71 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Sind' in der Bibel

Alsdann sollen die Söhne Aarons, die Priester, die Stücke, den Kopf und das Fett auf den Holzscheiten, die über dem Feuer auf dem Altar sind, zurecht legen.

Vers-ThemenPriester, Funktion in Zeiten des ATOrdnung schaffenFett der Opfer

Sodann soll er es in seine Teile zerlegen, und der Priester dieselben samt dem Kopf und dem Fett auf den Holzscheiten, die über dem Feuer auf dem Altar sind, zurecht legen.

Vers-ThemenTiere, in Stücke geschnittenOrdnung schaffenBrennholzFett der Opfer

Alsdann soll er ihm die Flügel einreißen, jedoch ohne sie abzutrennen. Der Priester aber soll es auf dem Altar in Rauch aufgehn lassen, auf den Holzscheiten, die über dem Feuer sind; ein Brandopfer ist es, ein Jahwe dargebrachtes Feueropfer lieblichen Geruchs.

Vers-ThemenFlügelTiere, in Stücke gerissenFlügel der VögelErfrischender Gott

Willst du aber im Ofen Gebackenes als Speisopfergabe darbringen, so seien es ungesäuerte Kuchen von Feinmehl, die mit Öl angemacht sind, und ungesäuerte mit Öl bestrichene Fladen.

Vers-ThemenGetreideopferÖfenKuchenOblatenTieropfer, EssensangebotÖl auf OpferBrot backenFleischopfer

Gieb Aaron und seinen Söhnen folgende Weisung: Dies sind die Bestimmungen in betreff des Brandopfers. Dieses - das Brandopfer - soll auf dem Altar da, wo es angezündet wurde, die ganze Nacht hindurch verbleiben bis zum Morgen; das Altarfeuer soll damit brennend erhalten werden.

Vers-ThemenBefehle im ATÜber NachtBrennende Opfer

Und dies sind die Bestimmungen in betreff des Speisopfers. Die Söhne Aarons sollen es vor Jahwe, heran an den Altar, bringen.

Vers-ThemenAaron, priesterliche VerantwortungOpfer auf dem BronzealtarFleischopfer

Sprich zu Aaron und zu seinen Söhnen und gebiete ihnen: Dies sind die Bestimmungen in betreff des Sündopfers: Da, wo das Brandopfer zu schIachten ist vor Jahwe, soll auch das Sündopfer geschlachtet werden; hochheiIig ist es.

Vers-ThemenOpfer töten

Alle die Sündopfer aber, von denen ein Teil des Blutes ins Offenbarungszelt gebracht worden ist, um die Sühnegebräuche im Heiligtume zu vollziehen, dürfen nicht gegessen werden, sondern sind zu verbrennen.

Vers-ThemenBlut der OpferBrennende OpferSühne durch OpferEssen für Priester definiert

Und dies sind die Bestimmungen in betreff des Schuldopfers; hochheilig ist es.

Vers-ThemenAaron, priesterliche VerantwortungHeiligkeit, wie sie für Gott bestimmt ist

Ebenso sollen alle Speisopfer, die im Ofen gebacken, sowie alle, die in der Pfanne und auf der Platte bereitet sind, dem Priester gehören, der sie darbringt.

Vers-ThemenBackenÖfenPriester, die besitzenKochen

Und dies sind die Bestimmungen in betreff der Heilsopfer, die man Jahwe darbringt:

Vers-ThemenAaron, priesterliche VerantwortungOpferFriedensopfer

Wenn es einer als Danksagung darbringt, so soll er zu dem Dankopfer ungesäuerte, mit ÖI angemachte Kuchen und ungesäuerte Fladen, die mit Öl bestrichen sind, und eingerührtes Feinmehl - mit Öl angemachte Kuchen darbringen.

