6233 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Ich' in der Bibel

darum spricht der HERR HERR also: Ich will meine Hand ausstrecken über Edom und will ausrotten von ihm beide, Menschen und Vieh; und will sie wüste machen von Theman bis gen Dedan und durchs Schwert fällen.

Vers-ThemenStärke GottesSowohl Menschen als auch Tiere getötet

Und ich will meine Rache an Edom in die Hand meines Volkes Israel legen, daß sie mit Edom meinem Zorn und Grimme gemäß verfahren und dieses meine Rache spüre, ist der Spruch des Herrn Jahwe.

Vers-ThemenGott wütend auf die NationenGott führt Rache ausRache

darum spricht der HERR HERR also: Siehe, ich will meine Hand ausstrecken über die Philister und die Krieger ausrotten und will die Übrigen am Hafen des Meers umbringen

Vers-ThemenStärke GottesGott tötetGott wird die Völker töten

und will große Rache an ihnen üben und mit Grimm sie strafen, daß sie erfahren sollen, ich sei der HERR, wenn ich meine Rache an ihnen geübet habe.

Vers-ThemenGott führt Rache ausRache

Du Menschenkind, darum daß Tyrus spricht über Jerusalem: Heh, die Pforten der Völker sind zerbrochen, es ist zu mir gewandt; ich werde nun voll werden, weil sie wüste ist:

darum spricht der HERR HERR also: Siehe, ich will an dich, Tyrus, und will viel Heiden über dich heraufbringen, gleichwie sich ein Meer erhebt mit seinen Wellen.

Vers-ThemenPropheten, Rolle vonMeerDinge wie das MeerMeer, metaphorische Referenzen

Die sollen die Mauern zu Tyrus verderben und ihre Türme abbrechen; ja, ich will auch den Staub vor ihr wegfegen und will einen bloßen Fels aus ihr machen

Vers-ThemenBefestigungenTürmeWändeLeere StädteDinge, die zerlegt werden

und zu einem Werd im Meer, darauf man die Fischgarne ausspannet; denn ich hab es geredet, spricht der HERR HERR: und sie soll den Heiden zum Raub werden.

Vers-ThemenNetzeVerbreitungAngeln

Und ihre Töchter, so auf dem Felde liegen, sollen durchs Schwert erwürget werden; und sollen erfahren, daß ich der HERR bin.

Vers-ThemenMit dem Schwert getötet

Denn so spricht der HERR HERR: Siehe, ich will über Tyrus kommen lassen Nebukadnezar, den König zu Babel, von Mitternacht her, der ein König aller Könige ist, mit Rossen, Wagen, Reitern und mit großem Haufen Volks.

Vers-ThemenStreitwagenNordenMit Streitwagen angreifenAus dem Norden

Also will ich mit dem Getöne deines Gesangs ein Ende machen, daß man den Klang deiner Harfen nicht mehr hören soll.

Vers-ThemenLärmHarfenMusikinstrumente, Arten vonEinstellungAufhören, sich zu freuenStilleKeine MusikKulturInstrumente

Und ich will einen bloßen Fels aus dir machen und einen Werd, darauf man die Fischgarne ausspannet, daß du nicht mehr gebauet werdest; denn ich bin der HERR, der solches redet, spricht der HERR HERR.

Vers-ThemenVerbreitungniemalsLeere StädteDinge, die zerlegt werdenAngeln

So spricht der HERR HERR: Ich will dich zu einer wüsten Stadt machen, wie andere Städte, da niemand innen wohnet, und eine große Flut über dich kommen lassen, daß dich große Wasser bedecken.

Vers-ThemenBedecken, die ErdeLeere StädteIm Herzen des Meeres

Und will dich hinunterstoßen zu denen, die in die Grube fahren, nämlich zu den Toten. Ich will dich unter die Erde hinabstoßen und wie eine ewige Wüste machen mit denen, die in die Grube fahren, auf daß niemand in dir wohne. Ich will dich, du Zarte, im Lande der Lebendigen machen,

Vers-ThemenGrubenArchäologieLeere StädteIn die Grube gehenMenschen erniedrigenGruben als Begriff für Gräber

ja, zum Schrecken will ich dich machen, daß du nichts mehr seiest, und wenn man nach dir fraget, daß man dich ewiglich nimmer finden könne, spricht der HERR HERR.

