Parallel Verses
German: Modernized
Du hast geredet vor meinen Ohren, die Stimme deiner Rede mußte ich hören:
German: Luther (1912)
Du hast geredet vor meinen Ohren; die Stimme deiner Reden mußte ich hören:
German: Textbibel (1899)
Allein, vor meinen Ohren sagtest du - ich vernahm den Laut deiner Worte:
New American Standard Bible
"Surely you have spoken in my hearing, And I have heard the sound of your words:
Querverweise
5 Mose 13:14
so sollst du fleißig suchen, forschen und fragen. Und so sich findet die Wahrheit, daß gewiß also ist, daß der Greuel unter euch geschehen ist,
Jeremia 29:23
darum daß sie eine Torheit in Israel begingen und trieben Ehebruch mit der andern Weibern und predigten falsch in meinem Namen, das ich ihnen nicht befohlen hatte. Solches weiß ich und zeuge es, spricht der HERR.