Vers-ThemenEssenÖlÖl auf OpferGott danken

Dies sind die Bestimmungen in betreff des Brandopfers, des Speisopfers, des Sündopfers, des Schuldopfers, des Einsetzungs-Opfers und des Heilsopfers,

Vers-ThemenAaron, priesterliche VerantwortungOrdinationWeiheGott ernennt andereVorschriften für GetreideopfergabenBestimmungen für das SündopferOpfer regulierenFriedensopferFleischopfer

Und sollt in sieben Tagen nicht ausgehen von der Tür der Hütte des Stifts bis an den Tag, da die Tage eures Füllopfers aus sind; denn sieben Tage sind eure Hände gefüllet,

Vers-ThemenSieben TagePräsentiert an der TürNach draußen gehenAußerhalb des Hauses

Da sprach Mose zu Aaron: Das ist's, was der HERR gesagt hat: Ich erzeige mich heilig an denen, die mir nahe sind, und vor allem Volk erweise ich mich herrlich. Und Aaron schwieg still. {~}

Vers-ThemenAaron, priesterliche VerantwortungAnbetung, Gründe fürDas Verhalten des Menschen gegenüber GottPersonen, die still sind

Die Webebrust aber und die Hebekeule sollst du neben deinen Söhnen und Töchtern an reiner Stätte essen, denn sie sind verliehen als die Gebühr, die dir und deinen Kindern von den Heilsopfern der Israeliten zufällt.

Vers-ThemenTöchterStipendienangebotTieropfer, HimmelsopferSchwingenOberschenkel der TiereErlaubnis, Opfergaben zu essen

Redet mit den Kindern Israel und sprechet: Das sind die Tiere, die ihr essen sollt unter allen Tieren auf Erden.

Vers-ThemenEssen definiertBeziehung der Tiere zum Menschen

Die Kaninchen wiederkäuen wohl, aber sie spalten die Klauen nicht; darum sind sie unrein.

Vers-ThemenDachseTierartenUnreine GeisterSpalthufeFeststellen, was Tiere essenKlippdachsUnreine Tiere

Von den Vögeln aber sollt ihr folgende verabscheuen - sie dürfen nicht gegessen werden, sondern sind zu verabscheuen -: den Adler, den Bartgeier, den Geier,

Vers-ThemenGreuelAdlerVögel, Arten von VögelnGeierVerbotenes EssenUnreinheit hassenVögelFitness

Und wer ihr Aas trägt, soll seine Kleider waschen und unrein sein bis auf den Abend; denn solche sind euch unrein.

Vers-ThemenWaschenSaubere KleidungBis zum Abend unreinTragen, Lasten anderer

Diese aber sind es, die euch als unrein gelten sollen unter den kleinen Tieren, die sich auf der Erde tummeln: Das Wiesel, die Maus, die verschiedenen Arten der Eidechse,

Vers-ThemenTierartenMäuseNach seiner ArtEidechsenMaulwürfeViele KreaturenArten von Lebewesen

Die sind euch unrein unter allem, das da kreucht wer ihr Aas anrühret, der wird unrein sein bis an den Abend.

Vers-ThemenLeichen von TierenBis zum Abend unrein

Und alles, worauf eines von ihnen im Tode fällt, wird unrein: So jedes hölzerne Gefäß oder Gewand oder Fell oder Sacktuch - alle Gefäße, die zum Gebrauche dienen. Sie sind ins Wasser zu stecken und bleiben unrein bis zum Abend; dann sind sie wieder rein.

Vers-ThemenKleidObjekte reinigenBis zum Abend unrein

Und alles, worauf eines ihrer Äser fällt, wird unrein: ein Backtopf oder Kochherd muß eingerissen werden. Unrein sind sie und sollen euch als unrein gelten.

Vers-ThemenBackenÖfenContainer zerbrechenSchweinefleischKochenTopf

Doch die Brunnen und Kölke und Teiche sind rein. Wer aber ihr Aas anrühret, ist unrein.

Vers-ThemenUnreine Dinge berühren

Alle kleinen Tiere, die sich auf der Erde tummeln, sind als ein Greuel zu betrachten und dürfen nicht gegessen werden.

Vers-ThemenGreuelViele KreaturenVerbotenes EssenGott hasst Dinge

Alle, die auf dem Bauche kriechen, und alle, die auf vieren gehen, sowie alle die, welche noch mehr Füße haben, von allen den kleinen Tieren, die sich auf der Erde tummeln, die dürft ihr nicht essen, denn sie sind als ein Greuel zu betrachten.

