73 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Herren' in der Bibel

und sprach: Siehe, liebe Herren, kehrt doch ein zum Hause eures Knechtes und bleibt über Nacht; laßt eure Füße waschen, so steht ihr morgens früh auf und zieht eure Straße. Aber sie sprachen: Nein, sondern wir wollen über Nacht auf der Gasse bleiben.

Vers-ThemenFußwaschungGästeMorgenDienerschaft in der GesellschaftGrüßeGastfreundschaftFüße waschenReisendeStadtplätzeFüße reinigenDiejenigen, die früh aufstandenPflege der FüßeVorübergehend bleiben

Spricht aber der Knecht: Ich habe meinen Herren lieb und mein Weib und Kind, ich will nicht frei werden, {~}

Vers-ThemenAngestellteMenschen, die Sklaven befreienFrauenSklavereiDienerschaft

vom Sihor an, der vor Ägypten fließt bis an die Grenze Ekrons gegen Mitternacht, die den Kanaanitern zugerechnet wird, fünf Herren der Philister, nämlich der Gaziter, der Asdoditer, der Askaloniter, der Gathiter der Ekroniter, und die Avviter;

Vers-ThemenLinealeFünf Menschen

Redet doch vor den Ohren aller Männer zu Sichem: was ist euch besser, daß siebzig Männer, alle Kinder Jerubbaals, über euch Herren seien, oder daß ein Mann über euch Herr sei? Gedenkt auch dabei, daß ich euer Gebein und Fleisch bin.

Vers-ThemenKörperSiebzigGleicher Knochen und FleischSiebziger Jahre

Da zogen dreitausend Mann aus Juda hinab nach der Felsenkluft von Etam und riefen Simson zu: Weißt du nicht, daß die Philister unsere Herren sind? Warum hast du uns also das angethan? Er erwiderte ihnen: Wie sie mit mir verfahren sind, so verfuhr ich mit ihnen.

Vers-ThemenLand als göttliches GeschenkLinealeDreitausend und mehrDas Böse mit Bösem zurückzahlen

Aber Nabal antwortete den Knechten Davids und sprach: Wer ist David? und wer ist der Sohn Isais? Es werden jetzt der Knechte viel, die sich von ihren Herren reißen.

Vers-ThemenVerachtung, Beispiele fürIn GastfreundschaftUntreueFlucht vor MenschenWer ist das?Andere unwichtige PersonenIch bin unwichtig

Tu ihm also: Tu die Könige weg, einen jeglichen von seinem Ort, und stelle HERREN an ihre Stätte.

Vers-ThemenAustausch von Führungskräften

dazu Jokim und die Männer von Koseba, und Joas und Saraph, die da Herren wurden über Moab, und sie kehrten nach Lahem zurück, wie die alte Rede lautet.

Vers-ThemenAlte Dinge

ohne was die Krämer und Kaufleute brachten. Und alle Könige der Araber und die HERREN in Landen brachten Gold und Silber zu Salomo.

Vers-ThemenStatthalter

Da sprach er: Ich sah das ganze Israel zerstreuet auf den Bergen wie Schafe, die keinen Hirten haben. Und der HERR sprach: Haben diese keine HERREN? Es kehre ein jeglicher wieder heim mit Frieden!

Vers-ThemenWachsamkeit, göttlichVerstreut wie Schafe

Und er nahm die Obersten über hundert und die Mächtigen und Herren im Volk und alles Volk des Landes und führte den König hinab vom Hause des HERRN, und sie brachten ihn durch das hohe Tor am Hause des Königs und ließen den König sich auf den königlichen Stuhl setzen.

Vers-ThemenAdligeLinealeThronBenannte Tore

Neben ihnen bauten die von Thekoa; aber ihre Vornehmeren brachten ihren Hals nicht zum Dienst ihrer Herren.

Vers-ThemenAdligeAufseher

während die früheren Statthalter, die vor mir waren, das Volk belastet und für Brot und Wein täglich vierzig Sekel Geldes von ihnen bezogen hatten; dazu hatten auch ihre Leute gegen das Volk die Herren gespielt. Ich aber verfuhr nicht so, aus Scheu vor Gott.

