111 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Gilt' in der Bibel

Und während sie sie hinausbrachten, sprachen sie: Rette dich, es gilt dein Leben! Sieh' dich nicht um und bleibe nirgends stehen in der Niederung. Auf das Gebirge rette dich, damit du nicht mit weggerafft wirst!

Vers-ThemenFluchtZukunftZweifel, Ergebnisse vonBeispiele für FluchtZögernRückblickFlucht in die BergeAusserhalb der StadtZurückblicken

und sprachen zu ihnen: Wir können uns nicht darauf einlassen, unsere Schwester einem Manne zu geben, der nicht beschnitten ist; denn dies gilt uns als schmachvoll.

Vers-ThemenVorhäuteUnbeschnittenheitFür Menschen unmöglichBenannte SchwesternAndere Dinge können nicht getan werden

Da trug man ihm besonders auf und ihnen besonders und ebenso den Ägyptern, die mit ihm speisten. Die Ägypter dürfen nämlich nicht mit den Hebräern zusammen speisen, denn das gilt den Ägyptern als eine Verunreinigung.

Vers-ThemenGreuelGreuel, PraktikenMenschen, die sich trennenKeine GeschäfteVölker hassen

Es soll aber ein, jeglicher, der mit in der Zahl ist, einen halben Sekel geben, nach dem Sekel des Heiligtums (ein Sekel gilt zwanzig Gera). Solcher halber Sekel soll das Hebopfer des HERRN sein.

Vers-ThemenPrägungMünzenBrüche, eine HälfteVergleichsmaßnahmenBewertung von MenschenRichtige MaßnahmenZu zahlende Steuer

Wie vom Sündopfer, so gilt ganz gleich auch vom Schuldopfer: Dem Priester, der die Sühnegebräuche damit vollzieht, dem soll es gehören!

Vers-ThemenSühnePriester, die besitzenPriester sühnen

Wenn aber ein Weib lange Zeit hindurch den Blutfluß hat, außer der Zeit ihrer gewöhnlichen Unreinigkeit, oder wenn Sie blutflüssig bleibt über die Zeit ihrer gewöhnlichen Unreinigkeit hinaus, so gilt von ihr die ganze Zeit hindurch, die sie an dem unreinen Flusse leidet, dasselbe, wie zur Zeit ihrer gewöhnlichen Unreinigkeit: Sie ist unrein.

Vers-ThemenBlutungHandlung für eine lange Zeit

so soll der Priester berechnen, was er gilt bis an das Halljahr; und soll desselben Tages solche Schätzung geben, daß sie dem HERRN heilig sei.

Vers-ThemenSelbstwertWertWert

sollst du je fünf Sekel nehmen von Haupt zu Haupt, nach dem Sekel des Heiligtums (zwanzig Gera gilt ein Sekel),

Vers-ThemenPrägungBewertung von MenschenRichtige Maßnahmen

Die ganze Zeit, für die sein Weihe-Gelübde gilt, darf kein Schermesser über sein Haupt kommen. Bis die Zeit um ist, für die er sich Jahwe geweiht hat, soll er als ein Geheiligter gelten; er hat sein Haupthaar frei wachsen zu lassen.

Vers-ThemenHaareRasierenRasiererLange DingeSchneiden, HaareWeiheHaarDreadlocks

Wenn es aber gilt, die Gemeinde zu versammeln, so sollt ihr einfach in die Trompeten stoßen, nicht aber Lärm blasen.

Vers-ThemenVersammlungen

Einerlei Satzung gilt für jedermann, für euch, wie für den Fremden, der sich bei euch aufhält. Das ist eine für alle Zeiten und Geschlechter geltende Satzung: vor Jahwe gilt für den Fremden dasselbe, wie für euch.

Vers-ThemenVerordnungenAusländer, im Gesetz aufgeführt

Ein und dieselbe Bestimmung gilt für euch, - für den Landeseingebornen unter den Israeliten, wie für den Fremden, der sich unter ihnen aufhält, - wenn jemand unvorsätzlich etwas thut.

