30 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Alle' in der Bibel

Alle Wasser laufen ins Meer, noch wird das Meer nicht voller; an den Ort, da sie herfließen, fließen sie wider hin.

Vers-ThemenGeologieDampfKlima, TypenUnvollständigkeitFlüsseDie Bewegungen durchgehenDer OzeanDas Meer

Es sind alle Dinge so voll Mühe, daß es niemand ausreden kann. Das Auge sieht sich nimmer satt, und das Ohr hört sich nimmer satt.

Vers-ThemenUnzufriedenheitNeugierdeUnzufrieden seinBöse AugenDas Hörvermögen

Ich sprach in meinem Herzen: Siehe, ich bin herrlich worden und habe mehr Weisheit denn alle, die vor mir gewesen sind zu Jerusalem; und mein Herz hat viel gelernt und erfahren.

Vers-ThemenExperimentelles WissenSelbstgespräch

Ich hatte Knechte und Mägde und Gesinde; ich hatte eine größere Habe an Rindern und Schafen denn alle, die vor mir zu Jerusalem gewesen waren.

Vers-ThemenVieh besitzenGruppen von Sklaven

und nahm zu über alle, die vor mir zu Jerusalem gewesen waren; auch blieb Weisheit bei mir.

Vers-ThemenGroßartige Einzelpersonen

Da ich aber ansah alle meine Werke, die meine Hand getan hatte, und Mühe, die ich gehabt hatte, siehe, da war es alles eitel und Jammer und nichts mehr unter der Sonne.

Vers-ThemenLeistungKörperliche ArbeitUnzufriedenheitNutzloses BestrebenUnter der SonneErfolg und harte Arbeit

Denn von dem Weisen bleibt so wenig ein dauerndes Andenken, wie von dem Thoren, da sie in den kommenden Tagen alle längst vergessen sind, und wie stirbt doch der Weise mit dem Thoren dahin!

Vers-ThemenGleichheit des SchicksalsMenschen vergessenTod, ist universellWeiser Mann oder NarrWeisheit

Und mich verdroß alle meine Arbeit, die ich unter der Sonne hatte, daß ich dieselbe einem Menschen lassen müßte, der nach mir sein sollte.

Vers-ThemenLeben, verachtetHarte ArbeitErfolg und harte ArbeitHarte Arbeit

Denn was wird dem Menschen für alle seine Mühe und das Streben seines Herzens, womit er sich abmüht unter der Sonne?

Vers-ThemenMühsalVergebens arbeitenUnter der SonneMänner, die arbeitenKämpfeErfolg und harte ArbeitHarte ArbeitStreben

denn alle seine Lebtage Schmerzen, mit Grämen und Leid, daß auch sein Herz des Nachts nicht ruhet? Das ist auch eitel.

Vers-ThemenSchlaflosigkeit, Ursachen vonUnruheNutzloses Bestreben

Da dachte ich in meinem Herzen: Gott muß richten den Gerechten und Gottlosen; denn es hat alles Vornehmen seine Zeit und alle Werke.

Vers-ThemenBeurteilungDie Natur des UrteilsDie richtige ZeitGott verklagt

Ich wandte mich und sah alle, die Unrecht leiden unter der Sonne; und siehe, da waren Tränen derer, so Unrecht litten und hatten keinen Tröster; und die ihnen Unrecht taten, waren zu mächtig, daß sie keinen Tröster haben konnten.

Vers-ThemenUnterdrückung, Beispiele fürTrostloses LebenMüdigkeit des LebensUnterdrückerKein TrostUnter der SonneUnterdrückungÜberarbeitung

Und der noch nicht ist, ist besser denn alle beide, und des Bösen nicht inne wird, das unter der Sonne geschieht.

Vers-ThemenUnter der SonneBabys, sündig von Geburt an

Und ich sah alle Mühe und alle Geschicklichkeit im Thun, daß es Eifersucht sei des einen gegenüber dem andern. Auch das ist eitel und Streben nach Wind.

