971 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Sollst' in der Bibel

Und sollst sie deinem Bruder Aaron samt seinen Söhnen anziehen; und sollst sie salben und ihre Hände füllen und sie weihen, daß sie meine Priester seien.

Vers-ThemenAaron, als HohepriesterSalbung, mit ÖlHeiligkeit, Zweck vonOrdinationPriestertum, im ATWeiheSalbung, PriesterGott ernennt andereMenschen heilig machenSalbung

ungesäuertes Brot und ungesäuerte Kuchen, mit Öl gemengt, und ungesäuerte Fladen, mit Öl gesalbt; von Weizenmehl sollst du solches alles machen.

Vers-ThemenMehlEssenÖlOlivenölOblatenÖl auf OpferVorschriften für Getreideopfergaben

Und sollst es in einen Korb legen und in dem Korbe herzubringen samt dem Farren und den zwei Widdern.

Vers-ThemenKörbe, Verwendungen vonRinderschafe und Ziegen opfern

Und sollst Aaron und seine Söhne vor die Tür der Hütte des Stifts führen und mit Wasser waschen

Vers-ThemenPriester, Institution in Zeiten des ATReinigungWaschenPräsentiert an der Tür

und die Kleider nehmen und Aaron anziehen den engen Rock und den Purpurrock und den Leibrock und das Schild zu dem Leibrock, und sollst ihn gürten mit dem Gurt des Leibrocks

Vers-ThemenRobenFertigkeit

Und seine Söhne sollst du auch herzuführen und den engen Rock ihnen anziehen

und beide, Aaron und auch sie, mit Gürteln gürten und ihnen die Hauben aufbinden, daß sie das Priestertum haben zu ewiger Weise. Und sollst Aaron und seinen Söhnen die Hände füllen, {~}

Vers-ThemenVerordnungenPriestertum, im ATPriester, Institution in Zeiten des ATWeiheEwige StatutenKleidGott ernennt andereTurban und Mützen

Und zwar sollst du den Farren herzubringen vor das Offenbarungszelt, damit Aaron und seine Söhne auf den Kopf des Farren die Hand aufstemmen.

Vers-ThemenHände auf KöpfeHände auf Opfer legen

Und du sollst den Farren schlachten vor dem HERRN, vor der Tür der Hütte des Stifts.

Vers-ThemenOpfer an der TürOpfer töten

Und sollst von seinem Blut nehmen und auf des Altars Hörner tun mit deinem Finger und alles andere Blut an des Altars Boden schütten.

Vers-ThemenFingerHörnerMit dem Finger aufgetragenOpfer auf dem BronzealtarFundament der Dinge

Und sollst alles Fett nehmen am Eingeweide und das Netz über der Leber und die zwei Nieren mit dem Fett, das darüber liegt, und sollst es auf dem Altar anzünden. {~}

Vers-ThemenLebernNierenRückstandFett der OpferRauchen

Aber den einen Widder sollst du nehmen, und Aaron und seine Söhne sollen ihre Hände auf sein Haupt legen.

Vers-ThemenHände auf KöpfeHände auf Opfer legen

Dann sollst du ihn schlachten und sein Blut nehmen und auf den Altar sprengen ringsherum.

Vers-ThemenOpfer auf dem BronzealtarOpfer töten

Aber den Widder sollst du zerlegen in Stücke, und seine Eingeweide und Schenkel waschen, und sollst es auf seine Stücke und sein Haupt legen

Vers-ThemenMesserTiere, in Stücke geschnittenTiere reinigen

Den andern Widder aber sollst du nehmen, und Aaron und seine Söhne sollen ihre Hände auf sein Haupt legen;

Vers-ThemenHände auf KöpfeHände auf Opfer legen

und sollst ihn schlachten und von seinem Blut nehmen und Aaron und seinen Söhnen auf den rechten Ohrknorpel tun und auf ihre Daumen ihrer rechten Hand und auf die große Zehe ihres rechten Fußes; und sollst das Blut auf den Altar sprengen ringsherum. {~} {~}

Vers-ThemenOhrenDaumenZehenAndere rechte Teile

Und sollst von dem Blut auf dem Altar nehmen und vom Salböl, und Aaron und seine Kleider, seine Söhne und ihre Kleider besprengen; so wird er und seine Kleider, seine Söhne und ihre Kleider geweiht.