Vers-ThemenSchließenAusländer, im Gesetz aufgeführtUnbeabsichtigtFremde in Israel

Sie sollen's aber lösen, wenn's eines Monden alt ist; und sollst es zu lösen geben um Geld, um fünf Sekel, nach dem Sekel des Heiligtums, der gilt zwanzig Gera.

Vers-ThemenPrägungWeniger als ein Jahr altBewertung von MenschenRichtige Maßnahmenerlöst

Folgende Bestimmung gilt, wenn jemand in einem Zelte stirbt: jeder, der das Zelt betritt, und jeder, der sich in dem Zelte befindet, wird für sieben Tage unrein.

Vers-ThemenSieben TageSieben Tage für rechtliche Zwecke

30:5 und ihr Gelübde und Verbündnis, das sie nimmt auf ihre Seele, kommt vor ihren Vater, und er schweigt dazu, so gilt all ihr Gelübde und all ihr Verbündnis, das sie ihrer Seele aufgelegt hat. {~}

30:6 Wo aber ihr Vater ihr wehrt des Tages, wenn er's hört, so gilt kein Gelübde noch Verbündnis, das sie auf ihre Seele gelegt hat; und der HERR wird ihr gnädig sein, weil ihr Vater ihr gewehrt hat.

Vers-ThemenGott wird vergeben

30:8 und der Mann hört es, und schweigt desselben Tages, wenn er's hört, so gilt ihr Gelübde und Verbündnis, das sie auf ihre Seele genommen hat. {~}

30:10 Das Gelübde einer Witwe und Verstoßenen, alles Verbündnis, das sie nimmt auf ihre Seele, das gilt auf ihr.

Vers-ThemenScheidung, im ATUntreue gegenüber MenschenScheidung

30:12 und ihr Mann hört es, und schweigt dazu und wehrt es nicht, so gilt all dasselbe Gelübde und alles Verbündnis, das sie auflegt ihrer Seele. {~}

30:13 Macht's aber ihr Mann des Tages los, wenn er's hört, so gilt das nichts, was aus ihren Lippen gegangen ist, was sie gelobt oder wozu sie sich verbunden hat über ihre Seele; denn ihr Mann hat's losgemacht, und der HERR wird ihr gnädig sein.

Vers-ThemenGott wird vergeben

Es gilt gleichfalls als ein Land der Rephaiter; vor Zeiten wohnten Rephaiter darin, und die Ammoniter nannten sie Samsummiter.

Vers-ThemenRiesenMenschen, die Menschen benennen

So nehmt euch nun - es gilt euer Leben! wohl in acht, da ihr am Tag, als Jahwe am Horeb aus dem Feuer zu euch redete, keinerlei Gestalt gesehen habt,

Vers-ThemenWachsamkeit der GläubigenGott erscheint im FeuerGott nicht sehen

so kann ihr erster Mann, der sie entlassen hat, sie nicht wiederum heimführen, um sie zum Weibe zu haben, nachdem sie sich hat verunreinigen lassen; denn solches gilt vor Jahwe als ein Greuel, und du sollst das Land, das dir Jahwe, dein Gott, zum Eigentume giebt, nicht mit Sünden beflecken.

Vers-ThemenGreuel, perverse SexualitätZweite EheVerunreinigungEhemann und EhefrauEhefrauEin guter EhemannEhepartner

Noch immer bin ich so rüstig, wie damals, als mich Mose aussandte; meiner Kraft von damals kommt noch heute meine Kraft gleich, wenn es gilt, zu kämpfen und aus- und einzuziehen.

Vers-ThemenGebrechenStarke IndividuenStärke im KampfGlaube und StärkeKriegSchlachtAlterEnergieStärke

Es bestanden aber die genannten Städte jedesmal in einer Stadt und den zugehörigen Weidetriften rings um sie her; dies gilt von allen den genannten Städten.

So habt denn - es gilt euer Leben! - sorgfältig acht darauf, Jahwe, euren Gott, zu lieben.

Vers-ThemenVerpflichtung, gegenüber GottVorsichtLiebe zu GottDas Bedürfnis, Gott zu lieben

Und Abner sprach zu Joab: Laß sich die Leute aufmachen und vor uns spielen. Joab sprach: Es gilt wohl.

