Parallel Verses
Reina Valera 1909
El guarda los pies de sus santos, Mas los impíos perecen en tinieblas; Porque nadie será fuerte por su fuerza.
La Biblia de las Américas
El guarda los pies de sus santos, mas los malvados son acallados en tinieblas, pues no por la fuerza ha de prevalecer el hombre.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
El guarda los pies de sus santos, mas los impíos perecen en tinieblas; porque nadie será valiente por su propia fuerza.
La Nueva Biblia de los Hispanos
El guarda los pies de Sus santos, Pero los malvados son acallados en tinieblas, Pues no por la fuerza ha de prevalecer el hombre.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
El guarda los pies de sus santos, mas los impíos perecen en tinieblas; porque nadie será valiente por su propia fuerza.
Spanish: Reina Valera Gómez
Él guarda los pies de sus santos, mas los impíos perecen en tinieblas; porque nadie prevalecerá por su propia fuerza.
New American Standard Bible
"He keeps the feet of His godly ones, But the wicked ones are silenced in darkness; For not by might shall a man prevail.
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 33:16-17
El rey no es salvo con la multitud del ejército: No escapa el valiente por la mucha fuerza.
Salmos 91:11-12
Pues que á sus ángeles mandará acerca de ti, Que te guarden en todos tus caminos.
Salmos 121:3
No dará tu pie al resbaladero; Ni se dormirá el que te guarda.
Mateo 8:12
Mas los hijos del reino serán echados á las tinieblas de afuera: allí será el lloro y el crujir de dientes.
1 Pedro 1:5
Para nosotros que somos guardados en la virtud de Dios por fe, para alcanzar la salud que está aparejada para ser manifestada en el postrimero tiempo.
Deuteronomio 33:3
Aun amó los pueblos; Todos sus santos en tu mano: Ellos también se llegaron á tus pies: Recibieron de tus dichos.
1 Samuel 17:49-50
Y metiendo David su mano en el saco, tomó de allí una piedra, y tirósela con la honda, é hirió al Filisteo en la frente: y la piedra quedó hincada en la frente, y cayó en tierra sobre su rostro.
Salmos 37:23-24
Por Jehová son ordenados los pasos del hombre, Y aprueba su camino.
Salmos 37:28
Porque Jehová ama la rectitud, Y no desampara sus santos: Mas la simiente de los impíos será extirpada.
Salmos 94:18
Cuando yo decía: Mi pie resbala: Tu misericordia, oh Jehová, me sustentaba.
Job 5:16
Pues es esperanza al menesteroso, Y la iniquidad cerrará su boca.
Job 5:24
Y sabrás que hay paz en tu tienda; Y visitarás tu morada, y no pecarás.
Salmos 97:10
Los que á Jehová amáis, aborreced el mal: Guarda él las almas de sus santos; De mano de los impíos los libra.
Salmos 121:5
Jehová es tu guardador: Jehová es tu sombra á tu mano derecha.
Salmos 121:8
Jehová guardará tu salida y tu entrada, Desde ahora y para siempre.
Proverbios 2:8
Es el que guarda las veredas del juicio, Y preserva el camino de sus santos.
Proverbios 3:26
Porque Jehová será tu confianza, Y él preservará tu pie de ser preso.
Proverbios 16:9
El corazón del hombre piensa su camino: Mas Jehová endereza sus pasos.
Eclesiastés 5:17
Demás de esto, todos los días de su vida comerá en tinieblas, con mucho enojo y dolor y miseria.
Eclesiastés 9:11
Tornéme, y vi debajo del sol, que ni es de los ligeros la carrera, ni la guerra de los fuertes, ni aun de los sabios el pan, ni de los prudentes las riquezas, ni de los elocuentes el favor; sino que tiempo y ocasión acontece á todos.
Jeremías 8:14
¿Sobre qué nos aseguramos? Juntaos, y entrémonos en las ciudades fuertes, y allí reposaremos: porque Jehová nuestro Dios nos ha hecho callar, y dádonos á beber bebida de hiel, porque pecamos contra Jehová.
Jeremías 9:23
Así dijo Jehová: No se alabe el sabio en su sabiduría, ni en su valentía se alabe el valiente, ni el rico se alabe en sus riquezas.
Sofonías 1:15
Día de ira aquel día, día de angustia y de aprieto, día de alboroto y de asolamiento, día de tiniebla y de oscuridad, día de nublado y de entenebrecimiento,
Zacarías 4:6
Entonces respondió y hablóme, diciendo: Esta es palabra de Jehová á Zorobabel, en que se dice: No con ejército, ni con fuerza, sino con mi espíritu, ha dicho Jehová de los ejércitos.
Mateo 22:12-13
Y le dijo: Amigo, ¿cómo entraste aquí no teniendo vestido de boda? Mas él cerró la boca.
Romanos 3:19
Empero sabemos que todo lo que la ley dice, á los que están en la ley lo dice, para que toda boca se tape, y que todo el mundo se sujete á Dios:
2 Pedro 2:17
Estos son fuentes sin agua, y nubes traídas de torbellino de viento: para los cuales está guardada la oscuridad de las tinieblas para siempre.
Judas 1:1
JUDAS, siervo de Jesucristo, y hermano de Jacobo, á los llamados, santificados en Dios Padre, y conservados en Jesucristo:
Judas 1:3
Amados, por la gran solicitud que tenía de escribiros de la común salud, me ha sido necesario escribiros amonestándoos que contendáis eficazmente por la fe que ha sido una vez dada á los santos.
Judas 1:13
Fieras ondas de la mar, que espuman sus mismas abominaciones; estrellas erráticas, á las cuales es reservada eternalmente la oscuridad de las tinieblas.