Vers-ThemenEndeMenschen, die sterbenniemalsNicht findenTerrorismus

und sprich zu Tyrus, die da liegt vorne am Meer und mit vielen Inseln der Völker handelt: So spricht der HERR HERR: O Tyrus, du sprichst: Ich bin die allerschönste.

Vers-ThemenÜbertreibungenStädte betretenMeeresbewohnerMenschen, die perfekt gemacht wurden

Du Menschenkind, sage dem Fürsten zu Tyrus: So spricht der HERR HERR: Darum daß sich dein Herz erhebt und spricht: Ich bin Gott, ich sitze im Thron Gottes, mitten auf dem Meer, so du doch ein Mensch und nicht Gott bist; noch erhebt sich dein Herz als ein Herz Gottes;

Vers-ThemenEhrgeiz, negative Aspekte vonSelbstzufriedenheitÜbertreibungenHerz, gefallen und erlöstLiebe, Missbrauch vonStolz, Übel vonStolz, Beispiele fürLinealeSelbstvertrauenSelbstgerechtigkeit, Natur vonSünde, Ursachen vonÜberlegenheitKühnheitSelbsterhöhungArrogant wie GottIm Herzen des MeeresMänner als GötterStolze MenschenEinschränkungen

darum siehe, ich will Fremde über dich schicken, nämlich die Tyrannen der Heiden; die sollen ihr Schwert zücken über deine schöne Weisheit und deine große Ehre zuschanden machen.

Vers-ThemenAusländerUnter Ausländern leidenEhre verlierenMenschen ohne Gnade

Was gilt's, ob du dann vor deinem Totschläger werdest sagen: Ich bin Gott, so du doch nicht Gott, sondern ein Mensch und in deiner Totschläger Hand bist?

Vers-ThemenMänner als GötterKünstler

Du sollst sterben wie die Unbeschnittenen, von der Hand der Fremden; denn ich hab es geredet, spricht der HERR HERR.

Vers-ThemenAusländerUnbeschnittenheitUnter Ausländern leidenSterben, mit den Unbeschnittenen

Du bist wie ein Cherub, der sich weit ausbreitet und decket; und ich habe dich auf den heiligen Berg Gottes gesetzt, daß du unter den feurigen Steinen wandelst,

Vers-ThemenEngelGesalbt, von GottCherubimLuzifer

Denn du bist inwendig voll Frevels worden vor deiner großen Hantierung und hast dich versündiget. Darum will ich dich entheiligen von dem Berge Gottes und will dich ausgebreiteten Cherub aus den feurigen Steinen verstoßen.

Vers-ThemenProfanitätHandelEinheit, Gottes Ziel vonGewalt ausübenEngelUrteil der DämonenUrteil der gefallenen Engel

Und weil sich dein Herz erhebt, daß du so schön bist, und hast dich deine Klugheit lassen betrügen in deiner Pracht, darum will ich dich zu Boden stürzen und ein Schauspiel aus dir machen vor den Königen.

Vers-ThemenSchönFalsche WeisheitAspekte von Menschen, die bekannt gemacht wurdenNichtjüdische HerrscherMenschen haben Ehre

Denn du hast dein Heiligtum verderbet mit deiner großen Missetat und unrechtem Handel. Darum will ich ein Feuer aus dir angehen lassen, das dich soll verzehren, und will dich zu Asche machen auf der Erde, daß alle Welt zusehen soll.

Vers-ThemenAscheGeld, Verwaltung vonHeiligtumHandelVertrauenswürdigkeitFeuer des Gerichts

und sprich: So spricht der HERR HERR: Siehe, ich will an dich, Zidon, und will an dir Ehre einlegen, daß man erfahren soll, daß ich der HERR bin, wenn ich das Recht über sie gehen lasse und an ihr erzeige, daß ich heilig sei.

Vers-ThemenOpposition gegen Sünde und Böses

Und ich will Pestilenz und Blutvergießen unter sie schicken auf ihren Gassen, und sollen tödlich verwundet drinnen fallen durchs Schwert, welches allenthalben über sie gehen wird; und sollen erfahren, daß ich der HERR bin.