Vers-ThemenGreuelKrabbelnUnreine GeisterFüße der KreaturenSauber und unreinTiere reinigenVerbotenes EssenUnreine TiereEssen, FleischFehlerWürmer

Das sind die Bestimmungen in betreff der Vierfüßler und der Vögel und aller der Lebewesen, die sich im Wasser tummeln, und aller der Wesen, die sich auf der Erde regen,

Und sie soll daheim bleiben dreiunddreißig Tage im Blut ihrer Reinigung. Kein Heiliges soll sie anrühren und zum Heiligtum soll sie nicht kommen, bis daß die Tage ihrer Reinigung aus sind.

Vers-ThemenHeiligtumBerührenMehr als einen MonatHeilige Dinge berührenUnreine Dinge berührenSich selbst reinigenGeweiht

Und wenn die Tage ihrer Reinigung aus sind für den Sohn oder für die Tochter, soll sie ein jährig Lamm bringen zum Brandopfer und eine junge Taube oder Turteltaube zum Sündopfer dem Priester vor die Tür der Hütte des Stifts.

Vers-ThemenVögel, Arten von VögelnOpfer an der TürTiere in bestimmten Altersgruppen

Der soll sie vor Jahwe darbringen und ihr Sühne verschaffen, so wird sie rein werden von ihrem Blutflusse. Das sind die Bestimmungen in betreff der Kindbetterinnen, mag es sich nun um einen Knaben oder um ein Mädchen handeln.

Vers-ThemenBlutungGeburtVorschriften für Männer und FrauenPriester sühnen

Und wenn der Priester das Mal an der Haut des Fleisches siehet, daß die Haare in Weiß verwandelt sind, und das Ansehen an dem Ort tiefer ist denn die andere Haut seines Fleisches, so ist's gewiß der Aussatz. Darum soll ihn der Priester besehen und für unrein urteilen.

Vers-ThemenHaareDas Haar des KörpersWeißes HaarHaarAbszess

Wenn aber etwas eiterweiß ist an der Haut seines Fleisches, und doch das Ansehen nicht tiefer denn die andere Haut des Fleisches, und die Haare nicht in Weiß verwandelt sind, so soll der Priester denselben verschließen sieben Tage

Vers-ThemenQuarantäneHeilungEinsamkeitQuarantäneSieben TageOberflächlichkeitWeißes HaarWeiße FleckenSieben Tage für rechtliche Zwecke

Und wenn der Priester wahrnimmt, daß sich ein weißer Grind auf der Haut befindet, an welchem die Haare weiß geworden sind, und daß wildes Fleisch in dem Grinde wuchert,

Vers-ThemenDas Haar des KörpersWeißes HaarWeiße FleckenSchwellungLebewesen

Wenn dann der Priester wahrnimmt, daß er niedriger aussieht, als die Haut, und daß die Haare daran weiß geworden sind, so erkläre ihn der Priester für unrein; es ist wirklicher Aussatz, der in dem Geschwür ausgebrochen ist.

Vers-ThemenDas Haar des KörpersWeißes Haar

Siehet aber der Priester und findet, daß die Haare nicht weiß sind, und ist nicht tiefer denn die andere Haut, und ist verschwunden, so soll er ihn sieben Tage verschließen.

Vers-ThemenOberflächlichkeitSieben TageDas Haar des KörpersWeißes HaarSieben Tage für rechtliche Zwecke

und der Priester bei dessen Besichtigung findet, daß die Haare an dem hellen Flecke weiß geworden sind, und daß er tiefer liegend erscheint, als die Haut, so ist es der Aussatz, der in der Brandwunde ausgebrochen ist, und der Priester erkläre ihn für unrein; es ist wirklicher Aussatz.

Vers-ThemenDas Haar des KörpersWeißes Haar

Wenn nun der Priester die betroffene Stelle am siebenten Tage besieht und findet, daß der böse Grind nicht weiter um sich gegriffen hat, daß keine goldgelben Haare an ihm entstanden sind, und daß der böse Grind nicht tiefer liegend erscheint, als die Haut,

Vers-ThemenOberflächlichkeitVerbreitungDer siebte Tag der WocheDas Haar des KörpersGelbBraunTag 7

und der Priester besiehet und findet, daß der Grind also weiter gefressen hat an der Haut, so soll er nicht mehr danach fragen, ob die Haare gülden sind; denn er ist unrein.

