Parallel Verses
German: Luther (1912)
Befiehl dem HERRN deine Werke, so werden deine Anschläge fortgehen.
German: Modernized
Befiehl dem HERRN deine Werke, so werden deine Anschläge fortgehen.
German: Textbibel (1899)
Befiehl Jahwe deine Werke, so werden deine Anschläge gelingen.
New American Standard Bible
Commit your works to the LORD And your plans will be established.
Themen
Querverweise
Psalmen 55:22
Wirf dein Anliegen auf den HERRN; der wird dich versorgen und wird den Gerechten nicht ewiglich in Unruhe lassen.
1 Petrus 5:7
Alle Sorge werfet auf ihn; denn er sorgt für euch.
Sprüche 3:6
sondern gedenke an ihn in allen deinen Wegen, so wird er dich recht führen.
Lukas 12:22
Er sprach aber zu seinen Jüngern: Darum sage ich euch: Sorget nicht für euer Leben, was ihr essen sollt, auch nicht für euren Leib, was ihr antun sollt.
Philipper 4:6
Sorget nichts! sondern in allen Dingen lasset eure Bitten im Gebet und Flehen mit Danksagung vor Gott kund werden.
Hiob 22:28
Was du wirst vornehmen, wird er dir lassen gelingen; und das Licht wird auf deinem Wege scheinen.
Psalmen 37:4-5
Habe Deine Lust am HERRN; der wird dir geben, was dein Herz wünschet.
Jesaja 7:5-7
daß die Syrer wider dich einen bösen Ratschlag gemacht haben samt Ephraim und dem Sohn Remaljas und sagen:
Matthäus 6:25-34
Darum sage ich euch: Sorget nicht für euer Leben, was ihr essen und trinken werdet, auch nicht für euren Leib, was ihr anziehen werdet. Ist nicht das Leben mehr denn Speise? und der Leib mehr denn die Kleidung?
Hiob 5:8
Ich aber würde zu Gott mich wenden und meine Sache vor ihn bringen,