Vers-ThemenMenschliches BlutvergießenMit dem Schwert getötetTöten wird passieren

Und soll forthin allenthalben um das Haus Israel, da ihre Feinde sind, kein Dorn, der da sticht, noch Stachel, der da weh tut, bleiben, daß sie erfahren sollen, daß ich der HERR HERR bin.

Vers-ThemenDornbüscheDornen

So spricht der HERR HERR: Wenn ich das Haus Israel wieder versammeln werde von den Völkern, dahin sie zerstreuet sind, so will ich vor den Heiden an ihnen erzeigen, daß ich heilig bin. Und sie sollen wohnen in ihrem Lande, das ich meinem Knechte Jakob gegeben habe;

Vers-ThemenIsrael versammeln

und sollen sicher darin wohnen und Häuser bauen und Weinberge pflanzen; ja, sicher sollen sie wohnen, wenn ich das Recht gehen lasse über alle ihre Feinde um und um; und sollen erfahren, daß ich der HERR, ihr Gott, bin.

Vers-ThemenGewissheit, Grundlage vonSicherheitWeinbergWeinberge pflanzen

Predige und sprich: So spricht der HERR HERR: Siehe, ich will an dich, Pharao, du König in Ägypten, du großer Drache, der du in deinem Wasser liegst und sprichst: Der Strom ist mein, und ich habe ihn mir gemacht.

Vers-ThemenKosmische KreaturenMenschen, die andere Dinge besitzen

Aber ich will dir ein Gebiß ins Maul legen und die Fische in deinen Wassern an deine Schuppen hängen und will dich aus deinem Strom herausziehen samt allen Fischen in deinen Wassern, die an deinen Schuppen hangen.

Vers-ThemenDinge, die zusammen klebenGott, der Menschen hebt

Ich will dich mit den Fischen aus deinen Wassern in die Wüste wegwerfen: du wirst aufs Land fallen und nicht wieder aufgelesen noch gesammelt werden, sondern den Tieren auf dem Lande und den Vögeln des Himmels zum Aas werden.

Vers-ThemenKreaturen sammelnTiere, die Menschen essenKeine BestattungenWiedervereinigung

Und alle, die in Ägypten wohnen, sollen erfahren, daß ich der HERR bin, darum daß sie dem Hause Israel ein Rohrstab gewesen sind,

Vers-ThemenFalsches Vertrauen

Darum spricht der HERR HERR also: Siehe, ich will das Schwert über dich kommen lassen und beide, Leute und Vieh, in dir ausrotten.

Vers-ThemenMit dem Schwert getötet

Und Ägyptenland soll zur Wüste und öde werden, und sollen erfahren, daß ich der HERR sei, darum daß er spricht: Der Wasserstrom ist mein, und ich bin's, der es tut.

Vers-ThemenLand, wird leerMenschen, die fremde Nationen zerstörenMenschen, die andere Dinge besitzen

Darum siehe, ich will an dich und an deine Wasserströme und will Ägyptenland wüst und öde machen von dem Turm zu Syene an bis an die Grenze des Mohrenlandes,

Vers-ThemenGrenzenÄthiopienAfrikaLand, wird leerMenschen, die fremde Nationen zerstören

Denn ich will Ägyptenland wüst machen, will ihre wüste Grenze und ihre Städte wüst liegen lassen, wie andere wüste Städte, vierzig Jahre lang; und will die Ägypter zerstreuen unter die Heiden und in die Länder will ich sie verjagen.

Vers-ThemenDie Völker zerstreuen

Doch, so spricht der HERR HERR: Wenn die vierzig Jahre aus sein werden, will ich die Ägypter wieder sammeln aus den Völkern, darunter sie zerstreuet sollen werden,

Vers-ThemenAndere Nationen versammeln

Denn sie sollen klein sein gegen andere Königreiche und nicht mehr herrschen über die Heiden; und ich will sie gering machen, daß sie nicht mehr über die Heiden herrschen sollen,

Vers-ThemenMinderwertigkeit

daß sich das Haus Israel nicht mehr auf sie verlasse und sich damit versündige, wenn sie sich an sie hängen; und sollen erfahren, daß ich der HERR HERR hin.

