1899)

Die Meerestiefe spricht: "In mir ist sie nicht!" und das Meer spricht: "Sie ist nicht bei mir!"

German: Modernized

Der Abgrund spricht: Sie ist in mir nicht; und das Meer spricht: Sie ist nicht bei mir.

German: Luther (1912)

Die Tiefe spricht: "Sie ist in mir nicht"; und das Meer spricht: "Sie ist nicht bei mir".

New American Standard Bible

"The deep says, 'It is not in me'; And the sea says, 'It is not with me.'

Themen

Der Ozean

Das Meer

Querverweise

Römer 11:33-34

O die Tiefe des Reichtums und der Weisheit und der Erkenntnis Gottes! Wie unerforschlich sind seine Gerichte und unergründlich seine Wege!

Vers-Info

Bibel Rang: 26465
Hiob Rank: 1013
2 Themen
1 Querverweis
1 Stelle

Stellen in diesem Kontext

¹³ Kein Mensch kennt den Weg zu ihr, und sie ist nicht zu finden im Lande der Lebendigen. ¹⁴ Die Meerestiefe spricht: "In mir ist sie nicht!" und das Meer spricht: "Sie ist nicht bei mir!" ¹⁵ Mit gediegenem Golde wird sie nicht erkauft, noch wird Silber dargewogen als ihr Preis.