Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Singt Jahwe mit Danksagung, lobsingt unserem Gott auf der Zither!
German: Modernized
Singet umeinander dem HERRN mit Dank und lobet unsern Gott mit Harfen,
German: Luther (1912)
Singet umeinander dem HERRN mit Dank und lobet unsern Gott mit Harfen,
New American Standard Bible
Sing to the LORD with thanksgiving; Sing praises to our God on the lyre,
Themen
Querverweise
Psalmen 95:1-2
Kommt, laßt uns Jahwe zujubeln, laßt uns zujauchzen dem Felsen, der unser Heil.
2 Mose 15:20-21
Da nahm die Prophetin Mirjam, Aarons Schwester, die Pauke zur Hand, und alle Weiber zogen hinter ihr drein mit Pauken und im Reigen.
Psalmen 47:6-7
Lobsinget Gotte, lobsinget; lobsinget unserem Könige, lobsinget!
Psalmen 68:32
Ihr Königreiche der Erde, singet Gott! Lobsingt dem Herrn, Sela,
Psalmen 92:1-3
Ein Psalm. Ein Lied, für den Sabbattag. 2 Köstlich ist's, Jahwe zu danken und deinem Namen zu lobsingen, du Höchster,
Psalmen 107:21-22
Sie mögen Jahwe für seine Gnade danken und für seine Wunder an den Menschenkindern
Offenbarung 5:8-10
Und wie es das Buch nahm, fielen die vier Tiere und die vierundzwanzig Aeltesten nieder vor dem Lamm; jeder hatte eine Cither und goldene Schalen voll Weihrauch, das sind die Gebete der Heiligen.