Vers-ThemenOptimismusErinnerungenAnderen Menschen vertrauenGottes Volk sündigtGott nicht suchen

Darum spricht der HERR HERR also: Siehe, ich will Nebukadnezar, dem Könige zu Babel, Ägyptenland geben, daß er all ihr Gut wegnehmen und sie berauben und plündern soll, daß er seinem Heer den Sold gebe.

Vers-ThemenDelikatessenBesitz nehmen

Aber das Land Ägypten will ich ihm geben für seine Arbeit, die er daran getan hat; denn sie haben mir gedienet, spricht der HERR HERR.

Zur selbigen Zeit will ich das Horn des Hauses Israel wachsen lassen und will deinen Mund unter ihnen auftun, daß sie erfahren, daß ich der HERR bin.

Vers-ThemenHörnerDas dumme Sprechen

daß sie erfahren, daß ich der HERR sei, wenn ich ein Feuer in Ägypten mache, daß alle, die ihnen helfen, zerstöret werden.

Vers-ThemenFalsches VertrauenFeuer des GerichtsGruppen helfen

So spricht der HERR HERR: Ich will die Menge in Ägypten wegräumen durch Nebukadnezar, den König zu Babel.

Vers-ThemenTag des Herrn

Und ich will die Wasserströme trocken machen und das Land bösen Leuten verkaufen und will das Land, und was drinnen ist, durch Fremde verwüsten. Ich, der HERR, hab es geredet.

Vers-ThemenTrockenheitLand, wird leerWasser trocknet ausGott trocknet die Dinge ausUnter Ausländern leidenHungersnot

So spricht der HERR HERR: Ich will die Götzen zu Noph ausrotten und die Abgötter vertilgen, und Ägypten soll keinen Fürsten mehr haben; und will ein Schrecken in Ägyptenland schicken.

Vers-ThemenZerstörung von Satans WerkenAngst wird kommenIdole aufgebenKein König

Ich will Pathros wüst machen und ein Feuer zu Zoan anzünden und das Recht über No gehen lassen.

Vers-ThemenBrennende Städte

Ich will meinen Grimm ausschütten über Sin, welche ist eine Festung Ägyptens, und will die Menge zu No ausrotten.

Vers-ThemenGott wütend auf die Nationen

Ich will ein Feuer in Ägypten anzünden, und Sin soll angst und bange werden; und No soll zerrissen und Noph täglich geängstet werden.

Vers-ThemenQual, Gottes GerichtMemphisDer Akt der EröffnungBrennende Städte

Tachpanhes wird einen finstern Tag haben, wenn ich das Joch Ägyptens schlagen werde, daß die Hoffart ihrer Macht darinnen ein Ende habe; sie wird mit Wolken bedeckt werden, und ihre Töchter werden gefangen weggeführet werden.

Vers-ThemenEndeJocheEinstellungDunkelheit, während des TagesGott befreit GefangeneDinge, die aufhörenIhre Stärke

Und ich will das Recht über Ägypten gehen lassen, daß sie erfahren, daß ich der HERR sei.

Du Menschenkind, ich will den Arm Pharaos, des Königs in Ägypten, zerbrechen; und siehe, er soll nicht verbunden werden, daß er heilen möge, noch mit Binden zugebunden werden, daß er stark werde und ein Schwert fassen könne.

Vers-ThemenÄrzteHeilungKnochen, gebrochenKeine HeilungEin gebrochenes Herz heilen

Darum spricht der HERR HERR also: Siehe, ich will an Pharao, den König in Ägypten, und will seine Arme zerbrechen, beide, den starken und den schwachen, daß ihm das Schwert aus seiner Hand entfallen muß.

Vers-ThemenKnochen, gebrochenGott widersetzt sichDinge, die fallen

und ich will die Ägypter unter die Heiden zerstreuen und in die Länder verjagen.

Vers-ThemenDie Völker zerstreuen

Aber die Arme des Königs zu Babel will ich stärken und ihm mein Schwert in seine Hand geben; und will die Arme Pharaos zerbrechen, daß er vor ihm winseln soll wie ein tödlich Verwundeter.

