Hiob 37:17

Parallel Verses

du, dessen Kleider heiß sind, wenn die Erde infolge des Südwinds ruht.

Daß deine Kleider warm sind, wenn das Land stille ist vom Mittagswind?

Du, des Kleider warm sind, wenn das Land still ist vom Mittagswinde,

You whose garments are hot, When the land is still because of the south wind?

Wenn sie durchglüht werden, schwinden sie dahin: wenn's heiß wird, sind sie weggelöscht von ihrem Ort.

Vermagst du die Bande der Plejaden zu knüpfen oder die Fesseln des Orions zu lösen?

Er entsendet sein Wort und läßt sie schmelzen, läßt seinen Wind wehen, da rinnen Wasser.

und wenn von Süden wehen, so heißt es: es kommt die Glut, und es ist so.

die des sind erde wenn du kleider heiß dessen ruht infolge südwinds

die des sind erde wenn du kleider heiß dessen ruht infolge südwinds

die des sind erde wenn du kleider heiß dessen ruht infolge südwinds