Vers-ThemenPrägungHaltung, EhrfurchtStatthalterGöttliche Angst, Beispiele fürSchwere LastenPersonen, die Gott fürchtenZu zahlende Steuer

Er ist Gott, seinen Zorn kann niemand stillen; unter ihm müssen sich beugen die stolzen HERREN.

Vers-ThemenStolze demütigen

Liebe Herren, wie lange soll meine Ehre geschändet werden? Wie habt ihr das Eitle so lieb und die Lüge so gern! (Sela.)

Vers-ThemenFalsche GötterNutzlose DingeVertrauen, Mangel anVermeiden, BetrugDas Böse liebenPsalm Interjektionen

beide, gemeiner Mann und Herren, beide, reich und arm, miteinander!

Vers-ThemenGroß und kleinArm oder reich

Siehe! wie die Augen der Knechte auf die Hände ihrer Herren sehen, wie die Augen der Magd auf die Hände ihrer Frau, also sehen unsre Augen auf den HERRN, unsern Gott, bis er uns gnädig werde.

Vers-ThemenHerrschaft, menschlich und göttlichDienstmädchenGeist GottesStatusAuf Gott wartenAngestellteDiener der MenschenAuf Gott achtenDienerschaftBewegung

Danket dem HERRN aller Herren, denn seine Güte währet ewiglich,

Vers-ThemenDanke Gott!Jesus als König der Könige

Der Weisen Worte, in Stille vernommen, sind besser denn der Herren Schreien unter den Narren.

Vers-ThemenKein GeschreiSchwächeDummköpfe

Da bückt sich der Pöbel, da demütigen sich die Herren. Das wirst du ihnen nicht vergeben.

Vers-ThemenUnversöhnlichkeitGott vergibt nicht

Denn Hesbon ist ein wüstes Feld geworden; der Weinstock zu Sibma ist verderbt; die Herren unter den Heiden haben seine edlen Reben zerschlagen, die da reichten bis gen Jaser und sich zogen in die Wüste; ihre Schößlinge sind zerstreut und über das Meer geführt.

Vers-ThemenWeinberge zerstören

Aber ich will die Ägypter übergeben in die Hände grausamer Herren, und ein harter König soll über sie herrschen, spricht der Herrscher, der HERR Zebaoth.

Vers-ThemenGrausamkeit, Gottes Einstellung zuWasser trocknet aus

HERR, unser Gott, es herrschen wohl andere Herren über uns denn du; aber wir gedenken doch allein dein und deines Namens.

Vers-ThemenGott vergrößernGott alleinHerrschaft

daß seine Herren heißen müssen Herren ohne Land und alle seine Fürsten ein Ende haben;

Vers-ThemenAdligeAndere unwichtige Personen

Du böse Art, merke auf des HERRN Wort! Bin ich denn für Israel eine Wüste oder ödes Land? Warum spricht denn mein Volk: Wir sind die Herren und müssen dir nicht nachlaufen?

Vers-ThemenGenerationenUntreue zu GottKommen, zu GottWüsten, bildlich verwendetGott nicht suchen

und befiehl ihnen, daß sie ihren Herren sagen: So spricht der HERR Zebaoth, der Gott Israels: So sollt ihr euren Herren sagen:

durch dich zerschmettere ich Hirten und Herden und zerschmettere Bauern und Joche und zerschmettere Fürsten und Herren.

Vers-ThemenStatthalterBauernLagerhaltung

Heiligt die Heiden wider sie, die Könige aus Medien samt allen ihren Fürsten und Herren und das ganze Land ihrer Herrschaft,

Ich will ihre Fürsten, Weisen, Herren und Hauptleute und Krieger trunken machen, daß sie einen ewigen Schlaf sollen schlafen, davon sie nimmermehr aufwachen, spricht der König, der da heißt HERR Zebaoth.

Vers-ThemenSchlaf und TodWeisheit, menschliche NaturWeisheit, Quelle des MenschenGott macht betrunkenSein Name ist der Herr

gegen die Fürsten und Herren, die mit Purpur gekleidet waren, und alle junge, liebliche Gesellen, Reisige, so auf Rossen ritten.

