Parallel Verses

Reina Valera 1909

Porque no digáis: Nosotros hemos hallado sabiduría: Lanzólo Dios, no el hombre.

La Biblia de las Américas

No digáis: ``Hemos hallado sabiduría; Dios lo derrotará, no el hombre."

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Para que no digáis: Nosotros hemos hallado sabiduría; que conviene que Dios lo derribe, y no el hombre.

La Nueva Biblia de los Hispanos

No digan: `Hemos hallado sabiduría; Dios lo derrotará, no el hombre.'

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Para que no digáis: Nosotros hemos hallado sabiduría ; que conviene que Dios lo derribe, y no el hombre.

Spanish: Reina Valera Gómez

Para que no digáis: Nosotros hemos hallado sabiduría: Lo derriba Dios, no el hombre.

New American Standard Bible

“Do not say,
We have found wisdom;
God will rout him, not man.’

Artículos

Referencias Cruzadas

Jeremías 9:23

Así dijo Jehová: No se alabe el sabio en su sabiduría, ni en su valentía se alabe el valiente, ni el rico se alabe en sus riquezas.

Génesis 14:23

Que desde un hilo hasta la correa de un calzado, nada tomaré de todo lo que es tuyo, porque no digas: Yo enriquecí á Abram:

Jueces 7:2

Y Jehová dijo á Gedeón: El pueblo que está contigo es mucho para que yo dé á los Madianitas en su mano: porque no se alabe Israel contra mí, diciendo: Mi mano me ha salvado.

Job 1:21

Y dijo: Desnudo salí del vientre de mi madre, y desnudo tornaré allá. Jehová dió, y Jehová quitó: sea el nombre de Jehová bendito.

Job 2:10

Y él le dijo: Como suele hablar cualquiera de las mujeres fatuas, has hablado. También recibimos el bien de Dios, ¿y el mal no recibiremos? En todo esto no pecó Job con sus labios.

Job 4:9

Perecen por el aliento de Dios, Y por el espíritu de su furor son consumidos.

Job 6:4

Porque las saetas del Todopoderoso están en mí, Cuyo veneno bebe mi espíritu; Y terrores de Dios me combaten.

Job 12:2

Ciertamente que vosotros sois el pueblo; Y con vosotros morirá la sabiduría.

Job 15:8-10

¿Oíste tú el secreto de Dios, Que detienes en ti solo la sabiduría?

Job 19:6

Sabed ahora que Dios me ha trastornado, Y traído en derredor su red sobre mí.

Job 19:21

Oh vosotros mis amigos, tened compasión de mí, tened compasión de mí; Porque la mano de Dios me ha tocado.

Isaías 5:21

Ay de los sabios en sus ojos, y de los que son prudentes delante de sí mismos!

Isaías 48:5

Díjetelo ya días há; antes que viniese te lo enseñé, porque no dijeses: Mi ídolo lo hizo, mis estatuas de escultura y de fundición mandaron estas cosas.

Isaías 48:7

Ahora han sido criadas, no en días pasados; ni antes de este día las habías oído, porque no digas: He aquí que yo lo sabía.

Ezequiel 28:3

He aquí que tú eres más sabio que Daniel; no hay secreto que te sea oculto;

Zacarías 12:7

Y librará Jehová las tiendas de Judá primero, porque la gloria de la casa de David y del morador de Jerusalem no se engrandezca sobre Judá.

Juan 19:11

Respondió Jesús: Ninguna potestad tendrías contra mí, si no te fuese dado de arriba: por tanto, el que á ti me ha entregado, mayor pecado tiene.

1 Corintios 1:19-21

Porque está escrito: Destruiré la sabiduría de los sabios, Y desecharé la inteligencia de los entendidos.

1 Corintios 1:27-29

Antes lo necio del mundo escogió Dios, para avergonzar á los sabios; y lo flaco del mundo escogió Dios, para avergonzar lo fuerte;

1 Corintios 3:18

Nadie se engañe á sí mismo: si alguno entre vosotros parece ser sabio en este siglo, hágase simple, para ser sabio.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org