Vers-ThemenVergnügungenFreizeit und ZeitvertreibErholungBoxen

Denn die Knechte des Königs von Syrien sprachen zu ihm: Ihre Götter sind Berggötter; darum haben sie uns überwunden. O daß wir mit ihnen auf der Ebene streiten müßten! Was gilt's, wir wollten sie überwinden!

Vers-ThemenReligionAberglaubeDen eigenen Göttern dienenSyrien

und ordne dir ein Heer, wie das Heer war, das du verloren hast, und Roß und Wagen, wie jene waren, und laß uns wider sie streiten auf der Ebene. Was gilt's, wir wollen ihnen obliegen! Er gehorchte ihrer Stimme und tat also.

Und Ahab redete mit Naboth und sprach: Gib mir deinen Weinberg; ich will mir einen Kohlgarten daraus machen, weil er so nahe an meinem Hause liegt. Ich will dir einen bessern Weinberg dafür geben, oder, so dir's gefällt, will ich dir Silber dafür geben, soviel er gilt.

Vers-ThemenGarten, natürlichGartenbauBegehrlichkeit, Beispiel für

Was gilt's (sprach der HERR), ich will dir das Blut Naboths und seiner Kinder, das ich gestern sah, vergelten auf diesem Acker. So nimm nun und wirf ihn auf den Acker nach dem Wort des HERRN. {~} {~} {~}

Vers-ThemenMenschliches Blutvergießen

Denn David dachte: Mein Sohn Salomo ist noch jung und zart; der Tempel aber, den es Jahwe zu bauen gilt, muß überaus groß werden, daß er als ein Ruhm und eine Zierde dastehe für alle Länder. So will ich denn Vorrat für ihn beschaffen! Und so beschaffte David vor seinem Tode Vorrat in Menge.

Vers-ThemenRuhmUnerfahrenheitMittleres AlterJugendAmateureLehrlingeEinschränkungen der JugendKonstruktionStruktur

Alle Diener des Königs und die Leute in den Provinzen des Königs wissen, daß für jedermann, es sei Mann oder Weib, der sich zum König in den inneren Vorhof hineinbegiebt, ohne gerufen zu sein, ein und dasselbe Gesetz gilt, nämlich, daß man ihn tötet, mit einziger Ausnahme dessen, dem der König sein goldenes Scepter entgegenstreckt, damit er am Leben bleibe. Ich aber bin seit nunmehr dreißig Tagen nicht mehr berufen worden, zum Könige zu kommen.

Vers-ThemenEin MonatTodesstrafe für Gewalt

Aber recke deine Hand aus und taste an alles, was er hat: was gilt's, er wird dir ins Angesicht absagen?

Vers-ThemenDas Böse, Ursprünge vonHand GottesSatan, Werk vonBerühren, um zu schadenWundenVerfluchen, Gott

Aber recke deine Hand aus und taste sein Gebein und Fleisch an: was gilt's, er wird dir ins Angesicht absagen?

Vers-ThemenDas Böse, Ursprünge vonKrankheitenFalsche AnschuldigungenKörperschädenBerühren, um zu schadenWundenVerfluchen, Gott

Klein und groß gilt dort gleich, und frei ist der Knecht von seinem Herrn!

Vers-ThemenGroß und kleinTod, ist universellMenschen, die Sklaven befreien

Nenne mir einen; was gilt's, ob du einen findest? Und siehe dich um irgend nach einem Heiligen.

Vers-ThemenVermittlerGott antwortet nicht

Was gilt's, ob meine Zunge unrecht habe und mein Mund Böses vorgebe?

Vers-ThemenWahrnehmung, Natur vonLippenWelche Sünde?

Gilt's Kraft des Starken, so ist er da, aber gilt's den Rechtsweg - "wer darf mich vorfordern?"

Vers-ThemenStärke GottesGott ist stark

Was gilt's, ihr Wesen wird verschwinden und ihr Übriges das Feuer verzehren!

Vers-ThemenMaterialismus als Aspekt der Sünde

Denn ihnen allen gilt tiefes Dunkel als Morgen; denn mit den Schrecken des tiefen Dunkels ist man wohl vertraut.

