181 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Der' in der Bibel

Im ersten Jahr Kores, des Königs in Persien, daß erfüllet würde das Wort des HERRN durch den Mund Jeremias geredet, erweckte der HERR den Geist Kores, des Königs in Persien, daß er ließ ausschreien durch sein ganzes Königreich, auch durch Schrift, und sagen:

Vers-ThemenMenschlicher WilleProklamationenImpulseWorte an Einzelpersonen erfülltDer erste Tempel

So spricht Kores, der König in Persien: Der HERR, der Gott vom Himmel, hat mir alle Königreiche in Landen gegeben; und er hat mir befohlen, ihm ein Haus zu bauen zu Jerusalem in Juda.

Vers-ThemenKönigreicheDer zweite TempelVerantwortung

Wer nun unter euch seines Volks ist, mit dem sei sein Gott, und er ziehe hinauf gen Jerusalem in Juda und baue das Haus des HERRN, des Gottes Israels. Er ist der Gott, der zu Jerusalem ist.

Vers-ThemenGott sei mit dir

Und wer noch übrig ist an allen Orten, da der Fremdling ist, dem sollen helfen die Leute seines Orts mit Silber und Gold, Gut und Vieh, außer dem, was sie aus freiem Willen geben zum Hause Gottes zu Jerusalem. {~}

Vers-ThemenSammlungenDen Armen gebenFreier Wille

Da machten sich auf die Obersten der Vaterhäuser aus Juda und Benjamin und die Priester und Leviten, alle, deren Geist Gott erweckte, hinaufzuziehen und zu bauen das Haus des HERRN zu Jerusalem. {~}

Vers-ThemenGotteshausPriester, Institution in Zeiten des ATStämme IsraelsImpulseUmzug an einen neuen OrtJerusalem

Und der König Kores tat heraus die Gefäße des Hauses des HERRN, die Nebukadnezar aus Jerusalem genommen und in seines Gottes Haus getan hatte.

Vers-ThemenHeilige GefäßeHeilige GefäßeTempelutensilien entfernt

Aber Kores, der König in Persien, tat sie heraus durch Mithredath, den Schatzmeister, und zählete sie dar Sesbazar, dem Fürsten Judas.

Vers-ThemenStatthalterFürstenSchatzmeister

dreißig güldene Becher und der andern silbernen Becher vierhundertundzehn und anderer Gefäße tausend,

Vers-ThemenDreißigVier bis fünfhundertTausend DingeVier und fünfhundert

daß aller Gefäße, golden und silbern, waren fünftausend und vierhundert. Alle brachte sie Sesbazar herauf mit denen, die aus der Gefangenschaft von Babel heraufzogen gen Jerusalem. {~}

Vers-ThemenRückkehr aus BabylonFünftausendDiejenigen, die aus dem Exil zurückgekehrt sind

Dies sind die Kinder aus den Landen, die heraufzogen aus dem Gefängnis, die Nebukadnezar, der König zu Babel, hatte gen Babel geführet, und wieder gen Jerusalem und nach Juda kamen, ein jeglicher in seine Stadt.

Vers-ThemenRückkehr aus BabylonJudentumProvinzenExil Judas nach BabylonDiejenigen, die aus dem Exil zurückgekehrt sind

Und kamen mit Serubabel, Jesua, Nehemia, Seraja, Reelja, Mardochai, Bilsan, Mispar, Bigevai, Rehum und Baena. Dies ist nun die Zahl der Männer des Volks Israel:

Vers-ThemenZusammen gehen

der Kinder Pareos zweitausend hundert und zweiundsiebenzig;

Vers-ThemenZweitausend

der Kinder Sephatja dreihundert und zweiundsiebenzig;

Vers-ThemenDrei bis vierhundertDreihundert und mehr

der Kinder Arah, siebenhundert und fünfundsiebenzig;

Vers-ThemenSieben bis neunhundert

der Kinder Pahath-Moab, unter der Kindern Jesua, Joab, zweitausend achthundert und zwölf;

Vers-ThemenZweitausend

der Kinder Elam tausend zweihundert und vierundfünfzig;

Vers-ThemenTausende

der Kinder Sathu neunhundert und fünfundvierzig;

Vers-ThemenSieben bis neunhundert

der Kinder Sakai siebenhundert und sechzig;