Vers-ThemenStatthalterSchönheit, bei MännernFarben, LilaPurpurne Kleidung

und entbrannte gegen die Kinder Assur, nämlich die Fürsten und Herren, die zu ihr kamen wohl gekleidet, Reisige, so auf Rossen ritten, und alle junge, liebliche Gesellen.

nämlich die Kinder Babels und alle Chaldäer mit Hauptleuten, Fürsten und Herren und alle Assyrer mit ihnen, die schöne junge Mannschaft, alle Fürsten und Herren, Ritter und Edle, die alle auf Rossen reiten.

und sprich: So spricht der HERR HERR: Siehe, ich will an dich, Gog, der du der oberste Fürst bist aus den HERREN in Mesech und Thubal.

Vers-ThemenNördliche Koalition

Und der König Nebukadnezar sandte nach den Fürsten, Herren, Landpflegern, Richtern, Vögten, Räten, Amtleuten und allen Gewaltigen im Lande, daß sie zusammenkommen sollten, das Bild zu weihen, daß der König Nebukadnezar hatte setzen lassen.

Vers-ThemenFührer zusammenstellen

Da kamen zusammen die Fürsten, Herren, Landpfleger, Richter, Vögte, Räte, Amtleute und alle Gewaltigen im lande, das Bild zu weihen, das der König Nebukadnezar hatte setzen lassen. Und sie mußten dem Bilde gegenübertreten, das Nebukadnezar hatte setzen lassen.

Und die Fürsten, Herren, Vögte und Räte kamen zusammen und sahen, daß das Feuer keine Macht am Leibe dieser Männer bewiesen hatte und ihr Haupthaar nicht versengt und ihre Mäntel nicht versehrt waren; ja man konnte keinen Brand an ihnen riechen.

Vers-ThemenHaareKöpfeNasenVor Feuer gerettetAussehen der HaareHaarRauchen

Es haben die Fürsten des Königreichs, die Herren, die Landvögte, die Räte und Hauptleute alle Gedacht, daß man einen königlichen Befehl soll ausgehen lassen und ein strenges Gebot stellen, daß, wer in dreißig Tagen etwas bitten wird von irgend einem Gott oder Menschen außer dir, König, allein, solle zu den Löwen in den Graben geworfen werden.

Vers-ThemenBeispiele des GlaubensDem Bösen zustimmenKonsultationenStatthalterLöwenMartyrium, Gründe fürProklamationenLeiden, Ursachen vonEin MonatLeute werfenIn Gefahr von LöwenNicht beten

und wird denen, so ihm helfen die Festungen stärken mit dem fremden Gott, den er erwählt hat, große Ehre tun und sie zu Herren machen über große Güter und ihnen das Land zum Lohn austeilen.

Vers-ThemenDer Herr wird geehrt

Sie haben sich in die Schwelgerei und Hurerei gegeben; ihre Herren haben Lust dazu, daß sie Schande anrichten. {~}

Vers-ThemenSchandeAlkoholkonsumScham genießen

Am Festtag unseres Königs saufen sich die hohen Herren wie fieberkrank von Wein. Er pflegt Gemeinschaft mit Gewissenlosen.

Vers-ThemenAlkoholSpottTrunkenheit, ErgebnisseUntreue zu GottBöse AssoziationenKranke MenschenSpötterFreundlichkeit

sie machen wohl eine Wendung, aber nicht nach oben. Sie sind wie ein Bogen, der versagt! Ihre hohen Herren sollen durchs Schwert fallen wegen ihrer wutschäumenden Reden - dafür wird man sie verhöhnen in Ägyptenland!

Vers-ThemenFehlerPfeil und Bogen, Abbildungen vonLächerlichkeit, Natur vonRichtigkeitMit dem Schwert getötet

Höret dies Wort, ihr fetten Kühe, die ihr auf dem Berge Samarias seid und den Dürftigen Unrecht tut und untertretet die Armen und sprecht zu euren Herren: Bringe her, laß uns saufen!