Vers-ThemenDunkelheit, des Bösen

Ich will euch lehren von der Hand Gottes; und was bei dem Allmächtigen gilt, will ich nicht verhehlen.

Vers-ThemenGottes HandDen Weg Gottes lehren

Es gilt ihr nicht gleich ophirisch Gold oder köstlicher Onyx und Saphir.

Vers-ThemenEdelsteineVorteile der WeisheitGleichgewicht

Topaz aus dem Mohrenland wird ihr nicht gleich geschätzt, und das reinste Gold gilt ihr nicht gleich.

Vers-ThemenÄthiopienEdelsteineAfrikaVorteile der WeisheitEinzigartige Dinge

Denn er hat gesagt: "Wenn jemand schon fromm ist, so gilt er doch nichts bei Gott."

Vers-ThemenSinnlosigkeitGewinneUntreue zu Gott

Denn du sprichst: "Wer gilt bei dir etwas? Was hilft es, ob ich nicht sündige?"

Vers-ThemenUntreue zu Gott

dem der von Gott Verworfene als verächtlich gilt, der aber die, die Jahwe fürchten, in Ehren hält, der, wann er zu seinem Schaden geschworen hat, es doch nicht abändert;

Vers-ThemenEhrfurcht und soziales VerhaltenBöse AssoziationenEide schwörenMenschen verachtenDer Herr wird geehrtSchmerzFluchenverletzend

Dem Musikmeister, nach "Lilien", von den Korachiten. Ein Maskil, ein Lied der Liebe. 2 Mein Herz wallt über von lieblicher Rede; ich spreche: Mein Werk gilt einem Könige! Meine Zunge ist der Griffel eines gewandten Schreibers.

Vers-ThemenSchnitzereien von BlumenKönigtum, menschlichMusikStifteFertigkeitLiederZungeHochzeitsliederInspirationTagebuch schreiben

bis sie ihm mit dem Pfeil die Leber spaltet; wie ein Vogel zum Strick eilt und weiß nicht, daß es ihm sein Leben gilt.

Vers-ThemenLebernUnwissenheit des BösenPfeileHirsch

Als ein köstlicher Stein gilt das Bestechungsgeschenk dem, der es empfängt; überall, wohin sich einer damit wendet, wird's ihm glücken.

Vers-ThemenEdelsteineWirkung von BestechungsgeldernBestechungMagie

Es ist in meinen Ohren das Wort des HERRN Zebaoth: Was gilt's, wo nicht die vielen Häuser sollen wüst werden und die großen und feinen öde stehen?

Vers-ThemenLeere OrteGott schwört Schaden

Aber meinen Ohren ist es vom HERRN Zebaoth offenbart: Was gilt's, ob euch diese Missetat soll vergeben werden, bis ihr sterbet? spricht der HERR HERR Zebaoth.

Vers-ThemenGott, Offenbarung vonGott vergibt nicht

Widerfährt den Gottlosen Nachsicht, so lernen sie nicht das rechte Verhalten, so freveln sie in dem Lande, wo es redlich zu handeln gilt, und sehen nicht auf die Hoheit Jahwes.

Vers-ThemenGott, Majestät vonGnade, im ATCharakter der BösenSpirituelle Dinge nicht sehenIn Sünde verbleiben

Denn den Wassern Noahs gilt mir dies gleich: wie ich geschworen habe, daß die Wasser Noahs die Erde nicht nochmals überfluten sollen, so habe ich geschworen, dir nicht mehr zu zürnen, noch dich zu schelten.

Vers-ThemenHochwasserBund, Gott mit NoahVor der FlutDie SintflutGott schwört SegenGott wird nicht mehr wütend seinNoahs FlutZeiten der MenschenDer RegenbogenÜberschwemmungenRegenbogenzurechtweisenGlaubwürdigkeit

Was willst du sagen, wenn er dich so heimsuchen wird? Denn du hast sie so gewöhnt wider dich, daß sie Fürsten und Häupter sein wollen. Was gilt's? es wird dich Angst ankommen wie ein Weib in Kindsnöten.

