Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

Para entender proverbio y metáfora, Las palabras de los sabios y sus enigmas.

La Biblia de las Américas

para entender proverbio y metáfora, las palabras de los sabios y sus enigmas.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

para entender parábola y declaración; palabras de sabios, y sus enigmas.

Reina Valera 1909

Para entender parábola y declaración; Palabras de sabios, y sus dichos oscuros.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

para entender parábola y declaración; palabras de sabios, y sus enigmas.

Spanish: Reina Valera Gómez

para entender parábola y declaración; palabras de los sabios, y sus enigmas.

New American Standard Bible

To understand a proverb and a figure, The words of the wise and their riddles.

Referencias Cruzadas

Salmos 78:2

En parábolas abriré mi boca; Hablaré enigmas de la antigüedad,

Salmos 49:4

Inclinaré al proverbio mi oído, Con el arpa declararé mi enigma.

Marcos 4:11

``A ustedes les ha sido dado el misterio del reino de Dios," les decía, ``pero los que están afuera reciben todo en parábolas;

Números 12:8

Cara a cara hablo con él, Abiertamente y no en dichos oscuros, Y él contempla la imagen del SEÑOR. ¿Por qué, pues, no temieron Hablar contra Mi siervo, contra Moisés?"

Eclesiastés 12:11

Las palabras de los sabios son como aguijones, y como clavos bien clavados {las} de los maestros de {estas} colecciones, dadas por un Pastor.

Mateo 13:10-17

Y acercándose los discípulos, dijeron a Jesús: `` ¿Por qué les hablas en parábolas?"

Mateo 13:34-35

Todo esto habló Jesús en parábolas a las multitudes, y nada les hablaba sin parábola,

Mateo 13:51-52

`` ¿Han entendido ustedes todas estas cosas?" ``Sí," Le dijeron ellos.

Marcos 4:34

y sin parábolas no les hablaba, pero lo explicaba todo en privado a Sus propios discípulos.

Hechos 8:30-31

Cuando Felipe se acercó corriendo, le oyó leer al profeta Isaías, y {le} preguntó: `` ¿Entiende usted lo que lee?"

Hebreos 5:14

Pero el alimento sólido es para los adultos (los que han alcanzado madurez), los cuales por la práctica tienen los sentidos ejercitados para discernir el bien y el mal.

2 Pedro 3:16

Asimismo en todas {sus} cartas habla en ellas de esto; en las cuales hay algunas cosas difíciles de entender, que los ignorantes e inestables tuercen, como también {tuercen} el resto de las Escrituras, para su propia perdición (destrucción).

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org