Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Wovor dem Gottlosen graut, das kommt über ihn; aber was die Frommen begehren, wird ihnen gegeben.
German: Modernized
Was der Gottlose fürchtet, das wird ihm begegnen; und was die Gerechten begehren, wird ihnen gegeben.
German: Luther (1912)
Was der Gottlose fürchtet, das wird ihm begegnen; und was die Gerechten begehren, wird ihnen gegeben.
New American Standard Bible
What the wicked fears will come upon him, But the desire of the righteous will be granted.
Themen
Querverweise
Matthäus 5:6
Selig, die hungern und dürsten nach der Gerechtigkeit, denn sie werden gesättigt werden.
Psalmen 145:19
Er thut nach dem Willen derer, die ihn fürchten, und hört ihr Geschrei und hilft ihnen.
1 Johannes 5:14-15
Und dies ist die Zuversicht, die wir zu ihm haben, daß wenn wir etwas bitten nach seinem Willen, er uns erhört.
Hiob 15:21
"Schreckenslaute tönen in seinen Ohren, mitten im Frieden überfällt ihn der Verwüster.
Hiob 3:25
Denn graute mir vor etwas, so traf es mich, und wovor ich schauderte, das ward mir zu Teil.
Jesaja 66:4
so will auch ich an ihrer Mißhandlung Lust haben und ihnen bringen, wovor ihnen graut, dieweil ich rief, ohne daß jemand antwortete, redete, ohne daß sie hörten; vielmehr, was mir mißfiel, das thaten sie, und das, woran ich keinen Gefallen habe, hatten sie gern.
Hebräer 10:27
sondern schrecklicher Empfang des Gerichts und Wallen des Feuers, das die Widersacher verschlingen will.
Psalmen 21:2
Du gabst ihm, was sein Herz begehrte, und was seine Lippen wünschten, verweigertest du nicht. Sela.
Psalmen 37:4
so wirst du an Jahwe deine Wonne haben, und er wird dir geben, was dein Herz wünscht.
Johannes 14:18
Ich will euch nicht Waisen lassen, ich komme zu euch.
Johannes 16:24
Bis daher habt ihr nichts gebeten auf meinen Namen. Bittet, so werdet ihr empfangen, damit eure Freude völlig sei.