Vers-ThemenAllianzenWehenMenschen, die unterrichten

So spricht Jahwe: Hütet euch - es gilt euer Leben! - und tragt am Sabbattage keine Last, daß ihr sie in die Thore Jerusalems bringt.

Vers-ThemenSabbat, im ATLager

Denn so spricht der HERR von dem Hause des Königs in Juda: Ein Gilead bist du mir, ein Haupt im Libanon. Was gilt's? ich will dich zur Wüste und die Einwohner ohne Städte machen.

Vers-ThemenLeere StädteUnkraut

Das Wort des HERRN gilt euch, ihr übrigen aus Juda, daß ihr nicht nach Ägypten zieht. Darum so wisset, daß ich euch heute bezeuge;

So hört nun den Ratschlag des HERRN, den er über Edom hat, und seine Gedanken, die er über die Einwohner in Theman hat. Was gilt's? ob nicht die Hirtenknaben sie fortschleifen werden und ihre Wohnung zerstören,

Vers-ThemenPläneGottes Pläne

So hört nun den Ratschlag des HERRN, den er über Babel hat, und seine Gedanken, die er hat über die Einwohner im Land der Chaldäer! Was gilt's? ob nicht die Hirtenknaben sie fortschleifen werden und ihre Wohnung zerstören.

Vers-ThemenPläneGottes Pläne

Siehe, so wird die Wand einfallen. Was gilt's? dann wird man zu euch sagen: Wo ist nun das getünchte, das ihr getüncht habt?

Vers-ThemenGips

So spricht der HERR HERR wider Tyrus: was gilt's? die Inseln werden erbeben, wenn du so greulich zerfallen wirst und deine Verwundeten seufzen werden, so in dir sollen ermordet werden.

Vers-ThemenDinge, die zitternWundenTöten wird passieren

Was gilt's, ob du dann vor deinem Totschläger wirst sagen: "Ich bin Gott", so du doch nicht Gott, sondern ein Mensch und in deiner Totschläger Hand bist?

Vers-ThemenMänner als GötterKünstler

Der HERR hat geschworen wider die Hoffart Jakobs: Was gilt's, ob ich solcher ihrer Werke ewig vergessen werde?

Vers-ThemenNicht vergessen

Was gilt's? spricht der HERR, ich will zur selben Zeit die Weisen zu Edom zunichte machen und die Klugheit auf dem Gebirge Esau.

Dann gewinnt er neue Kraft und zieht einher und verschuldet sich, er, dem seine Kraft als Gott gilt.

Vers-ThemenEinschränkungen der StärkeFür schuldig befundenMänner als Götter

Was gilt's aber? diese alle werden einen Spruch von ihm machen und eine Sage und Sprichwort und werden sagen: Weh dem, der sein Gut mehrt mit fremden Gut! Wie lange wird's währen, und ladet nur viel Schulden auf sich?

Vers-ThemenBetrugBündnisbrecherSchmerzenLächerlichkeit, Natur vonReichtum, Beschreibung vonArglistSozialer EgoismusVergänglicher ReichtumStiehl nichtWehe den BösenMoral

Ist denn Jahwe gegen Ströme entbrannt, oder gilt den Strömen dein Zorn? Oder richtet sich dein Unwille gegen das Meer, daß du auf deinem Gespanne, deinem Siegeswagen einherfährst?

Vers-ThemenStreitwagenStreitwagen GottesErlösung, Illustrationen vonGott reitetHimmlische StreitwagenGott hat ÄrgerGott, mein Heil

Und wenn ihr ein blindes opfert, so muß es nicht böse heißen; und wenn ihr ein Lahmes oder Krankes opfert, so muß es auch nicht böse heißen. Bringe es deinem Fürsten! was gilt's, ob du ihm gefallen werdest, oder ob er deine Person ansehen werde? spricht der HERR Zebaoth.

Vers-ThemenKrüppelTiere, religiöse RolleBrandopferStatthalterUnvollkommenheit und Gottes AbsichtenKranke TiereMänner erfreuenOpferOpferZehnten und OpfergabenAblenkungenversuchen

Und nun, ihr Priester, dies Gebot gilt euch.

