Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Jahwe, du Gott der Heerscharen, wer ist wie du gewaltig, Jah? Und deine Treue ist rings um dich her.
German: Modernized
Gott ist fast mächtig in der Sammlung der Heiligen und wunderbarlich über alle, die um ihn sind.
German: Luther (1912)
HERR, Gott Zebaoth, wer ist wie du ein mächtiger Gott? Und deine Wahrheit ist um dich her.
New American Standard Bible
O LORD God of hosts, who is like You, O mighty LORD? Your faithfulness also surrounds You.
Themen
Querverweise
Psalmen 35:10
Alle meine Gebeine werden sprechen: "Jahwe, wer ist wie du? der den Elenden errettet von dem, der ihm zu stark ist, und den Elenden und Armen von dem, der ihn beraubt."
Psalmen 71:19
Denn deine Gerechtigkeit, o Gott, reicht bis zur Himmelshöhe; der du Großes gethan hast, Gott, wer ist dir gleich?
1 Samuel 2:2
Niemand ist heilig, wie Jahwe, denn keiner ist außer dir; es ist kein Fels gleich unserm Gott!
5 Mose 32:31
Denn ihr Fels ist nicht wie unser Fels - des sind unsere Feinde Richter!
Josua 22:22
Der Starke, Gott, Jahwe - der Starke, Gott, Jahwe, er weiß es, und Israel soll es wissen: Wenn es in Empörung oder in Untreue gegen Jahwe - möchtest du uns dann noch heute deine Hilfe entziehen! - geschehen ist,
1 Samuel 15:19
Warum hast du nun dem Befehle Jahwes nicht gehorcht, sondern dich auf die Beute gestürzt und gethan, was Jahwe mißfällig war?
Hiob 9:19
Gilt's Kraft des Starken, so ist er da, aber gilt's den Rechtsweg - "wer darf mich vorfordern?"
Psalmen 24:8
"Wer ist denn der König der Herrlichkeit?" Jahwe, gewaltig und ein Held, Jahwe, ein Kriegsheld.
Psalmen 84:12
Jahwe der Heerscharen, wohl dem Menschen, der auf dich vertraut!
Psalmen 89:6
Denn wer im Gewölke gleicht Jahwe, ist Jahwe ähnlich unter den Göttersöhnen?
Psalmen 89:13
Du hast einen Arm voller Kraft; stark ist deine Hand, hoch erhoben deine Rechte.
Psalmen 147:5
Groß ist unser Herr und reich an Macht; seine Einsicht ist ohne Maß.
Jesaja 28:22
Darum treibt nicht Gespött, damit eure Bande nicht noch fester werden! Denn ein festbeschlossenes Garaus über die ganze Erde habe ich vom Herrn, von Jahwe der Heerscharen, vernommen.
Jesaja 40:25-26
Und wem wollt ihr mich vergleichen, daß ich ihm ähnelte? spricht der Heilige.
Jeremia 32:17
Ach, Herr Jahwe! Fürwahr, du hast den Himmel und die Erde durch deine große Macht und durch deinen ausgereckten Arm geschaffen - für dich ist kein Ding unmöglich!
Matthäus 6:13
Und führe uns nicht in Versuchung, sondern erlöse uns vom Bösen.