Parallel Verses
La Biblia de las Américas
para hacerte saber la certeza de las palabras de verdad, a fin de que respondas correctamente al que te ha enviado?
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
para hacerte saber la certidumbre de las razones verdaderas, para que puedas responder razones de verdad a los que a ti enviaren?
Reina Valera 1909
Para hacerte saber la certidumbre de las razones verdaderas, Para que puedas responder razones de verdad á los que á ti enviaren?
La Nueva Biblia de los Hispanos
Para hacerte saber la certeza de las palabras de verdad A fin de que respondas correctamente al que te ha enviado?
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
para hacerte saber la certidumbre de las razones verdaderas, para que puedas responder razones de verdad a los que a ti enviaren?
Spanish: Reina Valera Gómez
para hacerte saber la certeza de las palabras de verdad, a fin de que puedas responder palabras de verdad a los que a ti envíen?
New American Standard Bible
To make you know the certainty of the words of truth That you may correctly answer him who sent you?
Referencias Cruzadas
Lucas 1:3-4
también a mí me ha parecido conveniente, después de haberlo investigado todo con diligencia desde el principio, escribírte{las} ordenadamente, excelentísimo Teófilo,
1 Pedro 3:15
sino santificad a Cristo como Señor en vuestros corazones, {estando} siempre preparados para presentar defensa ante todo el que os demande razón de la esperanza que hay en vosotros, pero {hacedlo} con mansedumbre y reverencia;
Juan 20:31
pero éstas se han escrito para que creáis que Jesús es el Cristo, el Hijo de Dios; y para que al creer, tengáis vida en su nombre.
1 Juan 5:13
Estas cosas os he escrito a vosotros que creéis en el nombre del Hijo de Dios, para que sepáis que tenéis vida eterna.