Parallel Verses
Reina Valera 1909
Pues sus corazones no eran rectos con él, Ni estuvieron firmes en su pacto.
La Biblia de las Américas
Pues su corazón no era leal para con El, ni eran fieles a su pacto.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
pues sus corazones no eran rectos con él, ni estuvieron firmes en su pacto.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Pues su corazón no era leal para con El, Ni eran fieles a Su pacto.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
pues sus corazones no eran rectos con él, ni estuvieron firmes en su pacto.
Spanish: Reina Valera Gómez
pues sus corazones no eran rectos para con Él, ni estuvieron firmes en su pacto.
New American Standard Bible
For their heart was not steadfast toward Him, Nor were they faithful in His covenant.
Referencias Cruzadas
Salmos 78:8
Y no sean como sus padres, Generación contumaz y rebelde; Generación que no apercibió su corazón, Ni fué fiel para con Dios su espíritu.
Hechos 8:21
No tienes tú parte ni suerte en este negocio; porque tu corazón no es recto delante de Dios.
Deuteronomio 31:20
Porque yo le introduciré en la tierra que juré á sus padres, la cual fluye leche y miel; y comerá, y se hartará, y se engordará: y volveránse á dioses ajenos, y les servirán, y me enojarán, é invalidarán mi pacto.
Salmos 44:17-18
Todo esto nos ha venido, y no nos hemos olvidado de ti; Y no hemos faltado á tu pacto.
Salmos 51:10
Crea en mí, oh Dios, un corazón limpio; Y renueva un espíritu recto dentro de mí.
Salmos 119:80
Sea mi corazón íntegro en tus estatutos; Porque no sea yo avergonzado.
Oseas 7:14
Y no clamaron a mí con su corazón cuando aullaron sobre sus camas, para el trigo y el mosto se congregaron, rebeláronse contra mí.
Oseas 7:16-1
Tornáronse, mas no al Altísimo: fueron como arco engañoso: cayeron sus príncipes á cuchillo por la soberbia de su lengua: éste será su escarnio en la tierra de Egipto.
Oseas 10:2
Dividióse su corazón. Ahora serán hallados culpables: él quebrantará sus altares, asolará sus estatuas.