Vers-ThemenSieben bis neunhundert

der Kinder Asgad tausend zweihundert und zweiundzwanzig;

Vers-ThemenTausende

der Kinder Bigevai zweitausend und sechsundfünfzig;

Vers-ThemenZweitausend

der Kinder Hasum zweihundert und dreiundzwanzig;

Vers-ThemenZweihundert und einige

der Kinder Beth-Lehem hundert und dreiundzwanzig;

Vers-ThemenHundert und einige

der Männer Netopha sechsundfünfzig;

Vers-ThemenFünfziger Jahre

der Männer von Anathoth hundert und achtundzwanzig;

Vers-ThemenHundert und einige

der Kinder Asmaveth zweiundvierzig;

Vers-ThemenVierziger Jahre

der Kinder von Kiriath-Arim, Kaphira und Beeroth siebenhundert und dreiundvierzig;

Vers-ThemenSieben bis neunhundert

der Kinder von Rama und Gaba sechshundert und einundzwanzig;

Vers-ThemenSechs bis siebenhundertSechshundert und mehr

der Männer von Michmas hundert und zweiundzwanzig;

Vers-ThemenHundert und einige

der Männer von Bethel und Ai zweihundert und dreiundzwanzig;

Vers-ThemenAi, die StadtZweihundert und einige

der Männer von Magbis hundert und sechsundfünfzig;

Vers-ThemenHundert und einige

der Kinder des andern Elam tausend zweihundert und vierundfünfzig;

Vers-ThemenTausende

der Kinder Lod, Hadid und Ono siebenhundert und fünfundzwanzig;

Vers-ThemenSieben bis neunhundert

der Kinder Senaa dreitausend sechshundert und dreißig;

Vers-ThemenDreitausend und mehr

der Priester: der Kinder Jedaja vom Hause Jesua neunhundert und dreiundsiebenzig;

Vers-ThemenSieben bis neunhundert

der Kinder Immer tausend und zweiundfünfzig;

Vers-ThemenTausende

der Kinder Pashur tausend zweihundert und siebenundvierzig;

Vers-ThemenTausende

der Kinder Harim tausend und siebenzehn;

Vers-ThemenTausende

der Leviten: der Kinder Jesua und Kadmiel von den Kindern Hodavja vierundsiebenzig;

Vers-ThemenSiebziger Jahre

der Sänger: der Kinder Assaph hundert und achtundzwanzig;

Vers-ThemenSingenSängerHundert und einige

der Kinder der Torhüter: die Kinder Sallum, die Kinder Ater, die Kinder Talmon, die Kinder Akub, die Kinder Hatita und die Kinder Sobai, allesamt hundert und neununddreißig;

Vers-ThemenTorwächterHundert und einige

der Nethinim: die Kinder Ziha, die Kinder Hasupha, die Kinder Tabaoth,

Vers-ThemenVerstärkung

die Kinder Asna, die Kinder der Meuniter, die Kinder der Nephusiter,

die Kinder der Knechte Salomos: die Kinder Sotai, die Kinder Sophereth, die Kinder Pruda,

die Kinder Sephatja, die Kinder Hattil, die Kinder Pochereth von Zebaim, die Kinder der Ami.

Aller Nethinim und Kinder der Knechte Salomos waren zusammen dreihundert und zweiundneunzig.

Vers-ThemenDrei bis vierhundertDreihundert und mehrTempelassistenten

Und von den Kindern der Priester: die Kinder Habaja, die Kinder Hakoz, die Kinder Barsillai, der aus den Töchtern Barsillais, des Gileaditers, ein Weib nahm und ward unter derselben Namen genannt.

Vers-ThemenMenschen, die Menschen umbenennenEine Frau nehmen

Und der Landpfleger sprach zu ihnen, sie sollten nicht essen vom Hochheiligen, bis ein Priester aufstände mit dem Licht und Recht. {~}

Vers-ThemenDienst, Natur vonDie Urim und ThummimUrim und Thummim

Der ganzen Gemeine, wie ein Mann, war zweiundvierzigtausend dreihundert und sechzig,

Vers-ThemenVierzigtausend und mehr

ausgenommen ihre Knechte und Mägde, der waren siebentausend dreihundert, und siebenunddreißig. Und hatten zweihundert Sänger und Sängerinnen,

Vers-ThemenMusikSängerSingenDie Zahl zweihundertSiebentausendGruppen von Sklaven

Und etliche der obersten Väter, da sie kamen zum Hause des HERRN zu Jerusalem, wurden sie freiwillig zum Hause Gottes, daß man es setzte auf seine Stätte.

