76 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Sollst' in der Bibel

Aber die Kinder, zu welchen ich dich sende, haben harte Köpfe und verstockte Herzen. Zu denen sollst du sagen: So spricht der HERR HERR!

Vers-ThemenHerrschaft, menschlich und göttlichWort GottesApathieHerz, von nicht wiedergeborenen MenschenCharakter der BösenVon Gott sprechenUneinigkeit

Und du, Menschenkind, sollst dich vor ihnen nicht fürchten noch vor ihren Worten fürchten. Es sind wohl widerspenstige und stachlige Dornen bei dir, und du wohnest unter den Skorpionen; aber du sollst dich nicht fürchten vor ihren Worten noch vor ihrem Angesicht dich entsetzen, ob sie wohl ein ungehorsam Haus sind,

Vers-ThemenDornbüscheDornenPastoren, wie sie unterrichten solltenBöse beschrieben alsSkorpioneFürchte dich nicht vor Männern

und sprach zu mir: Menschensohn, deinen Bauch sollst du sie verzehren lassen und dein Inneres sollst du mit dieser Rolle füllen, die ich dir übergebe. Und ich aß, und sie ward in meinem Munde so süß wie Honig.

Vers-ThemenMägenGeschmackSüßeMenschen füllenBücher in Prophezeiung

Du Menschenkind, ich habe dich zum Wächter gesetzt über das Haus Israel; du sollst aus meinem Munde das Wort hören und sie von meinetwegen warnen.

Vers-ThemenWachsamkeit der FührerWächterBerufung

Und du, Menschenkind, siehe, man wird dir Stricke anlegen und dich damit binden, daß du ihnen nicht entgehen sollst.

Vers-ThemenBinden

Und ich will dir die Zunge an deinem Gaumen kleben lassen, daß du erstummen sollst und nicht mehr sie strafen mögest; denn es ist ein ungehorsam Haus.

Vers-ThemenStummheitZungeDummheitFleisch und Knochen verbindenDumm

Wenn ich aber mit dir reden werde, will ich dir den Mund auftun, daß du zu ihnen sagen sollst: So spricht der HERR HERR! Wer es höret, der höre es; wer es läßt, der lasse es; denn es ist ein ungehorsam Haus.

Vers-ThemenMenschen, die nicht gewillt sindMit dem Mund sprechenDas Wort sprechen, das Gott gibtAuf Gott hörenRebellion

Du sollst dich auch auf deine linke Seite legen und die Missetat des Hauses Israel auf dieselbige legen; so viel Tage du darauf liegest, so lange sollst du auch ihre Missetat tragen.

Vers-ThemenSchuldgefühleAuswechslungGottes Volk sündigt

Ich will dir aber die Jahre ihrer Missetat zur Anzahl der Tage machen, nämlich dreihundertundneunzig Tage; so lange sollst du die Missetat des Hauses Israel tragen.

Vers-ThemenEines TagesEin Jahr100 Jahre und mehrZuordnung

Und wenn du solches ausgerichtet hast, sollst du danach dich auf deine rechte Seite legen und sollst tragen die Missetat des Hauses Juda vierzig Tage lang, denn ich gebe dir hie auch je einen Tag für ein Jahr.

Vers-ThemenVierzig TageDinge zweimal tunEines TagesMehr als einen Monat40 bis 50 JahreTragen, SündeAndere rechte TeileGottes Volk sündigt

Und du sollst dein Angesicht und deinen entblößten Arm gegen die Belagerung Jerusalems hinrichten und gegen es weissagen.

Vers-ThemenNackte ArmeAngriffe auf Jerusalem, vorausgesagtProphezeie!

Du aber hole dir Weizen und Gerste und Bohnen und Linsen und Hirse und Spelt, thue sie in ein Gefäß und bereite dir Brot daraus; die ganze Zeit hindurch, während welcher du auf deiner Seite liegst, sollst du das essen.

Vers-ThemenGetreideGemüseBohnenEin JahrBrotErnährung

also daß deine Speise, die du täglich essen mußt, sei zwanzig Sekel schwer. Solches sollst du von einer Zeit zur andern essen.

Vers-ThemenGewichte anderer DingeGewicht

Das Wasser sollst du auch nach dem Maß trinken, nämlich das sechste Teil vom Hin; und sollst solches auch von einer Zeit zur andern trinken.

Vers-ThemenGewichte und Maße, flüssigWasser trinkenKein Wasser für MenschenMessung

Gerstenkuchen sollst du essen, die du vor ihren Augen mit Menschenmist backen sollst.