Vers-ThemenKnochen, gebrochenGott stärkt die MenschenGottes Schwert

Ja, ich will die Arme des Königs zu Babel stärken, daß die Arme Pharaos dahinfallen, auf daß sie erfahren, daß ich der HERR sei, wenn ich mein Schwert dem Könige zu Babel in die Hand gebe, daß er's über Ägyptenland zücke,

Vers-ThemenGott stärkt die MenschenDinge, die fallenGottes Schwert

und ich die Ägypter unter die Heiden zerstreue und in die Länder verjage, daß sie erfahren, daß ich der HERR bin.

Vers-ThemenDie Völker zerstreuen

Ich hab ihn so schön gemacht, daß er so viel Äste kriegte, daß ihn alle lustigen Bäume im Garten Gottes neideten.

Vers-ThemenSchönGarten EdenEden

darum gab ich ihn dem Mächtigsten unter den Heiden in die Hände, der mit ihm umginge und ihn vertriebe, wie er verdienet hat mit seinem gottlosen Wesen,

Vers-ThemenLinealeGruppen weggeschickt

So spricht der HERR HERR: Zu der Zeit, da er hinunter in die Hölle fuhr, da machte ich ein Trauern, daß ihn die Tiefe bedeckte, und seine Ströme stillstehen mußten; und die großen Wasser nicht laufen konnten, und machte, daß der Libanon um ihn trauerte und alle Feldbäume verdorreten über ihm.

Vers-ThemenTrauer um den TodBäume beschädigenDie Tatsache des Todes

Ich erschreckte die Heiden, da sie ihn höreten fallen, da ich ihn hinunterstieß zur Hölle mit denen, so in die Grube fahren. Und alle lustigen Bäume unter der Erde, die edelsten und besten auf dem Libanon, und alle, die am Wasser gestanden waren, gönneten es ihm wohl.

Vers-ThemenDie TotenGruppen, die zitternMetaphorische BäumeMenschlicher Komfort

So spricht der HERR HERR: Ich will mein Netz über dich auswerfen durch einen großen Haufen Volks, die dich sollen in mein Garn jagen.

Vers-ThemenNetzeGott, der Menschen hebtGott fängt

Und ich will dich ans Land werfen, auf das freie Feld will ich dich hinstrecken und will alle Vögel des Himmels auf dir weilen lassen und das Getier der ganzen Erde mit dir ersättigen.

Vers-ThemenLeute werfenTiere, die Menschen essenWilde Tiere verschlingen

Und ich will dein Fleisch auf die Berge bringen und mit deinem Aase die Thäler füllen.

Das Land, darin du schwimmest, will ich von deinem Blut rot machen bis an die Berge hinan, daß die Bäche von dir voll werden.

Vers-ThemenMenschliches Blutvergießen

Und wenn du nun gar dahin bist, so will ich den Himmel verhüllen und seine Sterne verfinstern und die Sonne mit Wolken überziehen, und der Mond soll nicht scheinen.

Vers-ThemenMondFinsternisseVerdunkelnde Sonne Mond und SterneDunkelheit, am EndeAstronomische ZeichenKosmische StörungenLuziferDer Mond

Alle Lichter am Himmel will ich über dir lassen dunkel werden und will eine Finsternis in deinem Lande machen, spricht der HERR HERR.

Vers-ThemenVerdunkelnde Sonne Mond und SterneDunkelheit, am Ende

Dazu will ich vieler Völker Herz erschreckt machen, wenn ich die Heiden deine Plage erfahren lasse und viel Länder, die du nicht kennest.

Vers-ThemenMenschen nicht kennenBeunruhigende Gruppen von Menschen

Viel Völker sollen sich über dir entsetzen, und ihren Königen soll vor dir grauen, wenn ich mein Schwert wider sie blinken lasse, und sollen plötzlich erschrecken, daß ihnen das Herz entfallen wird über deinem Fall.

Vers-ThemenGruppen, die zitternAngst, vor dem TodTodesangstMenschen entsetztGottes Schwert

Und ich will dein Volk fällen durch das Schwert der Helden und durch allerlei Tyrannen der Heiden; die sollen die HERRLIchkeit Ägyptens verheeren, daß all ihr Volk vertilget werde.