Und sie ärgerten sich an ihm. Jesus aber sprach zu ihnen: Ein Prophet gilt nirgend weniger denn in seinem Vaterland und in seinem Hause.

Vers-ThemenÜber Christus stolpernUnterschätzungProphezeiung, ignoriertEhre

Wehe euch, ihr blinde Führer, die ihr sagt: wer beim Tempel schwört, das gilt nichts; wer aber beim Golde des Tempels schwört, der ist verpflichtet.

Vers-ThemenRichtig und falsch kennenStatus des TempelsUnwichtige DingeFluchen

Ferner: wer beim Altar schwört, das gilt nichts; wer aber bei der Gabe, die darauf ist, schwört, der ist verpflichtet.

Vers-ThemenRichtig und falsch kennenOpfer bringenUnwichtige DingeFluchen

Jesus aber sprach zu ihnen: Ein Prophet gilt nirgend weniger denn im Vaterland und daheim bei den Seinen.

Vers-ThemenProphezeiung, im NTMissbrauchte PrivilegienHass zwischen VerwandtenProphezeiung, ignoriertFamilienHelden

Denn er selber, Jesus, zeugte, daß ein Prophet daheim nichts gilt.

Vers-ThemenDas Zeugnis ChristiProphezeiung, ignoriert

Nun auf diese Weise gilt es jedem Menschen, welcher richtet: du bist ohne Entschuldigung; wo du den andern richtest, verurteilst du nur dich selbst; denn, während du richtest, thust du das nämliche.

Vers-ThemenVerurteilung, UrsachenGemeinnützigkeitWie schlechte LeuteFür schuldig befundenRichtenMan selbst seinVerurteilungAndere Aktionen beurteilenVerurteilungAndere

Gilt es dann nicht gar - so werden wir ja gelästert und wird es uns von gewisser Seite unterschoben: lasset uns nur Böses thun, damit Gutes daraus werde? Nun, die haben ihr Urteil, von Rechtswegen.

Vers-ThemenMissbrauch spiritueller DingeAnsprücheLügenFalsche Anschuldigungen, Beispiele fürIn Sünde verbleibenGute Aktivität

Nun aber ist ohne Zutun des Gesetzes die Gerechtigkeit, die vor Gott gilt, offenbart und bezeugt durch das Gesetz und die Propheten.

Vers-ThemenEvangelium, BestätigungGerechtigkeit als GlaubeUnterstellte GerechtigkeitZeuge des EvangeliumsOhne das GesetzGeschrieben in den ProphetenZeugen

auf daß er zu diesen Zeiten darböte die Gerechtigkeit, die vor ihm gilt; auf daß er allein gerecht sei und gerecht mache den, der da ist des Glaubens an Jesum.

Vers-ThemenGewissheit, Art vonGott, Gerechtigkeit vonUnterstellte GerechtigkeitGerecht durch Glauben

Denn sie erkennen die Gerechtigkeit nicht, die vor Gott gilt, und trachten, ihre eigene Gerechtigkeit aufzurichten, und sind also der Gerechtigkeit, die vor Gott gilt, nicht untertan.

Vers-ThemenHeuchelei, Beschreibung vonLegalismusSelbstgerechtigkeit, Natur vonSelbstgerechtigkeit und das EvangeliumSpirituelle IgnoranzVertrauen in WerkeSuche nach abstrakten DingenUnwissenheit GottesUnwissenheit

Euer Gehorsam ist überall kund geworden; so habe ich meine Freude an euch. Ich wünsche aber, euch weise zu sehen, wo es das Gute, einfältig, wo es das Böse gilt.

Vers-ThemenEchtheitUnschuld, Lehren zum ThemaFreude an der KircheWeisheit, menschliche BedeutungCharakter der HeiligenHarmlosigkeitArglistSei weise!Dem Evangelium gehorchenSie werden sich über die Erlösung freuen

und was der Welt für unedel gilt und verachtet ist, hat Gott auserwählt, was nichts ist, um zu nichte zu machen, was etwas ist:

Vers-ThemenAusgewählte InstrumenteDemutArrogante ExistenzAuserwählte SchülerAndere unwichtige PersonenWichtigkeit

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a