Vers-ThemenKuchenDefäkationBrot backenMist für KraftstoffKochenHeck

Er aber sprach zu mir: Siehe, ich will dir Kuhmist für Menschenmist zulassen, damit du dein Brot machen sollst.

Vers-ThemenKüheMist und JaucheDefäkationMist für KraftstoffKochenHeck

Du aber, Menschensohn, nimm dir ein scharfes Schwert - zum Scheermesser sollst du es nehmen - und laß es über dein Haupt und über deinen Bart gehen; sodann nimm eine Wage und teile die Haare.

Vers-ThemenKahlheit, bildliche VerwendungBarbiereKahlheitBärteKunst und Handwerk, Arten vonRasiererWiegenSchneiden, HaareTeilen, in drei DingeHaarGleichgewicht

Das eine dritte Teil sollst du mit Feuer verbrennen mitten in der Stadt, wenn die Tage der Belagerung um sind; das andere dritte Teil nimm und schlage es mit dem Schwert ringsumher; das letzte dritte Teil streue in den Wind, daß ich das Schwert hinter ihnen her ausziehe.

Vers-ThemenDie MitteEin DrittelDinge, die zerlegt werdenBrennendes JerusalemAngriffe auf Jerusalem, vorausgesagtAndere Verweise auf Haare

Sodann sollst du eine kleine Anzahl davon nehmen und sie in den Zipfel deines Gewands einbinden.

Vers-ThemenKleidKleidungsfransenWenige Sachen

Und von diesen sollst du nochmals einige nehmen und mitten ins Feuer werfen und sie so im Feuer verbrennen. Davon wird Feuer ausgehen über das ganze Haus Israel. Und sprich zum ganzen Hause Israel:

Vers-ThemenBrennende Menschen

Und sollst eine Schmach, Hohn, Exempel und Wunder sein allen Heiden, die um dich her sind, wenn ich über dich das Recht gehen lasse mit Zorn, Grimm und zornigem Schelten (das sage ich, der HERR),

Vers-ThemenEinen Horror gemachtDie Nationen vor GottSpaß

Und er sprach zu mir: Du sollst noch mehr größere Greuel sehen, die sie tun.

Vers-ThemenWachstum des Bösen

Und er sprach zu mir: Menschenkind, siehest du das? Aber du sollst noch größere Greuel sehen, denn diese sind.

Vers-ThemenWachstum des BösenSchauen und sehen

Darum sollst du, Menschenkind, wider sie weissagen.

Vers-ThemenProphezeie!

Darum, du Menschenkind, nimm dein Wandergerät und zeuch am lichten Tage davon vor ihren Augen. Von deinem Ort sollst du ziehen an einen andern Ort vor ihren Augen, ob sie vielleicht merken wollten, daß sie ein ungehorsam Haus sind.

Vers-ThemenDen Tag nutzenGepäckExil in AussichtSituationen sehenGottes Wort verstehenVorbereitungWeitermachenUmzug an einen neuen OrtRebellion

Und sollst dein Gerät heraustun, wie Wandergerät, bei lichtem Tage vor ihren Augen; und du sollst ausziehen des Abends vor ihren Augen, gleichwie man auszieht, wenn man wandern will.

Vers-ThemenDen Tag nutzenAusreißenGepäckExil in AussichtSituationen sehen

Und du sollst durch die Wand brechen vor ihren Augen und daselbst durch ausziehen.

Vers-ThemenDer Akt der EröffnungWände öffnenNach draußen gehenSituationen sehen

Und du sollst es auf deine Schulter nehmen vor ihren Augen und wenn es dunkel worden ist, heraustragen; dein Angesicht sollst du verhüllen, daß du das Land nicht sehest. Denn ich habe dich dem Hause Israel zum Wunderzeichen gesetzt.

Vers-ThemenDunkelheit, der NachtMenschen als ZeichenSituationen sehenTragen, Lasten anderer

Du Menschenkind, du sollst dein Brot essen mit Beben und dein Wasser trinken mit Zittern und Sorgen.

Vers-ThemenEssen und TrinkenSorge und StressAngst und FurchtAngst und StressNervosität

und sollst zum Volke des Landes sprechen: So spricht der Herr Jahwe in betreff der Bewohner Jerusalems im Land Israel: ihr Brot werden sie mit Bangen essen und ihr Wasser mit Entsetzen trinken, auf daß ihr Land wüst liege, seiner Fülle beraubt, wegen des Frevels aller seiner Einwohner.

