Parallel Verses
German: Modernized
Tilge sie aus dem Buch der Lebendigen, daß sie mit den Gerechten nicht angeschrieben werden.
German: Luther (1912)
Ich aber bin elend, und mir ist wehe. Gott, deine Hilfe schütze mich!
German: Textbibel (1899)
Ich aber bin elend und voller Schmerzen; deine Hilfe, o Gott, wird mich erhöhen.
New American Standard Bible
But I am afflicted and in pain; May Your salvation, O God, set me securely on high.
Themen
Querverweise
Psalmen 18:48
der Gott, der mir Rache gibt und zwinget die Völker unter mich,
Psalmen 20:1
Ein Psalm Davids, vorzusingen.
Psalmen 22:27-31
Die Elenden sollen essen, daß sie satt werden, und die nach dem HERRN fragen, werden ihn preisen; euer Herz soll ewiglich leben.
Psalmen 40:17
Es müssen sich freuen und fröhlich sein alle, die nach dir fragen; und die dein Heil lieben, müssen sagen allewege: Der HERR sei hochgelobt!
Psalmen 59:1
Ein gülden Kleinod Davids, daß er nicht umkäme, da Saul hinsandte und ließ sein Haus bewahren, daß er ihn tötete.
Psalmen 70:5
Freuen und fröhlich müssen sein an dir, die nach dir fragen; und die dein Heil lieben, immer sagen: Hochgelobt sei Gott!
Psalmen 89:26-27
Ich will seine Hand ins Meer stellen und seine Rechte in die Wasser.
Psalmen 91:14-16
Er begehrt mein, so will ich ihm aushelfen; er kennet meinen Namen, darum will ich ihn schützen;
Psalmen 109:22
Denn ich bin arm und elend; mein Herz ist erschlagen in mir.
Psalmen 109:31
denn er stehet dem Armen zur Rechten, daß er ihm helfe von denen, die sein Leben verurteilen.
Jesaja 53:2-3
Denn er schießt auf vor ihm wie ein Reis und wie eine Wurzel aus dürrem Erdreich. Er hatte keine Gestalt noch Schöne; wir sahen ihn, aber da war keine Gestalt, die uns gefallen hätte.
Matthäus 8:20
Jesus sagte zu ihm: Die Füchse haben Gruben, und die Vögel unter dem Himmel haben Nester; aber des Menschen Sohn hat nicht, da er sein Haupt hinlege.
2 Korinther 8:9
Denn ihr wisset die Gnade unsers HERRN Jesu Christi, daß, ob er wohl reich ist, ward er doch arm um euretwillen, auf daß ihr durch seine Armut reich würdet.
Epheser 1:21-22
über alle Fürstentümer, Gewalt, Macht, HERRSChaft und alles, was genannt mag werden, nicht allein in dieser Welt, sondern auch in der zukünftigen.
Philipper 2:9-11
Darum hat ihn auch Gott erhöhet und hat ihm einen Namen gegeben, der über alle Namen ist,