6437 Erscheinungen

'Sie' in der Bibel

Und die jüngste gebar auch einen Sohn, den hieß sie das Kind Ammi. Von dem kommen die Kinder Ammon bis auf den heutigen Tag.

Vers-ThemenBeziehungen bis heuteVäter und Töchter

Und sprach von seinem Weibe Sara: Es ist meine Schwester. Da sandte Abimelech, der König zu Gerar, nach ihr und ließ sie holen.

Vers-ThemenBeispiele für BetrugZweiflerFalsche DarstellungAndere Leute nehmenGeschwisterBeziehungsproblemeSportSarahVerjüngung

Aber Gott kam zu Abimelech des Nachts im Traum und sprach zu ihm: Siehe da, du bist des Todes um des Weibes willen, das du genommen hast; denn sie ist eines Mannes Eheweib.

Vers-ThemenSchlechte TräumeTräumeTräume, Beispiele vonNachtTod, als StrafeFrauen übertragenDirekte Kommunikation durch Träume

Abimelech aber hatte sie nicht berühret und sprach: HERR, willst du denn auch ein gerecht Volk erwürgen?

Vers-ThemenBestrafung, Natur vonAbwesenheit von SexGott tötetGott wird die Völker tötenPlädoyer für Unschuld

Hat er nicht zu mir gesagt: Sie ist meine Schwester? Und sie hat auch gesagt: Er ist mein Bruder. Habe ich doch das getan mit einfältigem Herzen und unschuldigen Händen.

Vers-ThemenFalsche DarstellungPlädoyer für Unschuld

Und Gott sprach zu ihm im Traum: Ich weiß auch, daß du mit einfältigem Herzen das getan hast. Darum habe ich dich auch behütet, daß du nicht wider mich sündigtest, und habe dir's nicht zugegeben, daß du sie berührtest.

Vers-ThemenBerührenAbwesenheit von SexNicht berührenPlädoyer für UnschuldDirekte Kommunikation durch Träume

So gib nun dem Mann sein Weib wieder, denn er ist ein Prophet, und laß ihn für dich bitten, so wirst du lebendig bleiben. Wo du aber sie nicht wiedergibst, so wisse, daß du des Todes sterben mußt, und alles, was dein ist.

Vers-ThemenVermittlerAbraham, der Freund GottesVon Männern am Leben erhaltenTod, als StrafeMenschen wieder einsetzenFür Sünder betenBenannte Propheten des HerrnEhemann und EhefrauZurückgeben

Auch ist sie wahrhaftig meine Schwester, denn sie ist meines Vaters Tochter, aber nicht meiner Mutter Tochter, und ist mein Weib worden.

Vers-ThemenEhe, Einschränkungen in Bezug aufSchwesternAndere FrauenGeschwisterVater-Tochter-BeziehungenVäter und TöchterSchwesternschaftSarah

Da nahm Abimelech Schafe und Rinder, Knechte und Mägde und gab sie Abraham; und gab ihm wieder sein Weib Sara

Vers-ThemenSchafVieh besitzenMenschen wieder einsetzenGruppen von SklavenMenschen, die andere Dinge gebenSchafe besitzenSarah

Abraham aber betete zu Gott; da heilete Gott Abimelech und sein Weib und seine Mägde, daß sie Kinder gebaren.

Vers-ThemenKrankheitenBeantwortetes GebetFür Sünder betenFür andere beten

Und Sara sah den Sohn Hagars, der Ägyptischen, den sie Abraham geboren hatte, daß er ein Spötter war,

Vers-ThemenKonkubinenAbraham, Prüfung und SiegMenschen sehenSportSpaßSarah

Da stund Abraham des Morgens frühe auf und nahm Brot und eine Flasche mit Wasser und legte es Hagar auf ihre Schulter, und den Knaben mit, und ließ sie aus. Da zog sie hin und ging in der Wüste irre bei Bersaba.

Vers-ThemenSchulternFlasche, verwendetWüsten, spezifischDie ObdachlosenWasserbehälterWandererDiejenigen, die früh aufstandenTragen, Lasten anderer

Da nun das Wasser in der Flasche aus war, warf sie den Knaben unter einen Baum

Vers-ThemenWasserbehälterKein Wasser für MenschenMangel an anderem als Essen

und ging hin und setzte sich gegenüber von ferne, eines Bogenschusses weit; denn sie sprach: Ich kann nicht zusehen des Knaben Sterben. Und sie setzte sich gegenüber und hub ihre Stimme auf und weinete.