Vers-ThemenKüheDie BedürftigenFreizeit, Natur und Zweck vonUnterdrückung, Natur vonLeiden, Natur vonArme Menschen, die böse Antwort aufAlkoholkonsumWein bekommenFrauen, die etwas falsch machenDen Armen nicht helfenWeiblichkeit

Deiner HERREN ist so viel als der Heuschrecken und deiner Hauptleute als der Käfer, die sich an die Zäune lagern in den kalten Tagen; wenn aber die Sonne aufgehet, heben sie sich davon, daß man nicht weiß, wo sie bleiben.

Vers-ThemenHeuschreckenHeißes WetterKaltes WetterUnbekannte DingeBöse Flucht

Du ließest ja die Menschen werden wie die Fische im Meer, wie das Gewürm, das keinen Herren hat!

Vers-ThemenMeerAnarchieKein KönigDer OzeanFisch

Auch will ich zur selbigen Zeit die heimsuchen, so über die Schwelle springen, die ihrer HERREN Haus füllen mit Rauben und Trügen.

Vers-ThemenGewalt ausübenDiejenigen, die getäuscht habenSpringen

Denn ihre Herren schlachten sie und halten's für keine Sünde, verkaufen sie und sprechen: Gelobt sei der HERR, ich bin nun reich! und ihre Hirten schonen ihrer nicht.

Vers-ThemenUnzureichende HirtenarbeitDomestizierte Tiere tötenZufrieden mit ReichtumUnbestraftMenschen ohne GnadeSchuld

Sie sprach: Ja, HERR; aber doch essen die Hündlein von den Brosamlein, die von ihrer Herren Tisch fallen.

Vers-ThemenKrümelTischeDemut, Beispiele fürVerbleibendes EssenFeststellen, was Tiere essenHaustiereHeck

Da sie aber das Füllen ablösten, sprachen seine Herren zu ihnen: Warum löst ihr das Füllen ab?

Vers-ThemenHerrschaft, menschlich und göttlich

Er aber sprach zu ihnen: Die weltlichen Könige herrschen, und die Gewaltigen heißt man gnädige Herren.

Vers-ThemenWas Ausländer tunNichtjüdische HerrscherHerrschenMenschen segnenÜbung

Da aber die Herren sahen, daß die Hoffnung ihres Gewinnstes war ausgefahren, nahmen sie Paulus und Silas, zogen sie auf den Markt vor die Obersten

Vers-ThemenFestnehmenFalsche Zeugen, Beispiele fürHoffnung, Natur vonLiebe, Missbrauch vonMärkteMarktplätzeLeute ziehen

Und wiewohl welche sind, die Götter genannt werden, es sei im Himmel oder auf Erden (sintemal es sind viele Götter und Herren),

Vers-ThemenPolytheismus

Nicht daß wir Herren seien über euren Glauben, sondern wir sind Gehilfen eurer Freude; denn ihr stehet im Glauben.

Vers-ThemenStabilitätFest stehenHerrschenZusammen arbeitenRespektierende Behörde

Die Knechte, so unter dem Joch sind, sollen ihre Herren aller Ehre wert halten, auf daß nicht der Name Gottes und die Lehre verlästert werde.

Vers-ThemenEthik, persönlichMonotonieJocheAngestellteGottes Namen entweihenSklavenEhre den EhrenwertenSanftmut als Frucht des Geistes

Welche aber gläubige Herren haben, sollen sie nicht verachten, weil sie Brüder sind, sondern sollen viel mehr dienstbar sein, dieweil sie gläubig und geliebt und der Wohltat teilhaftig sind. Solches lehre und ermahne.

Vers-ThemenGläubigeTeilnehmerIn der Kirche lehrenMenschen dienenAndere ermahnenRespekt für MenschenDiejenigen, die Glauben hatten

Den Knechten sage, daß sie ihren Herren untertänig seien, in allen Dingen zu Gefallen tun, nicht widerbellen,

Vers-ThemenEthik, persönlichDiener, gutAngestellteSklavenMänner erfreuenVermeiden, StreitigkeitenMenschen unterworfen sein

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a