Vers-ThemenHeiligkeit, Wachstum der GläubigenÖlSalbung, PriesterPriesterkleiderMenschen heilig machen

Darnach sollst du nehmen das Fett von dem Widder, den Schwanz und das Fett am Eingeweide, das Netz über der Leber und die zwei Nieren mit dem Fett darüber und die rechte Schulter (denn es ist ein Widder der Füllung),

Vers-ThemenLebernWeiheTieropfer, WellenopferSchwänzeRückstandOberschenkel der TiereFett der OpferGott ernennt andereAndere rechte TeileLunge

Und sollst die Brust nehmen vom Widder der Füllung Aarons und sollst sie dem HERRN weben. Das soll dein Teil sein. {~}

Vers-ThemenSchwingenEssen für Priester definiertBrüste

Und sollst also heiligen die Webebrust und die Hebeschulter, die gewebt und gehebt sind von dem Widder der Füllung Aarons und seiner Söhne.

Vers-ThemenSchulternTieropfer, HimmelsopferOberschenkel der Tiere

Du sollst aber nehmen den Widder der Füllung, und sein Fleisch an einem heiligen Ort kochen.

Vers-ThemenKochen, Arten von LebensmittelnTieropfer, FriedensangebotEssen für Priester definiert

Wo aber etwas übrigbleibt von dem Fleisch der Füllung und von dem Brot bis an den Morgen, das sollst du mit Feuer verbrennen und nicht essen lassen; denn es ist heilig.

Vers-ThemenBrennende OpferVerbleibende Angebote

Und sollst also mit Aaron und seinen Söhnen tun alles, was ich dir geboten habe. Sieben Tage sollst du ihre Hände füllen

Vers-ThemenPriester, Institution in Zeiten des ATSieben TageGott ernennt andere

und täglich einen Farren zum Sündopfer schlachten zur Versöhnung. Und sollst den Altar entsündigen, wenn du ihn versöhnst, und sollst ihn salben, daß er geweiht werde.

Vers-ThemenSalbung, GegenständeReinigungEinmal am TagAufstellen des BronzealtarsSalbung, Dinge

Sieben Tage sollst du den Altar versöhnen und ihn weihen, daß er sei ein Hochheiliges. Wer den Altar anrühren will, der ist dem Heiligtum verfallen.

Vers-ThemenBerührenSieben TageHeilige Dinge berührenSühne durch OpferHeiligung

Und das sollst du mit dem Altar tun: zwei jährige Lämmer sollst du allewege des Tages darauf opfern,

Vers-ThemenPassahlammLämmerEinmal am TagZwei Tiere

Das eine Lamm sollst du am Morgen herrichten und das andere Lamm sollst du gegen Abend herrichten.

Vers-ThemenMorgengottesdienstTierartenDämmerung

Mit dem andern Lamm gegen Abend sollst du tun wie mit dem Speisopfer und Trankopfer des Morgens, zu süßem Geruch, ein Feuer dem Herrn. {~}

Vers-ThemenGetränkeangebotDämmerungErfrischender Gott

Du sollst auch einen Räuchaltar machen, zu räuchern, von Akazienholz, {~}

Vers-ThemenAkazienholz

Und sollst ihn mit feinem Golde überziehen, sein Dach und seine Wände ringsumher und seine Hörner. Und sollst einen Kranz von Gold machen{~}

Vers-ThemenWeihrauchaltarMit Gold überzogenGoldgegenstände für die StiftshütteRand anderer Dinge

Unterhalb dieses Kranzes sollst du an seinen beiden Ecken je zwei goldene Ringe anbringen; auf seinen beiden Seiten sollst du sie anbringen, daß sie zur Aufnahme der Stangen dienen, damit man ihn mittels derselben tragen kann.

Vers-ThemenRingeWeihrauchaltarTragen, heilige DingeGoldgegenstände für die Stiftshütte

Die Stangen sollst du auch von Akazienholz machen und mit Gold überziehen.

Vers-ThemenWeihrauchaltarMit Gold überzogen

Und sollst ihn setzen vor den Vorhang, der vor der Lade des Zeugnisses hängt, und vor dem Gnadenstuhl, der auf dem Zeugnis ist, wo ich mich dir bezeugen werde.

Vers-ThemenBundeslade, BauGnadenstuhlBundeslade, ZweckSühne, in ATHeiligster OrtArtenBundeslade, Namen fürWeihrauchaltarZeugnisseGott begegnenVersöhnungssitz [Gnadenstuhl]

Und du sollst solch Geld der Versöhnung nehmen von den Kindern Israel und zum Gottesdienst der Hütte des Stifts geben, daß es sei den Kindern Israel ein Gedächtnis vor dem HERRN, daß er sich Über ihre Seelen versöhnen lasse.