Vers-ThemenMutterliebeDepression, SymptomeLiebe und die WeltAngst, vor dem TodMenschen nicht sehenSelbstgesprächTodesangstAndere, die trauernTod eines KindesTod einer MutterEntfernung

Und Gott tat ihr die Augen auf, daß sie einen Wasserbrunnen sah. Da ging sie hin und füllete die Flasche mit Wasser und tränkte den Knaben.

Vers-ThemenWasserWasserbehälterMann, der Wasser liefertSicht erhalten

Er antwortete: Sieben Lämmer sollst du von meiner Hand nehmen, daß sie mir zum Zeugnis seien, daß ich diesen Brunnen gegraben habe.

Vers-ThemenTierartenAusgrabungDinge als Zeugen

Daher heißt die Stätte Bersaba, daß sie beide miteinander da geschworen haben.

Vers-ThemenEinen Bund schließenBrunnenMenschen, die Dinge benennen

Und also machten sie den Bund zu Bersaba. Da machten sich auf Abimelech und Phichol, sein Feldhauptmann, und zogen wieder in der Philister Land.

Vers-ThemenPersonen, die nach Hause gehen

Und als sie kamen an die Stätte, die ihm Gott sagte, bauete Abraham daselbst einen Altar und legte das Holz drauf und band seinen Sohn Isaak, legte ihn auf den Altar oben auf das Holz

Vers-ThemenAltäreAbrahamBindungOrdnung schaffenBauen, AltäreBrennholzBinden

und starb in der Hauptstadt, die heißt Hebron, im Lande Kanaan. Da kam Abraham, daß er sie klagete und beweinete.

Vers-ThemenTrauerVerlustTrauerWeinendTrauer um den Tod andererTod

daß er mir gebe seine zwiefache Höhle, die er hat am Ende seines Ackers; er gebe mir sie um Geld, soviel sie wert ist, unter euch zum Erbbegräbnis.

Vers-ThemenHöhlenHöhlen zum BegrabenDie Höhle von MachpelahIn Anwesenheit von MännernGrabstättenPaare

Wenn nun eine Dirne kommt, zu der ich spreche: Neige deinen Krug und laß mich trinken, und sie sprechen wird: Trinke, ich will deine Kamele auch tränken, daß sie die sei, die du deinem Diener Isaak bescheret habest, und ich daran erkenne, daß du Barmherzigkeit an meinem HERRN getan hast.

Vers-ThemenGetränkeWasserbehälterEssen anfordernMann, der Wasser liefertEin Zeichen suchenGott ernennt andereIn der Ehe geben

Und sie war eine sehr schöne Dirne von Angesicht, noch eine Jungfrau, und kein Mann hatte sie erkannt. Die stieg hinab zum Brunnen und füllete den Krug und stieg herauf.

Vers-ThemenSchönAbwesenheit von SexSchönheit der FrauSchönheit der Natur

Und sie sprach: Trinke, mein HERR! Und eilend ließ sie den Krug hernieder auf ihre Hand und gab ihm zu trinken.

Vers-ThemenWasserbehälterEilige AktionDinge ablegen

Und da sie ihm zu trinken gegeben hatte, sprach sie: Ich will deinen Kamelen auch schöpfen, bis sie alle getrunken.

Vers-ThemenWasser schöpfenMann, der Wasser liefert

Sie sprach zu ihm: Ich bin Bethuels Tochter, des Sohnes Milkas, den sie dem Nahor geboren hat.

Vers-ThemenDas bin ich

Und als er sah die Spangen und Armringe an seiner Schwester Händen und hörete die Worte Rebekkas, seiner Schwester, daß sie sprach: Also hat mir der Mann gesagt, kam er zu dem Manne, und siehe, er stund bei den Kamelen am Brunnen.

Vers-ThemenSchmuckBenannte Schwestern

und setzte ihm Essen vor. Er sprach aber: Ich will nicht essen, bis daß ich zuvor meine Sache geworben habe. Sie antworteten: Sage her!

Vers-ThemenAbendessenInformationen gebenDiejenigen, die eine Mahlzeit zur Verfügung stellten

Alsdann sollst du meines Eides quitt sein, wenn du zu meiner Freundschaft kommst; geben sie dir nicht, so bist du meines Eides quitt.

