28 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Sind' in der Bibel

Zeuch mich dir nach, so laufen wir. Der König führet mich in seine Kammer. Wir freuen uns und sind fröhlich über dir; wir gedenken an deine Liebe mehr denn an den Wein. Die Frommen lieben dich.

Vers-ThemenSchlafzimmerLiebe zu Christus, gezeigt vonAttraktionAndere beeilenLiebe und WeinMänner und Frauen, die liebtenPrivate ZimmerRomantik

Siehe, meine Freundin, du bist schön, schön bist du; deine Augen sind wie Taubenaugen.

Vers-ThemenSchönDie Schönheit der Natur

Unserer Häuser Balken sind Zedern, unsere Latten sind Zypressen.

Vers-ThemenTannenbäume

die Blumen sind hervorkommen im Lande, der Lenz ist herbeikommen, und die Turteltaube läßt sich hören in unserm Lande;

Vers-ThemenVögel, Merkmale vonVögel, Arten von VögelnRosenFrühling

Sie halten alle Schwerter und sind geschickt zu streiten. Ein jeglicher hat sein Schwert an seiner Hüfte um der Furcht willen in der Nacht.

Ihre Säulen sind silbern, die Decke golden, der Sitz purpurn, und inwendig ist sie lieblich ausgeziert um der Töchter Jerusalems willen.

Siehe, meine Freundin, du bist schön, siehe, schön bist du! Deine Augen sind wie Taubenaugen zwischen deinen Zöpfen. Dein Haar ist wie die Ziegenherden, die beschoren sind auf dem Berge Gilead.

Vers-ThemenAussehen der HaareJunge LiebhaberHaarFreundinnen

Deine Zähne sind wie die Herde mit beschnittener Wolle, die aus der Schwemme kommen, die allzumal Zwillinge tragen, und ist keine unter ihnen unfruchtbar.

Vers-ThemenZwillingeZähneTiere reinigenFehlgeborene Tiere

Deine Lippen sind wie eine rosinfarbene Schnur, und deine Rede lieblich. Deine Wangen sind wie der Ritz am Granatapfel zwischen deinen Zöpfen.

Vers-ThemenRote SchnüreAndere Verweise auf Münder

Deine zwo Brüste sind wie zwei junge Rehzwillinge, die unter den Rosen weiden,

Vers-ThemenBrüste, attraktiv seinHirsch etc.HirschBrüste

Wie schön sind deine Brüste, meine Schwester, liebe Braut! Deine Brüste sind lieblicher denn Wein, und der Geruch deiner Salben übertrifft alle Würze.

Vers-ThemenLiebe und WeinZeit für Liebe

Deine Lippen, meine Braut, sind wie triefender Honigseim, Honig und Milch ist unter deiner Zunge, und deiner Kleider Geruch ist wie der Geruch Libanons.

Vers-ThemenHonigReichhaltiges EssenEhepartner

Deine Gewächse sind wie ein Lustgarten von Granatäpfeln mit edlen Früchten, Zyperblumen mit Narden,

Vers-ThemenObstgärtenGranatäpfel

Sein Haupt ist das feinste Gold. Seine Locken sind kraus, schwarz wie ein Rabe.

Vers-ThemenSchwärzeRabenAussehen der HaareFarbeHaarDreadlocks

Seine Augen sind wie Taubenaugen an den Wasserbächen, mit Milch gewaschen, und stehen in der Fülle.

Seine Backen sind wie die wachsenden Würzgärtlein der Apotheker. Seine Lippen sind wie Rosen, die mit fließenden Myrrhen triefen.

Vers-ThemenLilienBlumenWangen

Seine Hände sind wie güldene Ringe, voll Türkise. Sein Leib ist wie rein Elfenbein mit Saphiren geschmückt.

Vers-ThemenElfenbeinSchmuck tragen

Seine Beine sind wie Marmelsäulen, gegründet auf güldenen Füßen. Seine Gestalt ist wie Libanon, auserwählt wie Zedern.

Vers-ThemenDinge wie Gold

Wende deine Augen von mir, denn sie machen mich brünstig. Deine Haare sind wie eine Herde Ziegen, die auf dem Berge Gilead geschoren sind.

Vers-ThemenMenschen aufmerksam betrachtenAussehen der HaareWasserfälle

Deine Zähne sind wie eine Herde Schafe, die aus der Schwemme kommen, die allzumal Zwillinge tragen, und ist keins unfruchtbar unter ihnen.

Vers-ThemenZwillingeZähneTiere reinigenFehlgeborene Tiere

Deine Wangen sind wie ein Ritz am Granatäpfel zwischen deinen Zöpfen.

Vers-ThemenAufbau

Sechzig sind der Königinnen und achtzig der Kebsweiber, und der Jungfrauen ist keine Zahl.

Vers-ThemenUmgang mit vielen MenschenAchtziger Jahre

Wie schön sind deine Füße in den Schuhen, du Tochter eines Edlen! Die Wölbungen deiner Hüften sind wie Halsgeschmeide, das Werk von Künstlerhänden,

Vers-ThemenSchönSchuheSchmuck tragenSchmuckKünstlerWunderschöne Frauen

Deine zwo Brüste sind wie zwei junge Rehzwillinge.

Vers-ThemenHirsch etc.Brüste

Dein Hals ist wie ein elfenbeinerner Turm. Deine Augen sind wie die Teiche zu Hesbon, am Tor Bathrabbim. Deine Nase ist wie der Turm auf Libanon, der gegen Damaskus siehet.

Vers-ThemenPools

daß wir frühe aufstehen zu den Weinbergen, daß wir sehen, ob der Weinstock blühe und Augen gewonnen habe, ob die Granatapfelbäume ausgeschlagen sind; da will ich dir meine Brüste geben.

Vers-ThemenBlüteGranatäpfelIn Liebe gehenFrühes Aufstehen

Die Lilien geben den Geruch, und vor unserer Tür sind allerlei edle Früchte. Mein Freund, ich habe dir beide, heurige und fernige, behalten.

Ich bin eine Mauer, und meine Brüste sind wie Türme. Da bin ich worden vor seinen Augen, als die Frieden findet.

Vers-ThemenBrüste, attraktiv seinSexuelles VerlangenBrüste

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a