Vers-ThemenMit dem Schwert getötetDer Stolze wird erniedrigt

Und ich will alle ihre Tiere umbringen an den großen Wassern, daß sie keines Menschen Fuß und keines Tieres Klauen trübe machen soll.

Vers-ThemenBetroffen sind sowohl Menschen als auch Tiere

Alsdann will ich ihre Wasser lauter machen, daß ihre Ströme fließen wie Öl spricht der HERR HERR,

Vers-ThemenTransparenz

wenn ich das Land Ägypten verwüstet und alles, was im Lande ist, öde gemacht und alle, so drinnen wohnen, erschlagen habe, daß sie erfahren, daß ich der HERR sei.

Vers-ThemenZerstörung von Ländern

Du Menschenkind, predige wider dein Volk und sprich zu ihnen: Wenn ich ein Schwert über das Land führen würde, und das Volk im Lande nähme einen Mann unter ihnen und machten ihn zu ihrem Wächter,

Vers-ThemenSchwerterWächter

Wo aber der Wächter sähe das Schwert kommen und die Trommete nicht bliese noch sein Volk warnete, und das Schwert käme und nähme etliche weg: dieselben würden wohl um ihrer Sünde willen weggenommen, aber ihr Blut will ich von des Wächters Hand fordern.

Vers-ThemenEin Zeuge seinVerantwortung für Gottes WeltRechenschaftspflichtTrompeten zur SignalisierungPersonen warnenVerantwortlich für WarnungVerantwortung

Und nun, du Menschenkind, ich habe dich zu einem Wächter gesetzt über das Haus Israel, wenn du etwas aus meinem Munde hörest, daß du sie von meinetwegen warnen sollst.

Wenn ich nun zu dem Gottlosen sage: Du Gottloser mußt des Todes sterben, und du sagst ihm solches nicht, daß sich der Gottlose warnen lasse vor seinem Wesen, so wird wohl der Gottlose um seines gottlosen Wesens willen sterben, aber sein Blut will ich von deiner Hand fordern.

Vers-ThemenBestrafung, Natur vonPersonen warnenVerantwortlich für WarnungDie Bösen gehen zugrundeRechenschaftspflicht

So sprich zu ihnen: So wahr als ich lebe; spricht der HERR HERR, ich habe keinen Gefallen am Tode des Gottlosen, sondern daß sich der Gottlose bekehre von seinem Wesen und lebe. So bekehret euch doch nun von eurem bösen Wesen! Warum wollt ihr sterben, ihr vom Hause Israel?

Vers-ThemenBekehrung, Gottes Forderungen nachGott, Wille vonGott erfreuenVergnügenGott nicht gefallenBereue, im Fall das du stirbstTodBestrafung der BösenDruck

Denn wo ich zu dem Gerechten spreche, er soll leben, und er verläßt sich auf seine Gerechtigkeit und tut Böses, so soll all seiner Frömmigkeit nicht gedacht werden, sondern er soll sterben in seiner Bosheit, die er tut.

Vers-ThemenMisstrauenVertrauen, Mangel anSich selbst vertrauenGott vergisst

Und wenn ich zum Gottlosen spreche, er soll sterben, und er bekehret sich von seiner Sünde und tut, was recht und gut ist,

Noch sprechet ihr: Der HERR urteilet nicht recht, so ich doch euch vom Hause Israel einen jeglichen nach seinem Wesen urteile.

Vers-ThemenGott als RichterUntreue zu GottParteilichkeitIst Gott ungerecht?Für Taten zurückgezahltSpötter

Und die Hand des HERRN war über mir des Abends, ehe der Entronnene kam, und tat mir meinen Mund auf, bis er zu mir kam des Morgens, und tat mir meinen Mund auf, also daß ich nicht mehr schweigen konnte.

Vers-ThemenHand GottesGottes HandDummheitGottes Hände auf MenschenDumm

So sprich zu ihnen: So spricht der HERR HERR: So wahr ich lebe, sollen alle, so in den Wüsten wohnen, durchs Schwert fallen, und was auf dem Felde ist, will ich den Tieren zu fressen geben; und die in Festungen und Höhlen sind, sollen an der Pestilenz sterben.