Vers-ThemenNicht geben

und sie wird sagen: Trinke du, ich will deinen Kamelen auch schöpfen, daß die sei das Weib, das der HERR meines HERRN Sohne bescheret hat.

Vers-ThemenWasser schöpfenMann, der Wasser liefertGott ernennt andereIn der Ehe gebenGöttliche Frau

Und sie nahm eilend den Krug von ihrer Achsel und sprach: Trinke, und deine Kamele will ich auch tränken. Also trank ich, und sie tränkte die Kamele auch.

Vers-ThemenWasserbehälterMann, der Wasser liefertEilige Aktion

Und ich fragte sie und sprach: Wes Tochter bist du? Sie antwortete: Ich bin Bethuels Tochter, des Sohnes Nahors, den ihm Milka geboren hat. Da hängete ich eine Spange an ihre Stirn und Armringe an ihre Hände;

Vers-ThemenSchmuckWer ist das?Das bin ich

Da ist Rebekka vor dir; nimm sie und zeuch hin, daß sie deines HERRN Sohnes Weib sei, wie der HERR geredet hat.

Vers-ThemenEhelosigkeitIn der Ehe geben

Da sprachen sie: Lasset uns die Dirne rufen und fragen, was sie dazu sagt.

Vers-ThemenFragen

Und riefen der Rebekka und sprachen zu ihr: Willst du mit diesem Manne ziehen? Sie antwortete: Ja, ich will mit ihm.

Vers-ThemenMenschen, die gewillt sind

Also ließen sie Rebekka, ihre Schwester, ziehen mit ihrer Amme, samt Abrahams Knecht und seinen Leuten.

Vers-ThemenVerlobungEhe, Bräuche betreffendEhe, die BrautBenannte SchwesternMenschen, die Menschen senden

Und sie segneten Rebekka und sprachen zu ihr: Du bist unsere Schwester; wachse in viel tausendmal tausend, und dein Same besitze die Tore seiner Feinde.

Vers-ThemenSegnungenGesegnetEine Million und mehrTore erobernMenschen, die etwas überwindenMenschen, die andere segnetenKinder sind ein Segen

Und Rebekka hub ihre Augen auf und sah Isaak; da fiel sie vom Kamel

Vers-ThemenAbsteigenMenschen sehen

und sprach zu dem Knecht: Wer ist der Mann, der uns entgegenkommt auf dem Felde? Der Knecht sprach: Das ist mein HERR. Da nahm sie den Mantel und verhüllete sich.

Vers-ThemenBedeckenSchleierLeute treffenWer ist das?Das Brautkleid

Aber den Kindern, die er von den Kebsweibern hatte, gab er Geschenke und ließ sie von seinem Sohn Isaak ziehen, weil er noch lebte, gegen den Aufgang in das Morgenland.

Vers-ThemenGruppen weggeschickt

Und sie wohneten von Hevila an bis gen Sur gegen Ägypten, wenn man gen Assyrien gehet. Er fiel aber vor allen seinen Brüdern.

Vers-ThemenGegenseiten

Und die Kinder stießen sich miteinander in ihrem Leibe. Da sprach sie: Da mir's also sollte gehen, warum bin ich schwanger worden? Und sie ging hin, den HERRN zu fragen.

Vers-ThemenBabys, im MutterleibWarum passiert das?Gegeneinander kämpfenKampfLebenskämpfeFamilienkonfliktKämpfeEin Baby haben

Da nun die Zeit kam, daß sie gebären sollte, siehe, da waren Zwillinge in ihrem Leibe.

Vers-ThemenZwillingeGebärmutter

Der erste, der herauskam, war rötlich, ganz rauch wie ein Fell; und sie nannten ihn Esau.

Vers-ThemenErster seinÄußere BekleidungHaarige LeuteRote KörperZwillingsbrüderFarbeHaar

Zuhand danach kam heraus sein Bruder, der hielt mit seiner Hand die Ferse des Esau; und hießen ihn Jakob. Sechzig Jahre alt war Isaak, da sie geboren wurden.