Vers-ThemenDenkmalErinnerungen

Du sollst auch ein ehernes Handfaß machen mit einem ehernen Fuß, zum Waschen, und sollst es setzen zwischen die Hütte des Stifts und den Altar, und Wasser darein tun,

Vers-ThemenBeckenBronzeMittel zur ReinigungFundament der DingeBronzegegenstände für das Tabernakel

Und sollst damit salben die Hütte des Stifts und die Lade des Zeugnisses,

Vers-ThemenSalbung, GegenständeSalbung, DingeDas Tabernakel

Und sollst sie also weihen, daß sie hochheilig seien; denn wer sie anrühren will, der ist dem Heiligtum verfallen.

Vers-ThemenBerührenHeilige Dinge berühren

Und sollst mit den Kindern Israel reden und sprechen: Dies Öl soll mir eine heilige Salbe sein bei euren Nachkommen.

Vers-ThemenSalbung, mit Öl

Auf Menschenleib soll's nicht gegossen werden, sollst auch seinesgleichen nicht machen; denn es ist heilig, darum soll's euch heilig sein.

Vers-ThemenSalbeVorsorge für den KörperÄhnliche Gegenstände

Und du sollst es zu Pulver stoßen und sollst davon tun vor das Zeugnis in der Hütte des Stifts, wo ich mich dir bezeugen werde. Das soll euch ein Hochheiliges sein.

Vers-ThemenMahlen

Für euch aber dürft ihr kein Räucherwerk bereiten nach dem Mischungsverhältnis, wie es bei dem stattfindet, welches du bereiten sollst; als etwas Jahwe Geheiligtes soll es dir gelten.

Vers-ThemenÄhnliche Gegenstände

Und der HERR sprach weiter: Siehe, es ist ein Raum bei mir; da sollst du auf dem Fels stehen.

Vers-ThemenStehenSteine ​​zum Schutz

sondern ihre Altäre sollst du umstürzen und ihre Götzen zerbrechen und ihre Haine ausrotten;

Vers-ThemenAbschaffungSteineZerstörung von Satans WerkenObelisken

Das Fest der ungesäuerten Brote sollst du halten. Sieben Tage sollst du ungesäuertes Brot essen, wie ich dir geboten habe, um die Zeit des Monats Abib; denn im Monat Abib bist du aus Ägypten gezogen.

Vers-ThemenFeierlichkeitenUngesäuertes BrotWochenHefeMonat 1Sieben TageVorschriften für Pessachdie JubiläumsfesteJahrestag

Aber den Erstling des Esels sollst du mit einem Schaf lösen. Wo du es aber nicht lösest, so brich ihm das Genick. Alle Erstgeburt unter deinen Söhnen sollst du lösen. Und daß niemand vor mir leer erscheine!

Vers-ThemenEselLämmerLösegeldErlösung im AlltagVersetzenMit leeren HändenRegeln zum Töten von Tieren

Das Fest der Wochen sollst du halten mit den Erstlingen der Weizenernte, und das Fest der Einsammlung, wenn das Jahr um ist.

Vers-ThemenSchlemmenFest der WochenFeierlichkeitenErntePfingstenWochenWeizenAnbetung, Zeiten fürJahreWochenfest [Pfingsten]Zeit des Jahres

Du sollst das Blut meines Opfers nicht opfern neben gesäuertem Brot, und das Opfer des Osterfestes soll nicht über Nacht bleiben bis an den Morgen.

Vers-ThemenPassahHefeVerbleibende AngeboteVorschriften für Pessach

Die Erstlinge von den Früchten deines Ackers sollst du in das Haus des HERRN, deines Gottes, bringen. Du sollst das Böcklein nicht kochen in seiner Mutter Milch.

Vers-ThemenGotteshausMilchÖkologieJungtierTiermütterErste Früchte

Du sollst die Wohnung der Hütte des Stifts aufrichten am ersten Tage des ersten Monats.

Vers-ThemenMonatZelt des TreffensArten von ChristusKalenderDas Tabernakel

und sollst darein setzen die Lade des Zeugnisses und vor die Lade den Vorhang hängen.

Vers-ThemenHeiligster Ort

Und sollst den Tisch darbringen und ihn zubereiten und den Leuchter darstellen und die Lampen darauf setzen.

Vers-ThemenTische

Und sollst den goldenen Räucheraltar setzen vor die Lade des Zeugnisses und das Tuch in der Tür der Wohnung aufhängen.

