30 casos en 6 traducciones

'Sea' en la Biblia

sea Pablo, sea Apolos, sea Cefas, sea el mundo, sea la vida, sea la muerte, sea lo presente, sea lo por venir; que todo es vuestro,

Conceptos de los VersículosLa edad actualla vida y la muerteel futuro

En cuanto a mí, es de poca importancia que yo sea juzgado por vosotros, o por {cualquier} tribunal humano; de hecho, ni aun yo me juzgo a mí mismo.

Conceptos de los VersículosNo juzgarlas cosas sin importancialos juiciosjuzgarla autoestimala autoestimaser uno mismoel juiciojuzgar las acciones ajenasuno mismo

Pero esto, hermanos, he pasado por ejemplo en mí y en Apolos, por amor de vosotros; para que en nosotros no aprendáis más allá de lo que está escrito, no sea que por causa de uno, os envanezcáis unos contra otros.

Conceptos de los VersículosEl discipulado, naturaleza deApolosParcialidadNo estar orgullososla hermandad

Porque aunque haya {algunos} llamados dioses, ya sea en el cielo o en la tierra, como por cierto hay muchos dioses y muchos señores,

Conceptos de los VersículosEl politeísmo

Heme hecho á los Judíos como Judío, por ganar á los Judíos; á los que están sujetos á la ley (aunque yo no sea sujeto á la ley) como sujeto á la ley, por ganar á los que están sujetos á la ley;

Conceptos de los VersículosAlma ganadoresSer como personasA los Judíos primerola salvación para Israelatender a los que no han sido salvadoslos judíosser uno mismoel orden

¿Qué pues digo? ¿Que el ídolo es algo? ¿ó que sea algo lo que es sacrificado á los ídolos?

Conceptos de los VersículosLa idolatríaAlimentos para otros dioses.

Y aun las cosas inanimadas que hacen sonidos, ya sea la flauta, o el arpa; si no dan distinción de sonidos, ¿cómo se sabrá lo que se toca con la flauta o con el arpa?

Conceptos de los VersículosFlautasArpas.la ignorancia de los hechosser diferentelos instrumentos

Si hablare alguno en lengua extraña, sea esto por dos, o a lo más tres, y por turno; mas uno interprete.

Conceptos de los VersículosA su vezDos o tresel idiomala lenguahablarlos grupos

Y lo que siembras, no siembras el cuerpo que ha de ser, sino el grano desnudo, ya sea de trigo o de otro grano;

Conceptos de los Versículoscosechar lo que uno siembrala plantación de semillasel cambio y el crecimiento

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)