Vers-ThemenSorgeGewalt auf der ErdeEssen und TrinkenAngst wird kommenVerzweiflung

Darum sollst du zum Hause Israel sagen: So spricht der HERR HERR: Kehret und wendet euch von eurer Abgötterei und wendet euer Angesicht von allen euren Greueln!

Vers-ThemenBekehrung, Art vonUnverschämtheit, Ergebnisse vonVerzichtReue, Natur vonHaltung, ReueVermeiden, GötzendienstReue von Greueln

Ich aber ging vor dir über und sah dich in deinem Blut liegen und sprach zu dir, da du so in deinem Blut lagest: Du sollst leben! Ja, zu dir sprach ich, da du so in deinem Blut lagest: Du sollst leben!

Vers-ThemenSchmutzigkeitVorbeigehenDegradierungMit Blut bedecktGott gibt Leben

und deine Häuser mit Feuer verbrennen und dir dein Recht tun vor den Augen vieler Weiber. Also will ich deiner Hurerei ein Ende machen, daß du nicht mehr sollst Geld noch zugeben.

Vers-ThemenEinstellungDas Böse stoppenBrennendes JerusalemSituationen sehen

sondern will meinen Bund mit dir aufrichten, daß du erfahren sollst, daß ich der HERR sei,

Vers-ThemenEhe zwischen Gott und seinem Volk

Und du, Menschenkind, sollst seufzen, bis dir die Lenden weh tun; ja, bitterlich sollst du seufzen, daß sie es sehen.

Vers-ThemenTrauerBitterkeitEin gebrochenes Herz

Und wenn sie zu dir sagen werden: Warum seufzest du? sollst du sagen: Um des Geschreies willen, das da kommt, vor welchem alle Herzen verzagen und alle Hände sinken, aller Mut fallen, und alle Kniee wie Wasser gehen werden. Siehe, es kommt und wird geschehen, spricht der HERR HERR.

Vers-ThemenSchlechte NachrichtenEntmutigungSchwäche, körperlichKnieDinge wie WasserWie WasserMut verlierenKeine Kraft mehrWarum tust du das?

Dem Feuer sollst du zum Fraße werden, dein Blut soll inmitten des Landes sein; nicht soll deiner mehr gedacht werden, denn ich Jahwe habe es geredet!

Vers-ThemenMenschliches BlutvergießenMenschen vergessenTöten wird passieren

und du sollst entweiht werden vor den Augen der Völker, damit du erkennest, daß ich Jahwe bin.

Also will ich deiner Unzucht und deiner Hurerei mit Ägyptenland ein Ende machen, daß du deine Augen nicht mehr nach ihnen aufheben und Ägyptens nicht mehr gedenken sollst.

Vers-ThemenEinstellungDas Böse stoppenMenschen vergessenSpirituelle Hurerei

So spricht der HERR HERR: Du mußt den Kelch deiner Schwester trinken, so tief und weit er ist; du sollst so zu großem Spott und Hohn werden, daß es unerträglich sein wird.

Vers-ThemenLächerlichkeit, Natur vonTiefe Dinge

Und du sollst ihn trinken und seine Hefen ausschlürfen und deine Brüste zerreißen; denn ich habe es geredet, ist der Spruch des Herrn Jahwe.

Vers-ThemenEinschneidende InstitutionenBrüste

ob deiner unzüchtigen Unreinheit. Weil ich dich zu reinigen gesucht, du aber nicht rein wurdest von deiner Unreinheit, so sollst du auch ferner nicht rein werden, bis ich meinem Grimm an dir Ruhe verschafft habe.

Vers-ThemenLüsternheitReinheit, Moral und SpiritualitätBedrängnisse der BösenSpülungMenschen, die unrein sind

Du Menschenkind, siehe, ich will dir deiner Augen Lust nehmen durch eine Plage. Aber du sollst nicht klagen noch weinen, noch eine Träne lassen.

Vers-ThemenGott ernanntes LeidenNähe des TodesTod, der bald passieren wirdTrauer nichtAlles Leben ist abhängig von GottMenschen aus deinem Leben entfernenHerz gebrochen

Heimlich magst du seufzen, aber keine Totenklage führen, sondern du sollst deinen Schmuck anlegen und deine Schuhe anziehen. Du sollst deinen Mund nicht verhüllen und nicht das Trauerbrot essen.

Vers-ThemenBrauchFüßeTrauer, Ausdruck vonKopfbedeckungBedecken, den MundSandalenTraditionenSchleierKleidSchuheBekleiden, sich selbstKopfbedeckungGesichtsbehaarungStilleEssen, verbotenes Essen

Zur selbigen Zeit wird dein Mund aufgetan werden samt dem, der entronnen ist, daß du reden sollst und nicht mehr schweigen; denn du mußt ihr Wunder sein, daß sie erfahren, ich sei der HERR.

