Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Los labios mentirosos son abominación al SEÑOR, pero los que obran fielmente son su deleite.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Los labios mentirosos son abominación al SEÑOR; mas los obradores de la verdad su contentamiento.
Reina Valera 1909
Los labios mentirosos son abominación á Jehová: Mas los obradores de verdad su contentamiento.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Los labios mentirosos son abominación al SEÑOR, Pero los que obran fielmente son Su deleite.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Los labios mentirosos son abominación al SEÑOR; mas los obradores de la verdad su contentamiento.
Spanish: Reina Valera Gómez
Los labios mentirosos son abominación a Jehová; mas los obradores de verdad son su contentamiento.
New American Standard Bible
Lying lips are an abomination to the LORD, But those who deal faithfully are His delight.
Referencias Cruzadas
Apocalipsis 22:15
Afuera están los perros, los hechiceros, los inmorales, los asesinos, los idólatras y todo el que ama y practica la mentira.
Proverbios 11:20
Los de corazón perverso son abominación al SEÑOR, pero los de camino intachable son su deleite.
Proverbios 11:1
La balanza falsa es abominación al SEÑOR, pero el peso cabal es su deleite.
Salmos 5:6
Destruyes a los que hablan falsedad; el SEÑOR abomina al hombre sanguinario y engañador.
Proverbios 6:16-17
Seis cosas hay que odia el SEÑOR, y siete son abominación para El:
Proverbios 15:8
El sacrificio de los impíos es abominación al SEÑOR, mas la oración de los rectos es su deleite.
Isaías 9:15
El anciano y venerable es la cabeza, y el profeta que enseña la mentira, es la cola.
Jeremías 9:24
mas el que se gloríe, gloríese de esto: de que me entiende y me conoce, pues yo soy el SEÑOR que hago misericordia, derecho y justicia en la tierra, porque en estas cosas me complazco --declara el SEÑOR.
Ezequiel 13:19
`Me habéis profanado ante mi pueblo por puñados de cebada y por pedazos de pan, dando muerte a algunos que no debían morir y dejando con vida a otros que no debían vivir, mintiendo a mi pueblo que escucha la mentira.'"
Ezequiel 13:22
Porque habéis entristecido el corazón del justo con falsedad, cuando yo no lo he entristecido, y habéis fortalecido las manos del impío para que no se aparte de su mal camino a fin de preservar su vida,
Apocalipsis 21:8
Pero los cobardes, incrédulos, abominables, asesinos, inmorales, hechiceros, idólatras y todos los mentirosos tendrán su herencia en el lago que arde con fuego y azufre, que es la muerte segunda.