Vers-ThemenNichtigkeitNutzloses BestrebenMotivationErfolg und harte ArbeitWettbewerbErrungenschaftenLeistungHarte ArbeitStreben

Und ich sah, daß alle Lebendigen unter der Sonne wandeln bei einem andern Kinde, das an jenes Statt soll aufkommen.

Vers-ThemenUnter der Sonne

Verhänge deinem Mund nicht, daß er dein Fleisch verführe, und sprich vor dem Engel nicht: Ich bin unschuldig. Gott möchte erzürnen über deine Stimme und verdammen alle Werke deiner Hände.

Vers-ThemenGott zerstörtFehlerGott wütend auf IndividuenFehlerSchuldFehler machenRedescherzen

Wenn du Bedrückung des Armen und Entziehung von Recht und Gerechtigkeit in der Landschaft siehst, so wundere dich nicht über die Sache; denn ein Hoher wacht über den andern und ein Höchster über sie alle.

Vers-ThemenUnterdrückerAutoritätDen Armen nicht helfenUnrechtUnterdrückungÜberraschungen

Dazu sind alle seine Tage in Finsternis und Trauer und viel Unmut und Leid und Verdruß.

Vers-ThemenKrankheit

Fürwahr, was ich als gut, als schön ersehen habe, ist dies, daß einer esse und trinke und Gutes genieße bei aller seiner Mühe, womit er sich müht unter der Sonne, alle seine Lebenstage hindurch, die ihm Gott gegeben hat; denn das ist sein Teil.

Vers-ThemenDiätenEssen und TrinkenEssen, trinken und sich freuenSonneEinen guten Tag habenGlücklich sein und das Leben genießenDas Leben genießenSchicksalHarte Arbeit

Denn wer weiß, was dem Menschen gut ist im Leben, alle die Tage seines eitlen Lebens hindurch, die er zubringt wie ein Schatten? Denn wer verrät dem Menschen, was nach ihm sein wird unter der Sonne?

Vers-ThemenPhysisches LebenMühsalZurückgehaltenes WissenUnbekannte ZukunftUnter der SonneGlücklich sein und das Leben genießenDas Leben genießenUnsicherheit

Das habe ich alles gesehen und gab mein Herz auf alle Werke, die unter der Sonne geschehen. Ein Mensch herrschet zuzeiten über den andern zu seinem Unglück.

Vers-ThemenHerrschenUnter der SonneSchmerz

Genieße das Leben mit dem Weibe, das du lieb hast, alle die Tage deines eitlen Lebens hindurch, die er dir gegeben hat unter der Sonne, alle deine eitlen Tage; denn das ist dein Teil am Leben und für deine Mühe, womit du dich mühst unter der Sonne.

Vers-ThemenUnter der SonneLebenskämpfeSonneLiebe findenDurch schwere Zeiten kommenGlücklich sein und das Leben genießenDas Leben genießenEhepartnerHarte ArbeitDie Liebe zu Frauen

und die Türen auf der Gasse geschlossen werden, daß die Stimme der Müllerin leise wird und erwacht, wenn der Vogel singet, und sich bücken alle Töchter des Gesangs,

Vers-ThemenNatürliche TaubheitWachsamkeitTüren schließenLebensmittel mahlenSchwächeVogelstimmenSängerGewohnheitsmäßiges AufstehenEntspannung

daß sich auch die Hohen fürchten und scheuen auf dem Wege; wenn der Mandelbaum blühet, und die Heuschrecke beladen wird, und alle Lust vergehet (denn der Mensch fährt hin, da er ewig bleibt, und die Kläger gehen umher auf der Gasse,

Vers-ThemenHeuschreckenSchwächeTrauerndeMandelbäumeHöhenangstLangsamkeitWeißes HaarTrauer um den TodZustand des GeistesAngst wird kommenEnergieMarketing

Laßt uns die Hauptsumme alle Lehre hören: Fürchte Gott und halte seine Gebote; denn das gehört allen Menschen zu.

Vers-ThemenWahre ReligionFürchte Gott!Halte die Gebote!PflichtGott fürchtenGott gehorchenGeboteEhrfurcht

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a