Vers-ThemenAbsätzeGreifenMenschen mit passenden NamenZwillingsbrüder

Und wenn die Leute am selben Orte fragten von seinem Weibe, so sprach er: Sie ist meine Schwester. Denn er fürchtete sich zu sagen: Sie ist mein Weib; sie möchten mich erwürgen um Rebekkas willen; denn sie war schön von Angesicht.

Vers-ThemenBeispiele für BetrugZweiflerBesondere Fragen stellenFalsche DarstellungAndere FrauenWunderschöne Frauen

Da rief Abimelech dem Isaak und sprach: Siehe, es ist dein Weib. Wie hast du denn gesagt: Sie ist meine Schwester? Isaak antwortete ihm: Ich gedachte, ich möchte vielleicht sterben müssen um ihretwillen.

Vers-ThemenMöglichkeit des TodesWarum tust du das?Frauen übertragen

und verstopften alle Brunnen, die seines Vaters Knechte gegraben hatten, zur Zeit Abrahams, seines Vaters, und fülleten sie mit Erde,

Vers-ThemenAusgrabungBrunnen stoppenZeiten der Menschen

Und ließ die Wasserbrunnen wieder aufgraben, die sie zu Abrahams Zeiten, seines Vaters, gegraben hatten, welche die Philister verstopfet hatten nach Abrahams Tod, und nannte sie mit denselben Namen, da sie sein Vater mit genannt hatte.

Vers-ThemenBrunnen stoppenMenschen, die Dinge benennenZeiten der Menschen

Aber die Hirten von Gerar zankten mit den Hirten Isaaks und sprachen: Das Wasser ist unser. Da hieß er den Brunnen Esek, darum daß sie ihm da unrecht getan hatten.

Vers-ThemenDiener, schlechtUnehrlichkeit, Beispiele fürMenschen, die andere Dinge besitzenMenschen, die Dinge benennenLagerhaltung

Da gruben sie einen andern Brunnen, da zankten sie auch über; darum hieß er ihn Sitna.

Vers-ThemenAusgrabungMenschen, die dagegen warenMenschen, die Dinge benennen

Da machte er sich von dannen und grub einen andern Brunnen, da zankten sie sich nicht über; darum hieß er ihn Rehoboth und sprach: Nun hat uns der HERR Raum gemacht und uns wachsen lassen im Lande.

Vers-ThemenFülle, materiellAusgrabungPotenzial von ObstGeräumiger PlatzMenschen, die Dinge benennenFreiheitUmzug an einen neuen OrtRaumFruchtbarkeitLand

Sie sprachen: Wir sehen mit sehenden Augen, daß der HERR mit dir ist. Darum sprachen wir: Es soll ein Eid zwischen uns und dir sein, und wollen einen Bund mit dir machen,

Vers-ThemenGott mit bestimmten Menschen

Und des Morgens frühe stunden sie auf, und schwur einer dem andern; und Isaak ließ sie gehen, und sie zogen von ihm mit Frieden.

Vers-ThemenEinen Bund schließenFrüh aufstehenDiejenigen, die früh aufstandenIn Frieden gehen

Desselben Tages kamen Isaaks Knechte und sagten ihm an von dem Brunnen, den sie gegraben hatten, und sprachen zu ihm: Wir haben Wasser funden.

Vers-ThemenDinge findenErzählen, was die Menschen getan haben

und nahm Esaus, ihres größern Sohnes, köstliche Kleider, die sie bei sich im Hause hatte, und zog sie Jakob an, ihrem kleinem Sohn;

Vers-ThemenBekleiden, andereFeine Kleidung

aber die Felle von den Böcklein tat sie ihm um seine Hände, und wo er glatt war am Halse.

Vers-ThemenHaareBedecken, NacktheitHirten als BerufeSchlauheitTierhautGlätteGlatt

Und gab also das Essen mit Brot, wie sie es gemacht hatte, in Jakobs Hand, ihres Sohnes.

Vers-ThemenBrot, als LebensmittelSchmackhaftigkeit

und sah sich um, und siehe, da war ein Brunnen auf dem Felde; und siehe, drei Herden Schafe lagen dabei, denn von dem Brunnen pflegten sie die Herden zu tränken, und lag ein großer Stein vor dem Loch des Brunnens.

Vers-ThemenDrei GruppenGroße DingeBrunnen stoppen

Und sie pflegten die Herden alle daselbst zu versammeln und den Stein von dem Brunnenloch zu wälzen und die Schafe zu tränken, und taten alsdann den Stein wieder vor das Loch an seine Stätte.

