470 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Der' in der Bibel

daß er vernehme die Sprüche und ihre Deutung, die Lehre der Weisen und ihre Beispiele.

Vers-ThemenMenschen verachtenWeise SprichwörtererkundenKnoten

Der Weisheit Rufe ertönen auf der Gasse, auf den freien Plätzen läßt sie ihre Stimme erschallen.

Vers-ThemenStraßenAußerhalb des HausesGelassenheitWeiblichkeit

Sie ruft in der Tür am Tor vorne unter dem Volk; sie redet ihre Worte in der Stadt:

Vers-ThemenGeschäft am Tor

so daß du der Weisheit aufmerksam dein Ohr leihst, dein Herz der Vernunft zuneigst -

Vers-ThemenWeisheit, menschliche BedeutungWeisheit erlangenDiskriminierung

ja, wenn du der Einsicht rufst, nach der Vernunft hin deine Stimme erschallen lässest,

Vers-ThemenLaut betenBeantwortete VersprechenWahrnehmung

daß du nicht geratest auf den Weg der Bösen noch unter die verkehrten Schwätzer,

Vers-ThemenLügeAbwegigkeitErlösung durch andere Dinge

daß sie dich von dem fremden Weibe errette, von der Auswärtigen, die einschmeichelnd redet,

Vers-ThemenHurenErlösung durch andere DingeGöttliche FrauSexuelle Reinheit

Denn ihr Erwerb ist besser als der von Silber, und wertvoller als Gold ihr Gewinn.

Vers-ThemenAlternativen zum GeldWahrer GewinnBildung

daß du dich nicht fürchten darfst vor plötzlichem Schrecken noch vor dem Sturm der Gottlosen, wenn er kommt.

Vers-ThemenAngstSich nicht sorgenAngst und SorgeTragödieAngst habenNaturkatastrophenSchutz vor GefahrTerrorismus

Trachte nicht Böses wider deinen Freund, der auf Treue bei dir wohnet.

Vers-ThemenSicherheitNachbarnGottes Plan vertrauenMissbrauch

Denn der HERR hat Greuel an dem Abtrünnigen und sein Geheimnis ist bei den Frommen.

Vers-ThemenGreuelSchlechter EinflussGreuel, zu GottAbwegigkeitFreundschaft KJV

Nimm an Weisheit, nimm an Verstand; vergiß nicht und weiche nicht von der Rede meines Mundes!

Vers-ThemenStudieWeisheit erlangenNicht vergessenweise

Denn sie schlafen nicht, wenn sie nichts Böses gethan haben; und der Schlaf ist ihnen geraubt, wenn sie nicht jemanden zu Falle gebracht haben.

Vers-ThemenUnfugAndere zum Stolpern bringenSich ausruhenAnderen vergeben, die dich verletzenSchmerzFriedlich schlafenSchmerz und VerratJemanden verlierenBosheitverletzend

Denn sie nähren sich vom Brote der Gottlosigkeit und trinken den Wein der Gewaltthat.

Vers-ThemenAlkoholBrot, figurativEssen, metaphorische VerwendungWeinGewalt ausübenBosheit

Denn die Lippen der Hure sind süß wie Honigseim, und ihre Kehle ist glätter denn Öl,

Vers-ThemenLippenMünderÜberzeugungEleganzEhebruch

So gehorchet mir nun, meine Kinder, und weichet nicht von der Rede meines Mundes!

Vers-ThemenHören

Laß deinen Weg fern von ihr sein und nahe dich nicht der Thür ihres Hauses,

Vers-ThemenLüsternheitBöse AssoziationenWeit weg von einem

daß sich nicht Fremde von deinem Vermögen sättigen, und der Ertrag deiner Mühen nicht in das Haus eines Auswärtigen komme,

Vers-ThemenAusländerEinschränkungen der StärkeBeziehungen zu AusländernHarte ArbeitFinanzenAußerirdischeStärke der Frau

und habe nicht gehorchet der Stimme meiner Lehrer und mein Ohr nicht geneigt zu denen, die mich lehreten!

Vers-ThemenSelbstverurteilungLehrer

Fast wäre ich völlig ins Unglück geraten inmitten der Versammlung und der Gemeinde.

Vers-ThemenZerstörungIn der Gemeinde

Mein Kind, warum willst du dich an der Fremden ergötzen und herzest dich mit einer andern?

Vers-ThemenVerblendungVermeiden, Ehebruch

so bist du verknüpft mit der Rede deines Mundes und gefangen mit den Reden deines Mundes.

Vers-ThemenFalleHüte dich vor deiner RedeAufschubDie Macht der Worte

bereitet sie doch ihr Brot im Sommer und sammelt ihre Speise in der Ernte.