Vers-ThemenFreiwillige OpfergabeGotteshausFreier Wille

Und da herbeikam der siebente Monat und die Kinder Israel nun in ihren Städten waren, kam das Volk zusammen wie ein Mann gen Jerusalem.

Vers-ThemenVersammlungJerusalem, Geschichte vonHerbstVereinte MenschenMonat 7Monate

Und es machte sich auf Jesua, der Sohn Jozadaks, und seine Brüder, die Priester, und der Sohn Sealthiels, und seine Brüder, und baueten den Altar des Gottes Israels, Brandopfer drauf zu opfern, wie es geschrieben stehet im Gesetz Moses, des Mannes Gottes.

Vers-ThemenMoses, Bedeutung vonTeilnahme an ChristusBauen, AltäreAufstellen des BronzealtarsGeschrieben im Gesetz

Und hielten der Laubhütten Fest, wie geschrieben stehet; und taten Brandopfer alle Tage nach der Zahl, wie sich's gebührt, einen jeglichen Tag sein Opfer,

Vers-ThemenSchlemmenLaubhüttenfestTäglicher Dienst

danach auch die täglichen Brandopfer und der Neumonden und aller Festtage des HERRN, die geheiliget waren, und allerlei freiwillige Opfer, die sie dem HERRN freiwillig taten.

Vers-ThemenWeiheFeste wahrgenommenFreier Wille

Am ersten Tage des siebenten Monden fingen sie an, dem HERRN Brandopfer zu tun. Aber der Grund des Tempels des HERRN war noch nicht gelegt.

Vers-ThemenMonat 7Fundamente von GebäudenDer erste Tempel

Und sie gaben den Steinhauern und Zimmerleuten Geld und den Sidoniern und Tyriern Speise und Trank und Öl, damit sie Cedernstämme vom Libanon auf das Meer nach Japho brächten, gemäß der Ermächtigung von seiten des Cyrus, des Königs von Persien.

Vers-ThemenHandwerkerZederTischlerMaurerTauschhandelMittelmeerUm Erlaubnis bittenFlößeZedernholzGeld für den Tempel

Im andern Jahr ihrer Zukunft zum Hause Gottes gen Jerusalem, des andern Monden, fingen an Serubabel, der Sohn Sealthiels, und Jesua, der Sohn Jozadaks, und die übrigen ihrer Brüder, Priester und Leviten, und alle, die vom Gefängnis kommen waren gen Jerusalem, und stelleten die Leviten von zwanzig Jahren und drüber, zu treiben das Werk am Hause des HERRN.

Vers-ThemenJudentumReife, körperlichMittleres AlterZwanzigAltersspektrum der Leviten

Und als die Bauleute den Grund zum Tempel Jahwes legten, da stellten sich die Priester in Amtskleidung auf mit Trompeten und die Leviten, die Nachkommen Asaphs, mit Cymbeln, um Jahwe zu preisen nach der Anordnung Davids, des Königs von Israel.

Vers-ThemenGebäudeKleidung, Arten vonGebäudeMusikinstrumente, Arten vonTrompeteOrchesterBeckenGott lobenSaul und DavidDer erste Tempel

Und sangen umeinander mit Loben und Danken dem HERRN, daß er gütig ist und seine Barmherzigkeit ewiglich währet über Israel. Und alles Volk tönete laut mit Loben den HERRN, daß der Grund am Hause des HERRN gelegt war.

Vers-ThemenLobenHaltung, LobWiederbelebung, Natur vonErntedankfestStimmenVor Freude schreienEwiger SegenDas singende Lob

Aber viele der alten Priester und Leviten und obersten Väter, die das vorige Haus gesehen hatten und nun dies Haus vor ihren Augen gegründet ward, weineten sie laut. Viele aber töneten mit Freuden, daß das Geschrei hoch erscholl,

Vers-ThemenEkstaseFreude an Gottes WerkenDer erste Tempel

Und das Volk konnte den lauten Jubelschall nicht von dem lauten Weinen im Volk unterscheiden; denn das Volk erhob ein großes Jubelgeschrei, und der Schall war weithin zu hören.