Vers-ThemenVerbreitungDas Haar des KörpersGelbBraun

Wenn sich aber der böse Grind in seinem Aussehen gleich geblieben ist, und schwarze Haare auf ihm gewachsen sind, so ist der böse Grind geheilt: er ist rein, und der Priester soll ihn für rein erklären.

Vers-ThemenDas Haar des KörpersSchwarzes Haar

Das sind die Bestimmungen über den Aussatz an einem wollenen oder linnenen Kleid oder Gewebe oder Gewirke oder an irgend einem ledernen Gegenstande, wiefern sie für rein oder unrein zu erklären sind.

Vers-ThemenSchnüreTierhautSauber und unreinUnreine DingeSchimmel

Dies sind die Bestimmungen in betreff des Aussätzigen zur Zeit seiner Reinigung: Er soll zum Priester gebracht werden;

Vers-ThemenHeiligkeit, weltliche TrennungPriester, Aufgaben in Zeiten des NT

und soll gebieten dem, der zu reinigen ist, daß er zween lebendige Vögel nehme, die da rein sind, und Zedernholz und rosinfarbene WolLE und Ysop.

Vers-ThemenFarben, ScharlachrotRote SchnüreZedernholzZwei TiereWährend ich lebe

Das sind die Bestimmungen in betreff dessen, der mit Aussatz behaftet ist, bei seiner Reinigung aber nicht so viel zu leisten vermag.

Vers-ThemenArm seinHeilende Aussätzige

Wenn er nun das Mal besiehet und findet, daß an der Wand des Hauses gelbe oder rötliche Grüblein sind und ihr Ansehen tiefer, denn sonst die Wand ist,

Vers-ThemenGrünRote KörperteileDepressionSchimmel

Das sind die Bestimmungen in betreff der verschiedenen Arten des Aussatzes und in betreff des Grindes,

Vers-ThemenSchimmel

um darüber zu belehren, wenn etwas unrein oder rein ist. Das sind die Bestimmungen in betreff des Aussatzes.

Vers-ThemenSauber und unreinSchimmel

Das sind die Bestimmungen in betreff des Flüssigen und dessen, dem der Same entgeht, so daß er dadurch unrein wird;

Vers-ThemenEntladungenSamen

Und soll den heiligen leinenen Rock anlegen und leinen Niederwand an seinem Fleisch haben und sich mit einem leinenen Gürtel gürten und den leinenen Hut aufhaben; denn das sind die heiligen Kleider; und soll sein Fleisch mit Wasser baden und sie anlegen.

Vers-ThemenKörperBaden, zum ReinigenKopfbedeckungHohepriester, Im ATLeinenReinigungLeinenartikelPriesterkleiderTurban und MützenUnterwäsche

und soll also versöhnen das Heiligtum von der Unreinigkeit der Kinder Israel und von ihrer Übertretung in allen ihren Sünden. Also soll er tun der Hütte des Stifts; denn sie sind unrein, die umher liegen.

Vers-ThemenSühnePriester sühnen

Du sollst eines Weibes samt ihrer Tochter Blöße nicht aufdecken noch ihres Sohnes Tochter oder ihrer Tochter Tochter nehmen, ihre Blöße aufzudecken; denn sie sind ihre nächsten Blutsfreundinnen, und es ist ein Frevel.

Vers-ThemenVerbotene sexuelle BeziehungenNacktheit aufgedecktSexSex vor der EheGleichgeschlechtliche EheVater-Tochter-Beziehungen

Auch ein solches, dem die Hoden zerquetscht oder zerschlagen oder abgerissen oder ausgeschnitten sind, dürft ihr Jahwe nicht darbringen. Ihr dürft weder irgend welche derart Verstümmelte in eurem Lande machen,

Vers-ThemenVernichtenMakelige KreaturenMännliche Genitalien

Sage den Kindern Israel und sprich zu ihnen: Dies sind die Feste des HERRN, die ihr heilig und meine Feste heißen sollt, da ihr zusammenkommt.