Vers-ThemenGoldWeihrauchArten von ChristusZeugnisse

Den Brandopferaltar aber sollst du setzen heraus vor die Tür der Wohnung der Hütte des Stifts,

Vers-ThemenOpfer an der TürAufstellen des Bronzealtars

und sollst das Becken zwischen dem Offenbarungszelt und dem Altar aufstellen und Wasser hinein thun.

Vers-ThemenMittel zur Reinigung

Weiter sollst du ringsum den Vorhof aufrichten und den Vorhang zum Thore des Vorhofs aufhängen.

Vers-ThemenTore des Tempels

Und sollst die Salbe nehmen, und die Wohnung und alles, was darin ist, salben; und sollst sie weihen mit allem ihrem Geräte, daß sie heilig sei.

Vers-ThemenSalbung, mit ÖlHeiligkeit, wie sie für Gott bestimmt istHeiligkeit, Wachstum der GläubigenSalböl

Und sollst den Brandopferaltar salben mit allem seinem Geräte, und weihen, daß er hochheilig sei.

Vers-ThemenSalbung, GegenständeAufstellen des BronzealtarsSalbung, Dinge

Und sollst Aaron und seine Söhne vor die Tür der Hütte des Stifts führen und mit Wasser waschen,

Vers-ThemenPriester, Institution in Zeiten des ATPräsentiert an der Tür

und sollst Aaron mit den heiligen Kleidern bekleiden, ihn salben und ihn so weihen, daß er mir Priesterdienst thue.

Vers-ThemenBerufeSalbung, PriesterPriesterkleiderMenschen heilig machen

Seine Söhne aber sollst du herantreten lassen und mit Leibröcken bekleiden;

sodann sollst du sie salben, wie du ihren Vater gesalbt hast, damit sie mir Priesterdienst thun, und kraft ihrer Salbung sollen sie für alle Zeiten Priesterrecht besitzen von Geschlecht zu Geschlecht.

Vers-ThemenPriestertum, im ATDer Akt der SalbungSalbung, Priester

und sollst's in Stücke zerteilen und Öl darauf gießen, so ist's ein Speisopfer.

Vers-ThemenÖl auf OpferBrot brechenFleischopfer

Ist aber dein Speisopfer etwas auf dem Rost Geröstetes, so sollst du es von Semmelmehl mit Öl machen

Vers-ThemenMehlÖl auf OpferTöpfe zum Kochen und EssenFleischopferKochen

und sollst das Speisopfer, das du von solcherlei machen willst dem HERRN, zu dem Priester bringen; der soll es zu dem Altar bringen{~}

Vers-ThemenOpfer auf dem BronzealtarFleischopfer

Alle deine Speisopfer sollst du salzen, und dein Speisopfer soll nimmer ohne Salz des Bundes deines Gottes sein; denn in allem deinem Opfer sollst du Salz opfern.

Vers-ThemenGetreideopferMineralienAngeboteSalzSäureBedingungen des Bundes am SinaiFleischopfer

Willst du aber ein Speisopfer dem HERRN tun von den ersten Früchten, so sollst du Ähren, am Feuer gedörrt, klein zerstoßen und also das Speisopfer deiner ersten Früchte opfern; {~}

Vers-ThemenVernichtenFleischopfer

und sollst Öl darauf tun und Weihrauch darauf legen, so ist's ein Speisopfer.

Vers-ThemenWeihrauchOlivenöl

6:14 In der Pfanne mit Öl sollst du es machen und geröstet darbringen; und in Stücken gebacken sollst du solches opfern zum süßen Geruch dem HERRN. {~}

Vers-ThemenPlattenÖl auf OpferBrot backenErfrischender GottKochen

6:18 Sage Aaron und seinen Söhnen und sprich: Dies ist das Gesetz des Sündopfers. An der Stätte, da du das Brandopfer schlachtest, sollst du auch das Sündopfer schlachten vor dem HERRN; das ist ein Hochheiliges.

Vers-ThemenOpfer töten

Aber die Webebrust und die Hebeschulter sollst du und deine Söhne und deine Töchter mit dir essen an reiner Stätte; denn solch Recht ist dir und deinen Kindern gegeben an den Dankopfern der Kinder Israel. {~}

Vers-ThemenTöchterStipendienangebotTieropfer, HimmelsopferSchwingenOberschenkel der TiereErlaubnis, Opfergaben zu essen

Und wenn der Priester sehen wird, nachdem das Mal gewaschen ist, daß das Mal nicht verwandelt ist vor seinen Augen und auch nicht weitergefressen hat, so ist's unrein, und sollst es mit Feuer verbrennen; denn es ist tief eingefressen und hat's vorn oder hinten schäbig gemacht.

