Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Wo warst du, als ich die Erde gründete? Sag an, wenn du Einsicht besitzest?
German: Modernized
Wo warest du, da ich die Erde gründete? Sage mir's, bist du so klug?
German: Luther (1912)
Wo warst du, da ich die Erde gründete? Sage an, bist du so klug!
New American Standard Bible
"Where were you when I laid the foundation of the earth? Tell Me, if you have understanding,
Themen
Querverweise
Psalmen 104:5
Er hat die Erde auf ihre Pfeiler gegründet, daß sie in alle Ewigkeit nicht wanken kann.
Sprüche 30:4
Wer stieg hinauf zum Himmel und fuhr herab? Wer sammelte den Wind in seine Fäuste? Wer band die Wasser in ein Gewand? Wer stellte alle Enden der Erde fest? Wie heißt er und wie heißt sein Sohn? - wenn du es weißt!"
1 Mose 1:1
Im Anfang schuf Gott den Himmel und die Erde.
Psalmen 102:25
Du hast vor Zeiten die Erde gegründet, und der Himmel ist deiner Hände Werk.
Sprüche 8:22
Jahwe schuf mich als den Anfang seiner Wege, als erstes seiner Werke, vorlängst.
Sprüche 8:29-30
als er dem Meere seine Schranke setzte, daß die Wasser seinen Befehl nicht überschreiten durften, als er die Grundfesten der Erde feststellte:
Hebräer 1:2
hat er aufs Ende dieser Tage zu uns geredet durch den Sohn, welchen er gesetzt hat zum Erben von allem, durch welchen er auch die Weltzeiten gemacht hat,
Hebräer 1:10
Und: Du, Herr, hast zu Anfang die Erde gegründet, und deiner Hände Werk sind die Himmel. Sie werden vergehen, du aber bleibst.