Vers-ThemenHirten als BerufeKreaturen sammelnDer Akt der EröffnungGruben öffnenBrunnen stoppenRollen

Und Jakob sprach zu ihnen: Lieben Brüder, wo seid ihr her? Sie antworteten: Wir sind von Haran.

Vers-ThemenWoher?

Er sprach zu ihnen: Kennet ihr auch Laban, den Sohn Nahors? Sie antworteten: Wir kennen ihn wohl.

Vers-ThemenEnkelkinderMenschen kennenEinwanderer

Er sprach: Gehet es ihm auch wohl? Sie antworteten: Es gehet ihm wohl; und siehe, da kommt seine Tochter Rahel mit den Schafen.

Vers-ThemenDiejenigen, die Lager hielten

Er sprach: Es ist noch hoch Tag und ist noch nicht Zeit, das Vieh einzutreiben; tränket die Schafe und gehet hin und weidet sie.

Vers-ThemenDie SonneKreaturen sammelnUnpünktlichkeitTiere fütternWährend des TagesNicht die Zeit

Sie antworteten: Wir können nicht, bis daß alle Herden zusammengebracht werden, und wir den Stein von des Brunnens Loch wälzen und also die Schafe tränken.

Vers-ThemenKreaturen sammelnRollenAndere Dinge können nicht getan werden

Als er noch mit ihnen redete, kam Rahel mit den Schafen ihres Vaters, denn sie hütete der Schafe.

Vers-ThemenWährend ich noch sprecheDiejenigen, die Lager hielten

und sagte ihr an, daß er ihres Vaters Bruder wäre und Rebekkas Sohn. Da lief sie und sagte es ihrem Vater an.

Vers-ThemenLaufen mit NachrichtenVerwandtschaft

Laban antwortete: Es ist besser, ich gebe sie dir denn einem andern; bleibe bei mir.

Vers-ThemenGute AktivitätVorübergehend bleibenIn der Ehe geben

Des Abends aber nahm er seine Tochter Lea und brachte sie zu ihm hinein; und er lag bei ihr.

Vers-ThemenSex in der EheEhelicher Sex zwischenAustausch von Personen

Und Lea ward schwanger und gebar einen Sohn; den hieß sie Ruben und sprach: Der HERR hat angesehen mein Elend; nun wird mich mein Mann lieb haben.

Vers-ThemenSchwangerschaftGott sieht ihr LeidenGott sendet seinen SohnIch leideMänner und Frauen, die liebtenMenschen mit passenden Namen

Abermal ward sie schwanger und gebar einen Sohn und sprach: Nun wird sich mein Mann wieder zu mir tun, denn ich habe ihm drei Söhne geboren. Darum hieß sie ihn Levi.

Vers-ThemenDrei KinderMenschen mit passenden Namen

Zum vierten ward sie schwanger und gebar einen Sohn und sprach: Nun will ich dem HERRN danken. Darum hieß sie ihn Juda. Und hörte auf Kinder zu gebären.

Vers-ThemenEinstellungSein Lob weiter zeigenMenschen mit passenden Namengebärfähig

Da Rahel sah, daß sie dem Jakob nichts gebar, neidete sie ihre Schwester und sprach zu Jakob: Schaffe mir Kinder! Wo nicht, so sterbe ich.

Vers-ThemenUnfruchtbare FrauenEifersuchtPolygamieSchwesternLeiden, emotionale Aspekte vonWut des Menschen, UrsacheMöglichkeit des TodesDiejenigen, die auf Menschen eifersüchtig sind

Sie aber sprach: Siehe, da ist meine Magd Bilha; lege dich zu ihr, daß sie auf meinem Schoß gebäre, und ich doch durch sie erbauet werde.

Vers-ThemenKniendDienstmädchenSex in der EheKnieEhelicher Sex zwischen

Und sie gab ihm also Bilha, ihre Magd, zum Weibe; und Jakob legte sich zu ihr.

Vers-ThemenSex in der EheEhelicher Sex zwischenIn der Ehe gebenSexBeziehungen aufbauen

Da sprach Rahel: Gott hat meine Sache gerichtet und meine Stimme erhöret und mir einen Sohn gegeben. Darum hieß sie ihn Dan.