Vers-ThemenMangel an DiskriminierungEntfernung

Da aber die Widersacher Juda's und Benjamins hörten, daß die Kinder der Gefangenschaft dem HERRN, dem Gott Israels, den Tempel bauten,

Vers-ThemenGebaut, buchstäblichWiederaufbau des Tempels

kamen sie zu Serubabel und zu den obersten Vätern und sprachen zu ihnen: Wir wollen mit euch bauen, denn wir suchen euren Gott, gleichwie ihr; und wir haben nicht geopfert, seit der Zeit Assar-Haddon, der König zu Assur, uns hat heraufgebracht.

Vers-ThemenSamariterVerbannte AusländerZeiten der Menschen

Aber Serubabel und Jesua und die andern obersten Väter unter Israel antworteten ihnen: Es ziemet sich nicht uns und euch, das Haus unsers Gottes zu bauen, sondern wir wollen allein bauen dem HERRN, dem Gott Israels, wie uns Kores, der König in Persien, geboten hat.

Vers-ThemenBefehle im ATWas haben wir gemeinsam?

Und dingeten Ratgeber wider sie und verhinderten ihren Rat, solange Kores, der König in Persien, lebte, bis an das Königreich Darii, des Königs in Persien.

Vers-ThemenMietenZeiten der Menschen

Und während der Regierung des Ahasveros, im Anfange seiner Regierung, schrieben Bislam, Mithredath, Tabeel und seine übrigen Genossen eine Anklageschrift gegen die Bewohner von Juda und Jerusalem.

Vers-ThemenSamariterVorwürfe, Quelle vonVorwürfe, AT RechtssystemMenschen, die Menschen beschuldigen

Unter der Regierung Arthahsasthas aber schrieben Rehum, der Befehlshaber, und Simsai, der Schreiber, einen Brief gegen die Bewohner von Jerusalem an Arthahsastha, den König von Persien, folgenden Inhalts.

Vers-ThemenBegleiterArtaxerxes Der KönigSprachenBriefeIn der Schrift erwähnte SprachenAramäische SpracheZeiten der Menschen

Rehum, der Kanzler, und Simsai, der Schreiber, schrieben diesen Brief wider Jerusalem zu Arthahsastha, dem Könige:

Vers-ThemenArtaxerxes Der KönigOffiziereBenannte nichtjüdische Herrscher

Wir, Rehum, der Kanzler, und Simsai, der Schreiber, und andere des Rats von Dina, von Apharsach, von Tarplat, von Persien, von Arach, von Babel, von Susan, von Deha und von Elam

Vers-ThemenRichter

und die andern Völker, welche der große und berühmte Asnaphar herübergebracht und sie gesetzt hat in die Städte Samarias und andere diesseit des Wassers und in Kanaan.

Vers-ThemenVerbannte AusländerJenseits des FlussesJenseits des Euphrat

Und dies ist der Inhalt des Briefes, den sie zu dem Könige Arthahsastha sandten: Deine Knechte, die Männer diesseit des Wassers und in Kanaan.

Vers-ThemenArtaxerxes Der KönigDienerschaft in der GesellschaftKopien von DokumentenJenseits des FlussesJenseits des Euphrat

So sei nun dem Könige kund, daß sie, wenn erst diese Stadt wieder aufgebaut und ihre Mauern vollendet sein werden, keine Steuern, Abgaben und Wegegelder mehr entrichten und so das Einkommen der Könige beeinträchtigen werden.

Vers-ThemenBesteuerungEhrungen

damit man nachforsche im Buche der Denkwürdigkeiten aus der Zeit deiner Ahnen; so wirst du im Buche der Denkwürdigkeiten finden und erfahren, daß diese Stadt eine aufrührerische und Königen wie Provinzen schädliche Stadt ist, und daß man seit uralten Zeiten Aufruhr in ihr angestiftet hat; deshalb ist diese Stadt auch zerstört worden.

Vers-ThemenArchivBücherAufbewahrenSuche nach konkreten DingenHistorische Bücher

Da sandte der König eine Antwort zu Rehum, dem Kanzler, und Simsai, dem Schreiber, und den andern ihres Rats, die in Samaria wohneten, und den andern jenseit des Wassers; Friede und Gruß!

Vers-ThemenGrüßeMenschen antwortenJenseits des FlussesBenannte nichtjüdische HerrscherJenseits des Euphrat

Der Brief, den ihr uns zugeschickt habt, ist öffentlich vor mir gelesen.