Vers-ThemenMenschen als ZeichenDummheitDumm

darum siehe, ich will meine Hand über dich ausstrecken und dich den Heiden zur Beute geben und dich aus den Völkern ausrotten und aus den Ländern umbringen und dich vertilgen; und sollst erfahren, daß ich der HERR bin.

Vers-ThemenStärke Gottes

Und ich will dich zu einem kahlen Felsen machen: ein Trockenplatz für Fischernetze sollst du werden; nie sollst du mehr aufgebaut werden, denn ich, Jahwe, habe es geredet, ist der Spruch des Herrn Jahwe.

Vers-ThemenVerbreitungniemalsLeere StädteDinge, die zerlegt werdenAngeln

Du sollst sterben wie die Unbeschnittenen, von der Hand der Fremden; denn ich hab es geredet, spricht der HERR HERR.

Vers-ThemenAusländerUnbeschnittenheitUnter Ausländern leidenSterben, mit den Unbeschnittenen

Und ich will dich in die Wüste verstoßen, dich und alle Fische deiner Ströme; auf das freie Feld sollst du hinfallen, wirst nicht aufgehoben noch bestattet werden: den wilden Tieren und den Vögeln unter dem Himmel gebe ich dich zum Fraße.

Vers-ThemenKreaturen sammelnTiere, die Menschen essenKeine BestattungenWiedervereinigung

Und nun, du Menschenkind, ich habe dich zu einem Wächter gesetzt über das Haus Israel, wenn du etwas aus meinem Munde hörest, daß du sie von meinetwegen warnen sollst.

Wenn ich zu dem Frommen sage: du sollst sicher am Leben bleiben! und er verläßt sich auf seine bisherige Frömmigkeit und verübt Frevel, so soll aller seiner frommen Thaten nicht mehr gedacht werden, sondern wegen seines Frevels, den er verübt hat, soll er sterben.

Vers-ThemenMisstrauenVertrauen, Mangel anSich selbst vertrauenGott vergisst

So sollst du zu ihnen sprechen: So spricht der Herr Jahwe: So wahr ich lebe: die auf den Trümmern sind, sollen durchs Schwert fallen, die auf freiem Felde sind, gebe ich den wilden Tieren zum Fraße, und die auf den Felsklippen und in den Höhlen sind, sollen an der Pest sterben.

Vers-ThemenTiere, religiöse RolleHöhlenSeuchenMenschen in HöhlenTiere, die Menschen essenMit dem Schwert getötetWilde Tiere verschlingenHöhlen als Zufluchtsorte

Ich will deine Städte öde machen, daß du sollst zur Wüste werden und erfahren, daß ich der HERR bin,

Vers-ThemenArchäologieZerstörung von Städten

Darum, so wahr ich lebe, spricht der HERR HERR, will ich dich auch blutend machen, und sollst dem Blute nicht entrinnen; weil du Lust zu Blut hast, sollst du dem Blute nicht entrinnen.

Vers-ThemenBlut, bildliche VerwendungVerfolgenMenschen verfolgenDas Böse hassenTöten wird passieren

und sollst erfahren, daß ich, der HERR, all dein Lästern gehöret habe, so du geredet hast wider das Gebirge Israel und gesagt: Sie sind verwüstet und uns zu verderben gegeben.

Vers-ThemenBlasphemie, bei GottRespektlosigkeitTiere, die Menschen essenGott hört

wie du dich freutest über den Erbbesitz des Hauses Israel, weil er wüste lag, so werde ich dir's widerfahren lassen. Eine Wüste sollst du werden, du Gebirge Seir, und ganz Edom insgesamt, damit sie erkennen, daß ich Jahwe bin.

Vers-ThemenGott lässt das Böse zurückprallenSich über das Böse freuen

Ich will euch Leute herzubringen, die mein Volk Israel sollen sein, die werden dich besitzen; und sollst ihr Erbteil sein und sollst nicht mehr ohne Erben sein.

Vers-ThemenBewohnungTrauerfallMenschen, die andere Dinge besitzen

darum sollst du (nun) nicht mehr Leute fressen, noch dein Volk ohne Erben machen, spricht der HERR HERR.

Vers-ThemenTrauerfallNicht zerstört

Und ich will dich nicht mehr lassen hören die Schmach der Heiden; und sollst den Spott der Heiden nicht mehr tragen und sollst dein Volk nicht mehr ohne Erben machen, spricht der HERR HERR.