Vers-ThemenFesteProklamierenVersammlungenFeste wahrgenommen

Dies sind aber die Feste des HERRN, die ihr heilige Feste heißen sollt, da ihr zusammenkommt:

Vers-ThemenJahreszeiten des Lebens

Das sind die Feste des HERRN, die ihr sollt für heilig halten, daß ihr zusammenkommt und dem HERRN Opfer tut, Brandopfer, Speisopfer, Trankopfer und andere Opfer, ein jegliches nach seinem Tage,

Vers-ThemenLaubhüttenfestGetränkeangebotRitualVersammlungenFleischopfer

ohne was der Sabbat des HERRN und eure Gaben und Gelübde und freiwillige Gaben sind, die ihr dem HERRN gebet.

Vers-ThemenSabbat, im ATSabbate eingeführt

so soll er die Jahre, die seit dem Verkaufe verflossen sind, in Anrechnung bringen; was darüber ist, soll er demjenigen, an den er verkauft hat, zurückerstatten, damit er wieder zu seinem Besitztum komme.

Vers-ThemenNach der ZeitRückkehr in ihr LandGleichgewicht

Dagegen die Häuser in den Dörfern, welche nicht ringsum eine Mauer haben, sind als ein Teil des Ackerbesitzes zu betrachten; sie dürfen wieder eingelöst werden und fallen im Halljahre heim.

Vers-ThemenDörferDie LandschaftUmkehrung der Dinge

Was aber die Häuser der Leviten betrifft - die Häuser in den Städten, die ihr Eigentum sind -, so steht den Leviten jederzeit die Wiedereinlösung zu.

Wer etwas von den Leviten löset, der soll's verlassen im Halljahr, es sei Haus oder Stadt, das er besessen hat; denn die Häuser in Städten der Leviten sind ihre Habe unter den Kindern Israel.

Vers-ThemenStadtGrundeigentumUmkehrung der Dinge

Denn sie sind meine Knechte, die ich aus Ägyptenland geführet habe; darum soll man sie nicht auf leibeigene Weise verkaufen.

Vers-ThemenDiener des HerrnGott führt Israel aus Ägypten heraus

Willst du aber leibeigene Knechte und Mägde haben, so sollst du sie kaufen von den Heiden, die um euch her sind,

Vers-ThemenJemanden versklavenUmgang mit den NationenSklaverei

von den Gästen, die Fremdlinge unter euch sind, und von ihren Nachkommen, die sie bei euch in eurem Lande zeugen: dieselben sollt ihr zu eigen haben

Vers-ThemenAusländerJemanden versklavenGesetze, die Ausländer einschränkenEigentumEinwandererAußerirdische

Sind noch viel Jahre bis an das Halljahr, so soll er nach denselben desto mehr zu lösen geben, danach er gekauft ist.

Vers-ThemenNach der Zeit

Sind aber wenig Jahre übrig bis an das Halljahr, so soll er auch danach wieder geben zu seiner Lösung und soll sein Taglohn von Jahr zu Jahr mit einrechnen.

Vers-ThemenEine kurze ZeitNach der ZeitBuchhaltung

Denn die Kinder Israel sind meine Knechte, die ich aus Ägyptenland geführet habe. Ich bin der HERR, euer Gott.

Vers-ThemenFreiheit, Taten im ATAnsprücheDiener des HerrnDer Herr ist GottGott führt Israel aus Ägypten heraus

Auch wenn sie schon in der Feinde Land sind, habe ich sie gleichwohl nicht verworfen, und ekelt mich ihrer nicht also, daß es mit ihnen aus sein sollte, und mein Bund mit ihnen sollte nicht mehr gelten; denn ich bin der HERR, ihr Gott.

Vers-ThemenAufgabeGott verlässt nichtDer Herr ist GottBund geschlossen am Sinai

Dies sind die Satzungen und Rechte und Gesetze, die der HERR zwischen ihm und den Kindern Israel gestellet hat auf dem Berge Sinai durch die Hand Moses.

Vers-ThemenDas Gesetz, das Israel gegeben wurdeDas Alte Testament beruft sich auf Inspiration

Dies sind die Gebote, die der HERR gebot an die Kinder Israel auf dem Berge Sinai.

Vers-ThemenGebote

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a