Vers-ThemenAlphabetisierungAndere Dinge lesen

So tut nun nach diesem Befehl: Wehret denselben Männern, daß die Stadt nicht gebauet werde, bis daß von mir der Befehl gegeben werde.

Und seid auf eurer Hut, daß ihr euch hierbei keine Versäumnis zu Schulden kommen laßt, damit nicht großer Schaden daraus erwachse zum Nachteil der Könige!"

Vers-ThemenPflichten vernachlässigen

Da nun der Brief des Königs Arthahsastha gelesen ward vor Rehum und Simsai, dem Schreiber, und ihrem Rat, zogen sie eilend hinauf gen Jerusalem zu den Juden und wehreten ihnen mit dem Arm und Gewalt.

Vers-ThemenArtaxerxes Der KönigJudenEilige AktionAndere Dinge lesen

Damals wurde die Arbeit am Tempel Gottes zu Jerusalem eingestellt und blieb eingestellt bis zum zweiten Jahre der Regierung des Darius, des Königs von Persien.

Vers-ThemenGotteshausWiederaufbau des TempelsKonstruktion

Es weissagten aber die Propheten Haggai und Sacharja, der Sohn Iddos, zu den Juden, die in Juda und Jerusalem waren, im Namen des Gottes Israels.

Vers-ThemenJudenProphezeiungBenannte Propheten des HerrnIn Gottes Namen

Da machten sich auf Serubabel, der Sohn Sealthiels, und Jesua, der Sohn Jozadaks, und fingen an zu bauen das Haus Gottes zu Jerusalem, und mit ihnen die Propheten Gottes, die sie stärkten.

Vers-ThemenAllianzenGotteshausSchule der ProphetenDer zweite Tempel

Zu der Zeit kam zu ihnen Thathnai, der Landpfleger diesseit des Wassers, und Sthar-Bosnai und ihr Rat und sprachen also zu ihnen: Wer hat euch befohlen, dies Haus zu bauen und seine Mauern zu machen?

Vers-ThemenFeinde Israels und JudasStatthalterJenseits des FlussesBenannte nichtjüdische HerrscherDie Befehle des KönigsStruktur

Sodann sprachen sie also zu ihnen: Welches sind die Namen der Männer, die diesen Bau ausführen?

Vers-ThemenStruktur

Aber das Auge ihres Gottes kam auf die Ältesten der Juden, daß ihnen nicht gewehret ward, bis daß man die Sache an Darium gelangen ließe und darüber eine Schrift wiederkäme.

Vers-ThemenJudenWachsamkeit, göttlichGott sieht die Gerechten

Dies ist aber der Inhalt des Briefes Thathnais, des Landpflegers diesseit des Wassers, und Sthar-Bosnais und ihres Rats von Apharsach, die diesseit des Wassers waren, an den König Darium.

Vers-ThemenStatthalterKopien von DokumentenJenseits des FlussesBenannte nichtjüdische Herrscher

Kund sei dem Könige, daß wir uns nach der Provinz Juda zum Tempel des großen Gottes begeben haben; derselbe wird aus Quadersteinen erbaut, und Gebälk in seine Wände eingesetzt, und diese Arbeit wird mit Eifer betrieben und geht unter ihren Händen gut von statten.

Vers-ThemenEiferFleißBau der Jerusalemer MauerWiederaufbau des TempelsVerstärkung

Auch fragten wir, wie sie hießen, auf daß wir sie dir kundtäten, und haben die Namen beschrieben der Männer, die ihre Obersten waren.

Sie aber gaben uns solche Worte zur Antwort und sprachen: Wir sind Knechte des Gottes Himmels und der Erde und bauen das Haus, das vorhin vor vielen Jahren gebauet war, das ein großer König Israels gebauet hat und aufgerichtet.

Vers-ThemenHimmel und ErdeDiener des HerrnDer zweite TempelWiederaufbau

Aber da unsere Väter den Gott vom Himmel erzürneten, gab er sie in die Hand Nebukadnezars, des Königs zu Babel, des Chaldäers; der zerbrach dies Haus und führete das Volk weg gen Babel.

Vers-ThemenBabylon, Israel verbannt nachZerstörung des TempelsExil Judas nach Babylon

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a