Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

También hicieron que El se enojara en las aguas de Meriba, Y le fue mal a Moisés por culpa de ellos,

La Biblia de las Américas

También {le} hicieron enojarse en las aguas de Meriba, y le fue mal a Moisés por culpa de ellos,

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

También le irritaron en las aguas de Meriba; e hizo mal a Moisés por causa de ellos;

Reina Valera 1909

También le irritaron en las aguas de Meriba: E hizo mal á Moisés por causa de ellos;

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

También le irritaron en las aguas de Meriba; e hizo mal a Moisés por causa de ellos;

Spanish: Reina Valera Gómez

También le irritaron en las aguas de Meriba; y le fue mal a Moisés por causa de ellos;

New American Standard Bible

They also provoked Him to wrath at the waters of Meribah, So that it went hard with Moses on their account;

Artículos

Referencias Cruzadas

Salmos 81:7

En la angustia llamaste, y Yo te rescaté; Te respondí en el escondite del trueno; En las aguas de Meriba te probé. (Selah)

Números 20:2-13

Y no había agua para la congregación; y se juntaron contra Moisés y Aarón.

Deuteronomio 1:37

``El SEÑOR se enojó también contra mí por causa de ustedes y dijo: `Tampoco tú entrarás allá.

Números 20:23-24

El SEÑOR habló a Moisés y a Aarón en el Monte Hor, en la frontera de la tierra de Edom y les dijo:

Números 27:13-14

"Y cuando la hayas visto, tú también te reunirás a tu pueblo, como se reunió tu hermano Aarón.

Deuteronomio 3:26

"Pero el SEÑOR se enojó conmigo por causa de ustedes, y no me escuchó; y el SEÑOR me dijo: ` ¡Basta! No Me hables más de esto.

Deuteronomio 4:21

``Y el SEÑOR se enojó conmigo por causa de ustedes, y juró que yo no pasaría el Jordán, ni entraría en la buena tierra que el SEÑOR tu Dios te da por heredad.

Salmos 78:40

¡Cuántas veces se rebelaron contra El en el desierto, Y Lo entristecieron en las soledades!

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org