Vers-ThemenBehindere nichtAndere Menschen beleidigenSpaßHeimkehr

Darum sollst du zum Hause Israel sagen: So spricht der HERR HERR: Ich tue es nicht um euretwillen, ihr vom Hause Israel, sondern um meines heiligen Namens willen, welchen ihr entheiliget habt unter den Heiden, zu welchen ihr kommen seid.

Vers-ThemenNicht um der Sache willenGottes Namen missbrauchen

Und sollst also die Hölzer, darauf du geschrieben hast, in deiner Hand halten, daß sie zusehen.

Und sollst zu ihnen sagen: So spricht der HERR HERR: Siehe, ich will die Kinder Israel holen aus den Heiden, dahin sie gezogen sind, und will sie allenthalben sammeln und will sie wieder in ihr Land bringen.

Vers-ThemenIsrael versammelnWiedervereinigungVerjüngung

Nach langer Zeit sollst du heimgesucht werden. Zur letzten Zeit wirst du kommen in das Land, das vom Schwert wiedergebracht und aus vielen Völkern zusammenkommen ist, nämlich auf die Berge Israels, welche lange Zeit wüst gewesen sind und nun ausgeführet aus vielen Völkern und alle sicher wohnen.

Vers-ThemenOffenbarung der Zukunft

Auf den Bergen Israels sollst du niedergelegt werden, du mit all deinem Heer und mit dem Volk, das bei dir ist. Ich will dich den Vögeln, woher sie fliegen, und den Tieren auf dem Felde zu fressen geben.

Vers-ThemenTiere, die Menschen essenMöglichkeit des TodesVögel essenDie Berge Israels

Du sollst auf dem Felde daniederliegen; denn ich, der HERR HERR, hab es gesagt.

Vers-ThemenMöglichkeit des Todes

Und den Priestern von Levi aus dem Samen Zadok, die da vor mich treten, daß sie mir dienen, spricht der HERR HERR, sollst du geben einen jungen Farren zum Sündopfer.

Vers-ThemenSich Gott nähernSündopferRinder opfern

Und von desselben Blut sollst du nehmen und seine vier Hörner damit besprengen und die vier Ecken an dem obersten Absatz und um die Leisten herum; damit sollst du ihn entsündigen und versöhnen.

Vers-ThemenVier HörnerEckenSühne durch Opfer

Und sollst den Farren des Sündopfers nehmen und ihn verbrennen an einem Ort im Hause, das dazu verordnet ist, außer dem Heiligtum.

Vers-ThemenBrennende OpferRinder opfernheiliges LandAußerhalb des Hauses

Aber am andern Tage sollst du einen Ziegenbock opfern, der ohne Wandel sei, zu einem Sündopfer und den Altar damit entsündigen, wie er mit dem Farren entsündiget ist.

Vers-ThemenZiegenDer zweite Tag der WochePerfekte OpferAufstellen des BronzealtarsTag 2Ziegen opfern

Und wenn das Entsündigen vollendet ist, sollst du einen jungen Farren opfern, der ohne Wandel sei, und einen Widder von der Herde ohne Wandel.

Vers-ThemenPerfekte OpferRinderschafe und Ziegen opfern

Und sollst sie beide vor dem HERRN opfern; und die Priester sollen Salz darauf streuen und sollen sie also opfern dem HERRN zum Brandopfer.

Vers-ThemenSäure

Also sollst du sieben Tage nacheinander täglich einen Bock zum Sündopfer opfern; und sie sollen einen jungen Farren und einen Widder von der Herde, die beide ohne Wandel sind, opfern.

Vers-ThemenSieben TagePerfekte OpferEinmal am TagZiegen opfernRinderschafe und Ziegen opfern

Von diesem Ausmaße sollst du abmessen einen Bezirk von 25000 Ellen Länge und 10000 Ellen Breite; darauf soll das Heiligtum, das Hochheilige, zu stehen kommen.

Vers-ThemenHeiligster Ort

So spricht der HERR HERR: Am ersten Tage des ersten Monden sollst du nehmen einen jungen Farren, der ohne Wandel sei, und das Heiligtum entsündigen.

Vers-ThemenPerfekte OpferRinder opfern

Also sollst du auch tun am siebenten Tage des Monden, wo jemand geirret hat oder verführet ist, daß ihr das Haus entsündiget.

Vers-ThemenUnwissenheit des BösenSühne durch OpferVersöhnungUnwissenheit

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a