Vers-ThemenGott bestätigtGott achtete auf michMenschen mit passenden NamenRechtfertigung

Da nun Lea sah, daß sie aufgehöret hatte zu gebären, nahm sie ihre Magd Silpa und gab sie Jakob zum Weibe.

Vers-ThemenKonkubinenEinstellungIn der Ehe geben

Ruben ging aus zur Zeit der Weizenernte und fand Dudaim auf dem Felde und brachte sie heim seiner Mutter Lea. Da sprach Rahel zu Lea: Gib mir der Dudaim deines Sohnes ein Teil.

Vers-ThemenWeizen

Sie antwortete: Hast du nicht genug, daß du mir meinen Mann genommen hast, und willst auch die Dudaim meines Sohnes nehmen? Rahel sprach: Wohlan, laß ihn diese Nacht bei dir schlafen um die Dudaim deines Sohnes.

Vers-ThemenSex in der EheEhelicher Sex zwischenAndere Leute nehmenUnwichtige Dinge

Und Gott erhörete Lea, und sie ward schwanger und gebar Jakob den fünften Sohn

Vers-ThemenGebet, als Gott bittenBrüche, ein FünftelFünfte

Danach gebar sie eine Tochter, die hieß sie Dina.

Da ward sie schwanger und gebar einen Sohn und sprach: Gott hat meine Schmach von mir genommen.

Vers-ThemenKonzeption

und legte die Stäbe, die er geschälet hatte, in die Tränkrinnen vor die Herden, die da kommen mußten zu trinken, daß sie empfangen sollten, wenn sie zu trinken kämen.

Vers-ThemenTiere, die sich paarenWasserbehälterStangenHäuten

Wenn aber der Lauf der Frühlinger Herde war, legte er diese Stäbe an die Rinnen vor die Augen der Herde, daß sie über den Stäben empfingen.

Vers-ThemenTiere, die sich paarenStärke der TiereTierreproduktionWasserbehälterStangen

Aber in der Spätlinger Lauf legte er sie nicht hinein. Also wurden die Spätlinge des Laban, aber die Frühlinge des Jakob.

Vers-ThemenStärke der TiereSchwache Tiere

Und es kamen vor ihn die Reden der Kinder Labans, daß sie sprachen: Jakob hat alle unsers Vaters Gut zu sich gebracht und von unsers Vaters Gut hat er solchen Reichtum zuwegegebracht.

Vers-ThemenNeid, Beispiel vonReich werdenBesitz nehmen

Bei welchem aber du deine Götter findest, der sterbe hie vor unsern Brüdern. Suche das Deine bei mir und nimm's hin. Jakob wußte aber nicht, daß sie Rahel gestohlen hatte.

Vers-ThemenGenehmigung zum TötenGötter beraubenIn Anwesenheit von Männern

Da nahm Rahel die Götzen und legte sie unter die Streu der Kamele und setzte sich drauf. Laban aber betastete die ganze Hütte und fand nichts.

Vers-ThemenHaushaltsgötterMenschen, die sich hinsetzenSuche nach konkreten DingenNicht findenverstecktStatuen

Da sprach sie zu ihrem Vater: Mein HERR, zürne nicht, denn ich kann nicht aufstehen gegen dir; denn es gehet mir nach der Frauen Weise. Also fand er die Götzen nicht wie fast er suchte.

Vers-ThemenMenstruationBlutungSuche nach konkreten DingenNicht findenNicht in der Lage aufzustehenWeiblichkeit

Du hast allen meinen Hausrat betastet. Was hast du deines Hausrats funden? Lege das dar vor meinen und deinen Brüdern, daß sie zwischen uns beiden richten.

Vers-ThemenNicht findenIn Anwesenheit von Männern

Laban antwortete und sprach zu Jakob: Die Töchter sind meine Töchter und die Kinder sind meine Kinder und die Herden sind meine Herden, und alles, was du siehest, ist mein, was kann ich meinen Töchtern heute oder ihren Kindern tun, die sie geboren haben?

Vers-ThemenMenschen, die andere Dinge besitzen

Und sprach zu seinen Brüdern: Leset Steine auf. Und sie nahmen Steine und machten einen Haufen und aßen auf demselben Haufen.

Vers-ThemenSteine ​​als Denkmäler

Suchergebnisse nach Versionen

Suchergebnisse nach Buch

Alle Bücher

made available in electronic format by Michael Bolsinger.