Parallel Verses
Reina Valera 1909
Y Jesús dijo: ¿Aun también vosotros sois sin entendimiento?
La Biblia de las Américas
Y El dijo:
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y Jesús dijo: ¿También vosotros sois aún sin entendimiento?
La Nueva Biblia de los Hispanos
Jesús les dijo:
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y Jesús dijo: ¿También vosotros sois aún sin entendimiento?
Spanish: Reina Valera Gómez
Y Jesús les dijo: ¿También vosotros estáis aún sin entendimiento?
New American Standard Bible
Jesus said, "Are you still lacking in understanding also?
Referencias Cruzadas
Mateo 16:9
¿No entendéis aún, ni os acordáis de los cinco panes entre cinco mil hombres, y cuántos cestos alzasteis?
Isaías 28:9-10
¿A quién se enseñará ciencia, ó á quién se hará entender doctrina? ¿A los quitados de la leche? ¿á los arrancados de los pechos?
Mateo 13:51
Díceles Jesús: ¿Habéis entendido todas estas cosas? Ellos responden: Sí, Señor.
Mateo 15:10
Y llamando á sí las gentes, les dijo: Oid, y entended:
Mateo 16:11
¿Cómo es que no entendéis que no por el pan os dije, que os guardaseis de la levadura de los Fariseos y de los Saduceos?
Marcos 6:52
Porque aun no habían considerado lo de los panes, por cuanto estaban ofuscados sus corazones.
Marcos 7:18
Y díjoles: ¿También vosotros estáis así sin entendimiento? ¿No entendéis que todo lo de fuera que entra en el hombre, no le puede contaminar;
Marcos 8:17-18
Y como Jesús lo entendió, les dice: ¿Qué altercáis, porque no tenéis pan? ¿no consideráis ni entendéis? ¿aun tenéis endurecido vuestro corazón?
Marcos 9:32
Pero ellos no entendían esta palabra, y tenían miedo de preguntarle.
Lucas 9:45
Mas ellos no entendían esta palabra, y les era encubierta para que no la entendiesen; y temían preguntarle de esta palabra.
Lucas 18:34
Pero ellos nada de estas cosas entendían, y esta palabra les era encubierta, y no entendían lo que se decía.
Lucas 24:45
Entonces les abrió el sentido, para que entendiesen las Escrituras;
Hebreos 5:12
Porque debiendo ser ya maestros á causa del tiempo, tenéis necesidad de volver á ser enseñados cuáles sean los primeros rudimentos de las palabras de Dios; y habéis llegado á ser tales que tengáis necesidad de leche, y no de manjar sólido.