Vers-ThemenÜberlegungenSommerEssen vorbereitenFür Essen arbeiten

so wird dich die Armut übereilen wie ein Fußgänger und der Mangel wie ein gewappneter Mann.

Vers-ThemenBanditenVermeiden, Armut

Diese sechs Stücke hasset der HERR, und am siebenten hat er einen Greuel:

Vers-ThemenGreuelGreuel, zu GottGreuel, PraktikenVerschüttenHass

auf daß du bewahret werdest vor dem bösen Weibe, vor der glatten Zunge der Fremden.

Vers-ThemenLiebe, in BeziehungenZungeEleganzDie ZungeSchönheit der Frau

Also gehet es, wer zu seines Nächsten Weib gehet; es bleibt keiner ungestraft, der sie berühret.

Vers-ThemenBerührenBerühren, um zu schadenVermeiden, EhebruchTodesstrafe für sexuelle SündeStrafen

daß du vor dem fremden Weibe bewahrt werdest, vor der Auswärtigen, die einschmeichelnd redet.

Vers-ThemenÜberzeugung

der ging auf der Gasse an einer Ecke und trat daher auf dem Wege an ihrem Hause,

Vers-ThemenGeheime SündenRichtung

Jetzt ist sie draußen, jetzt auf der Gasse und lauert an allen Ecken.

Vers-ThemenHurenEcken

Komm, laß uns genug buhlen bis an den Morgen und laß uns der Liebe pflegen;

Vers-ThemenTrinkenSuchenTagesanbruchBis zum TagesanbruchLiebeLiebhaberliebend

Er folgt ihr plötzlich nach wie ein Stier, der zur Schlachtbank geführt wird, und wie ein Hirsch, der ins Netz rennt,

Vers-ThemenWie ein Tier getötet werdenGetötet wie ein TierHirschImpulsivität

bis ihm der Pfeil die Leber spaltet; wie ein Vogel zur Schlinge eilt und weiß nicht, daß es sein Leben gilt.

Vers-ThemenLebernUnwissenheit des BösenPfeileHirsch

Denn viel sind der Erschlagenen, die sie gefällt hat, und zahlreich sind, die sie alle gemordet hat.

Vers-ThemenUmgang mit vielen MenschenEine gute Frau

Öffentlich am Wege und an der Straße stehet sie.

Vers-ThemenWege

An den Toren bei der Stadt, da man zur Tür eingehet, schreiet sie:

Vers-ThemenGeschäft am Tor

Ich, Weisheit, wohne bei der Klugheit und weiß guten Rat zu geben.

Vers-ThemenKlugheitWissen schätzenWeisheit

Ich wandle auf dem rechten Wege, auf der Straße des Rechts,

Vers-ThemenGottes WegeWeisheit und FührungWege

ehe er noch Land und Fluren geschaffen hatte und die Masse der Schollen des Erdkreises.

Vers-ThemenAm Anfang

und sandte ihre Dirnen aus, zu laden oben auf die Paläste der Stadt:

Wer albern ist, der mache sich hieher! Und zum Narren sprach sie:

Vers-ThemenWeisheit und Führung

Wer den Spötter züchtiget, der muß Schande auf sich nehmen; und wer den Gottlosen straft, der muß gehöhnet werden.

Vers-ThemenBeleidigungenSpottSprache, negative Aspekte vonAbfallSpötterMissbrauchSpötter

Strafe den Spötter nicht, er hasset dich; strafe den Weisen, der wird dich lieben.

Vers-ThemenTadelVerächterSpötterDie Gerechten hassenHassHasserKritikzurechtweisenSpötter

die sitzt in der Tür ihres Hauses auf dem Stuhl, oben in der Stadt,

Wer ist albern, der mache sich hieher! Und zum Narren spricht sie:

Den Segen hat das Haupt des Gerechten; aber den Mund der Gottlosen wird ihr Frevel überfallen.

Vers-ThemenKöpfeBedecken, den MundMissbräuchliche EhenGewalt ausübenGott segnet

Wer unschuldig lebet, der lebet sicher; wer aber verkehrt ist auf seinen Wegen, wird offenbar werden.

Vers-ThemenEin Vater seinRechtschaffenheitHerausgefunden werden

Wer mit Augen winket, wird Mühe anrichten; und der ein Narrenmaul hat, wird geschlagen.

Vers-ThemenTrauerMenschen erniedrigenBöse AugenZwinkertHerzenskummer

In den Lippen des Verständigen findet man Weisheit; aber auf den Rücken der Narren gehört eine Rute.

Vers-ThemenZurückElterliche DisziplinLippenSprichwörterDie Weisheit des MenschenWahrnehmung

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a