Vers-ThemenTiere, religiöse RolleHöhlenSeuchenMenschen in HöhlenTiere, die Menschen essenMit dem Schwert getötetWilde Tiere verschlingenHöhlen als Zufluchtsorte

Denn ich will das Land gar verwüsten und seiner Hoffart und Macht ein Ende machen, daß das Gebirge Israel so wüst werde, daß niemand dadurchgehe.

Vers-ThemenZerstörung von LändernLand, wird leerDie Berge IsraelsDer Stolze wird erniedrigtIhre Stärke

Und sollen erfahren, daß ich der HERR bin, wenn ich das Land gar verwüstet habe um aller ihrer Greuel willen, die sie üben.

Vers-ThemenZerstörung von LändernKatastrophale Ereignisse

So wahr ich lebe, spricht der HERR HERR, weil ihr meine Schafe lasset zum Raube und meine Herde allen wilden Tieren zur Speise werden, weil sie keinen Hirten haben, und meine Hirten nach meiner Herde nicht fragen, sondern sind solche Hirten, die sich selbst weiden, aber meine Schafe wollen sie nicht weiden,

Vers-ThemenSelbstsuchtTiere, die Menschen essenTiere fütternIch suche keine LeuteNiemand verfügbar

So spricht der HERR HERR: Siehe, ich will an die Hirten und will meine Herde von ihren Händen fordern; und will's mit ihnen ein Ende machen, daß sie nicht mehr sollen Hirten sein und sollen sich nicht mehr selbst weiden. Ich will meine Schafe erretten aus ihrem Maul, daß sie sie forthin nicht mehr fressen sollen.

Vers-ThemenChristus und seine SchafeEinstellungGott rettet die BedürftigenAndere Leute nehmen

Denn so spricht der HERR HERR: Siehe, ich will mich meiner Herde selbst annehmen und sie suchen.

Vers-ThemenSuchenPflege von TierenGott sucht nach MenschenGott selbstSich um die Erde kümmern

Wie ein Hirte seine Schafe suchet, wenn sie von seiner Herde verirret sind, also will ich meine Schafe suchen und will sie erretten von allen Örtern, dahin sie zerstreuet waren, zur Zeit, da es trübe und finster war.

Vers-ThemenGott als RetterHirten als Könige und AnführerDunkelheit, während des TagesGott rettet die Bedürftigen

Ich will sie von allen Völkern ausführen und aus allen Ländern versammeln und will sie in ihr Land führen; und will sie weiden auf den Bergen Israels und in allen Auen und auf allen Angern des Landes.

Vers-ThemenIsrael versammelnDie Berge Israels

Ich will sie auf die beste Weide führen, und ihre Hürden werden auf den hohen Bergen in Israel stehen; daselbst werden sie in sanften Hürden liegen und fette Weide haben auf den Bergen Israels.

Vers-ThemenSpirituelle NahrungMessianisches BankettTiere fütternDie Berge Israels

Ich will selbst meine Schafe weiden und ich will sie lagern, spricht der HERR HERR.

Vers-ThemenNamen und Titel für die KircheGott gibt Ruhe

Aber zu euch, meine Herde, spricht der HERR HERR also: Siehe, ich will richten zwischen Schaf und Schaf und zwischen Widdern und Böcken.

Vers-ThemenWidderSchafSchafe und Ziegen

Darum so spricht der HERR HERR zu ihnen: Siehe, ich will richten zwischen den fetten und magern Schafen,

Vers-ThemenDickeViehFette TiereDünne Körper

Und ich will meiner Herde helfen, daß sie nicht mehr sollen zum Raube werden, und will richten zwischen Schaf und Schaf.

Vers-ThemenGott rettet die Bedürftigen

Und ich, der HERR, will ihr Gott sein; aber mein Knecht David soll der Fürst unter ihnen sein. Das sage ich, der HERR.

Vers-ThemenFürstenIch werde ihr Gott sein

Und ich will einen Bund des Friedens mit ihnen machen und alle bösen Tiere aus dem Lande ausrotten, daß sie sicher wohnen sollen in der Wüste und in den Wäldern schlafen.

Vers-ThemenWälderBund, Gott mit NoahSicherheitSchlaf, körperlichDuschenSegen in der WildnisWilde Bestien unterworfenFriedlich schlafen

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a