Vers-ThemenVerbreitungUnreine Dinge

Wird's aber noch gesehen am Kleid, am Aufzug, am Eintrag oder allerlei Fellwerk, so ist's ein Aussatzmal, und sollst das mit Feuer verbrennen, worin solch Mal ist.

Vers-ThemenVerbreitungSchnüreTierhautSchimmel

So sollst du die Israeliten verwarnen in betreff ihrer Unreinigkeit, damit Sie nicht sterben infolge ihrer Unreinigkeit, indem Sie meine Wohnung verunreinigen, die unter ihnen ist.

Vers-ThemenAusschließlichkeitHeiligkeit, weltliche TrennungTeilnahme an der SündeTrennungTod, durch Gottes GegenwartHeilige Stätten verschmutzen

Darum sollst du zu ihnen sagen: Welcher Mensch aus dem Hause Israel oder auch ein Fremdling, der unter euch ist, ein Opfer oder Brandopfer tut

Vers-ThemenAusländerAusländer, im Gesetz aufgeführtFremde in Israel

Du sollst deines Vaters und deiner Mutter Blöße nicht aufdecken; es ist deine Mutter, darum sollst du ihre Blöße nicht aufdecken. {~}

Vers-ThemenMütter, Verantwortlichkeiten vonVerbotene sexuelle BeziehungenHaltung, gegenüber deiner MutterNacktheit aufgedecktSex vor der EheVater-Tochter-BeziehungenMütter

Du sollst deines Vaters Weibes Blöße nicht aufdecken; denn sie ist deines Vaters Blöße.

Vers-ThemenVerbotene sexuelle BeziehungenNacktheit aufgedecktVater-Tochter-Beziehungen

Du sollst deiner Schwester Blöße, die deines Vaters oder deiner Mutter Tochter ist, daheim oder draußen geboren, nicht aufdecken. {~} {~} {~}

Vers-ThemenSchwesternVerbotene sexuelle BeziehungenNacktheit aufgedecktGeschwisterGleichgeschlechtliche EheVater-Tochter-BeziehungenVäter und Töchter

Du sollst die Blöße der Tochter deines Sohnes oder deiner Tochter nicht aufdecken; denn es ist deine Blöße. {~} {~}

Vers-ThemenInzestVerbotene sexuelle BeziehungenSchwiegertöchterNacktheit aufgedeckt

Du sollst die Blöße der Tochter deines Vaters Weibes, die deinem Vater geboren ist und deine Schwester ist, nicht aufdecken. {~}

Vers-ThemenVerbotene sexuelle BeziehungenNacktheit aufgedecktGleichgeschlechtliche EheVater-Tochter-BeziehungenVäter und Töchter

Do sollst die Blöße der Schwester deines Vaters nicht aufdecken; denn es ist deines Vaters nächste Blutsfreundin.

Vers-ThemenVerbotene sexuelle BeziehungenNacktheit aufgedeckt

Du sollst deiner Mutter Schwester Blöße nicht aufdecken; denn es ist deiner Mutter nächste Blutsfreundin.

Vers-ThemenVerbotene sexuelle BeziehungenNacktheit aufgedeckt

Du sollst deines Vaters Bruders Blöße nicht aufdecken, daß du sein Weib nehmest; denn sie ist deine Base.

Vers-ThemenVerbotene sexuelle BeziehungenNacktheit aufgedeckt

Du sollst deiner Schwiegertochter Blöße nicht aufdecken; denn es ist deines Sohnes Weib, darum sollst du ihre Blöße nicht aufdecken.

Vers-ThemenTöchterVerbotene sexuelle BeziehungenSchwiegertöchterNacktheit aufgedecktGleichgeschlechtliche EheVater-Tochter-BeziehungenVäter und Töchter

Du sollst eines Weibes samt ihrer Tochter Blöße nicht aufdecken noch ihres Sohnes Tochter oder ihrer Tochter Tochter nehmen, ihre Blöße aufzudecken; denn sie sind ihre nächsten Blutsfreundinnen, und es ist ein Frevel.

Vers-ThemenVerbotene sexuelle BeziehungenNacktheit aufgedecktSexSex vor der EheGleichgeschlechtliche EheVater-Tochter-Beziehungen

Du sollst auch bei keinem Tier liegen, daß du mit ihm verunreinigt werdest. Und kein Weib soll mit einem Tier zu schaffen haben; denn es ist ein Greuel. {~}

Vers-ThemenSexuelle Sünde, Natur vonBrutalitätGesetze der sexuellen VereinigungBeziehung der Tiere zum MenschenInterkulturelle EheSex

Lutherbibel 1912

n/a