Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Wo der Gottlose hinkommt, da kommt auch Verachtung, und mit der Schande Schmach.
German: Modernized
Wo der Gottlose hinkommt, da kommt Verachtung und Schmach mit Hohn.
German: Luther (1912)
Wo der Gottlose hin kommt, da kommt Verachtung und Schmach mit Hohn.
New American Standard Bible
When a wicked man comes, contempt also comes, And with dishonor comes scorn.
Querverweise
1 Samuel 20:30
Da geriet Saul über Jonathan in Zorn und schalt ihn: Du Sohn einer entarteten Mutter! Ich weiß wohl, daß du dem Sohne Isais anhängst, dir selbst und der Scham deiner Mutter zur Schmach?
Nehemia 4:4
Höre, unser Gott, wie wir verachtet worden sind! Laß ihren Hohn auf ihr Haupt zurückfallen und gieb sie in einem fremden Land als Gefangene der Plünderung preis.
Psalmen 69:9
Denn der Eifer um dein Haus hat mich gefressen, und die Schmähungen derer, die dich schmähen, sind auf mich gefallen.
Psalmen 69:20
Die Schmach bricht mir das Herz, so daß ich verzweifle; ich wartete auf Mitleid, aber da war keines, und auf Tröster, aber ich fand sie nicht.
Psalmen 123:3-4
Sei uns gnädig, Jahwe, sei uns gnädig, denn wir sind der Verachtung gründlich satt!
Sprüche 11:2
Kommt Übermut, so kommt auch Schande, aber bei den Demütigen ist Weisheit.
Sprüche 22:10
Treibe den Spötter fort, so geht der Zank weg, und ein Ende nimmt Streit und Schimpf.
Sprüche 29:16
Wenn sich die Gottlosen mehren, mehrt sich Vergehung; aber die Frommen werden ihren Sturz mit ansehn.
Matthäus 27:39-44
Die Vorübergehenden aber lästerten ihn, indem sie die Köpfe schüttelten und sagten:
1 Petrus 4:4
Darum sind sie befremdet, weil ihr nicht mitlauft im Strom des verlorenen Lebens, und lästern;
1 Petrus 4:14
Werdet ihr über den Namen Christi geschmäht, selig seid ihr, weil der Geist der Herrlichkeit, der Geist Gottes sich auf euch niederläßt.