Parallel Verses

Darby Translation

submitting yourselves to one another in the fear of Christ.

New American Standard Bible

and be subject to one another in the fear of Christ.

King James Version

Submitting yourselves one to another in the fear of God.

Holman Bible

submitting to one another in the fear of Christ.

International Standard Version

and you will submit to one another out of reverence for the Messiah.

A Conservative Version

submitting yourselves to each other in the fear of Christ.

American Standard Version

subjecting yourselves one to another in the fear of Christ.

Amplified

Be subject to one another out of reverence for Christ (the Messiah, the Anointed One).

An Understandable Version

Submit to one another out of reverence for Christ.

Anderson New Testament

being subject one to another in the fear of God.

Bible in Basic English

Letting yourselves be ruled by one another in the fear of Christ.

Common New Testament

Be subject to one another out of reverence for Christ.

Daniel Mace New Testament

Be mutually obsequious with christian respect.

Godbey New Testament

being submissive to one another in the fear of Christ.

Goodspeed New Testament

and subordinate yourselves to one another out of reverence to Christ.

John Wesley New Testament

Submitting yourselves one to another in the fear of God.

Jubilee 2000 Bible

submitting yourselves one to another in the fear of God.

Julia Smith Translation

Yielding obedience to one another in the fear of God.

King James 2000

Submitting yourselves one to another in the fear of God.

Lexham Expanded Bible

being subject to one another {out of reverence for} Christ

Modern King James verseion

submitting yourselves to one another in the fear of God.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

submitting yourselves one to another in the fear of God.

Moffatt New Testament

Be subject to one another out of reverence for Christ.

Montgomery New Testament

Submit yourselves one to another out of reverence for Christ.

NET Bible

and submitting to one another out of reverence for Christ.

New Heart English Bible

subjecting yourselves one to another in the fear of Christ.

Noyes New Testament

submitting yourselves one to another in the fear of Christ.

Sawyer New Testament

being subject one to another in the fear of Christ.

The Emphasized Bible

Submitting yourselves one to another in reverence of Christ, -

Thomas Haweis New Testament

being subject one to another in the fear of God.

Twentieth Century New Testament

And submit to one another from reverence for him.

Webster

Submitting yourselves one to another in the fear of God.

Weymouth New Testament

and submit to one another out of reverence for Christ.

Williams New Testament

keep on living in subordination to one another out of reverence to Christ.

World English Bible

subjecting yourselves one to another in the fear of Christ.

Worrell New Testament

submitting yourselves one to another in the fear of Christ;

Worsley New Testament

submitting yourselves to each other in the fear of God.

Youngs Literal Translation

subjecting yourselves to one another in the fear of God.

Verse Picture

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
ὑποτάσσω 
Hupotasso 
Usage: 39

ἀλλήλων 
Allelon 
Usage: 85

in
ἐν 
En 
in, by, with, among, at, on, through,
Usage: 2128

the fear
φόβος 
Phobos 
Usage: 46

Devotionals

Devotionals about Ephesians 5:21

Images Ephesians 5:21

Context Readings

Being Filled By The Spirit

20 giving thanks at all times for all things to him who is God and the Father in the name of our Lord Jesus Christ, 21 submitting yourselves to one another in the fear of Christ. 22 Wives, submit yourselves to your own husbands, as to the Lord,



Cross References

Philippians 2:3

let nothing be in the spirit of strife or vain glory, but, in lowliness of mind, each esteeming the other as more excellent than themselves;

Ephesians 5:22

Wives, submit yourselves to your own husbands, as to the Lord,

Ephesians 5:24

But even as the assembly is subjected to the Christ, so also wives to their own husbands in everything.

1 Timothy 3:4

conducting his own house well, having his children in subjection with all gravity;

Hebrews 13:17

Obey your leaders, and be submissive; for they watch over your souls as those that shall give account; that they may do this with joy, and not groaning, for this would be unprofitable for you.

1 Peter 5:5

Likewise ye younger, be subject to the elder, and all of you bind on humility towards one another; for God sets himself against the proud, but to the humble gives grace.

Genesis 16:9

And the Angel of Jehovah said to her, Return to thy mistress, and submit thyself under her hands.

1 Chronicles 29:24

And all the princes, and the mighty men, and all the sons likewise of king David, submitted themselves to Solomon the king.

2 Chronicles 19:7

And now, let the terror of Jehovah be upon you; be careful what ye do, for there is no iniquity with Jehovah, nor respect of persons, nor taking of presents.

Nehemiah 5:9

And I said, The thing that ye do is not good. Ought ye not to walk in the fear of our God, so as not to be the reproach of the nations our enemies?

Nehemiah 5:15

But the former governors that were before me had been chargeable to the people, and had taken of them bread and wine, besides forty shekels of silver: even their servants bore rule over the people. But I did not so, because of the fear of God.

Proverbs 24:21

My son, fear Jehovah and the king: meddle not with them that are given to change.

Romans 13:1-5

Let every soul be subject to the authorities that are above him. For there is no authority except from God; and those that exist are set up by God.

1 Corinthians 16:16

that ye should also be subject to such, and to every one joined in the work and labouring.

2 Corinthians 7:1

Having therefore these promises, beloved, let us purify ourselves from every pollution of flesh and spirit, perfecting holiness in God's fear.

Galatians 5:13

For ye have been called to liberty, brethren; only do not turn liberty into an opportunity to the flesh, but by love serve one another.

1 Timothy 2:11

Let a woman learn in quietness in all subjection;

1 Peter 2:13

Be in subjection therefore to every human institution for the Lord's sake; whether to the king as supreme,

1 Peter 2:17

Shew honour to all, love the brotherhood, fear God, honour the king.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain