Parallel Verses
Reina Valera 1909
Sea vuestra palabra siempre con gracia, sazonada con sal; para que sepáis cómo os conviene responder á cada uno.
La Biblia de las Américas
Que vuestra conversación sea siempre con gracia, sazonada {como} con sal, para que sepáis cómo debéis responder a cada persona.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Sea vuestra palabra siempre con gracia, sazonada con sal; para que sepáis cómo os conviene responder a cada uno.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Que su conversación sea siempre con gracia, sazonada {como} con sal, para que sepan cómo deben responder a cada persona.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Sea vuestra palabra siempre con gracia, sazonada con sal; para que sepáis cómo os conviene responder a cada uno.
Spanish: Reina Valera Gómez
Sea vuestra palabra siempre con gracia, sazonada con sal, para que sepáis cómo debéis responder a cada uno.
New American Standard Bible
Let your speech always be with grace, as though seasoned with salt, so that you will know how you should respond to each person.
Artículos
Referencias Cruzadas
1 Pedro 3:15
Sino santificad al Señor Dios en vuestros corazones, y estad siempre aparejados para responder con masedumbre y reverencia á cada uno que os demande razón de la esperanza que hay en vosotros:
Marcos 9:50
Buena es la sal; mas si la sal fuere desabrida, ¿con qué la adobaréis? Tened en vosotros mismos sal; y tened paz los unos con los otros.
Efesios 4:29
Ninguna palabra torpe salga de vuestra boca, sino la que sea buena para edificación, para que dé gracia á los oyentes.
Levítico 2:13
Y sazonarás toda ofrenda de tu presente con sal; y no harás que falte jamás de tu presente la sal de la alianza de tu Dios: en toda ofrenda tuya ofrecerás sal.
Salmos 119:46
Y hablaré de tus testimonios delante de los reyes, Y no me avergonzaré.
Mateo 5:13
Vosotros sois la sal de la tierra: y si la sal se desvaneciere ¿con qué será salada? no vale más para nada, sino para ser echada fuera y hollada de los hombres.
Colosenses 3:16
La palabra de Cristo habite en vosotros en abundancia en toda sabiduría, enseñándoos y exhortándoos los unos á los otros con salmos é himnos y canciones espirituales, con gracia cantando en vuestros corazones al Señor.
Deuteronomio 6:6-7
Y estas palabras que yo te mando hoy, estarán sobre tu corazón:
Deuteronomio 11:19
Y las enseñaréis á vuestros hijos, hablando de ellas, ora sentado en tu casa, ó andando por el camino, cuando te acuestes, y cuando te levantes:
2 Reyes 2:20-22
Entonces él dijo: Traedme una botija nueva, y poned en ella sal. Y trajéronsela.
1 Crónicas 16:24
Cantad entre las gentes su gloria, Y en todos los pueblos sus maravillas.
Salmos 37:30-31
La boca del justo hablara sabiduría; Y su lengua proferirá juicio.
Salmos 40:9-10
Anunciado he justicia en grande congregación: He aquí no detuve mis labios, Jehová, tú lo sabes.
Salmos 45:2
Haste hermoseado más que los hijos de los hombres; La gracia se derramó en tus labios: Por tanto Dios te ha bendecido para siempre.
Salmos 66:16
Venid, oid todos los que teméis á Dios, Y contaré lo que ha hecho á mi alma.
Salmos 71:15-18
Mi boca publicará tu justicia Y tu salud todo el día, Aunque no sé el número de ellas.
Salmos 71:23-24
Mis labios cantarán cuando á ti salmeare, Y mi alma, á la cual redimiste.
Salmos 78:3-4
Las cuales hemos oído y entendido; Que nuestros padres nos las contaron.
Salmos 105:2
Cantadle, cantadle salmos: Hablad de todas sus maravillas.
Salmos 119:13
Con mis labios he contado Todos los juicios de tu boca.
Proverbios 10:21
Los labios del justo apacientan á muchos: Mas los necios por falta de entendimiento mueren.
Proverbios 15:4
La sana lengua es árbol de vida: Mas la perversidad en ella es quebrantamiento de espíritu.
Proverbios 15:7
Los labios de los sabios esparcen sabiduría: Mas no así el corazón de los necios.
Proverbios 16:21-24
El sabio de corazón es llamado entendido: Y la dulzura de labios aumentará la doctrina.
Proverbios 22:17-18
Inclina tu oído, y oye las palabras de los sabios, Y pon tu corazón á mi sabiduría:
Proverbios 25:11-12
Manzana de oro con figuras de plata Es la palabra dicha como conviene.
Proverbios 26:4-5
Nunca respondas al necio en conformidad á su necedad, Para que no seas tú también como él.
Eclesiastés 10:12
Las palabras de la boca del sabio son gracia; mas los labios del necio causan su propia ruina.
Malaquías 3:16-18
Entonces los que temen á Jehová hablaron cada uno á su compañero; y Jehová escuchó y oyó, y fué escrito libro de memoria delante de él para los que temen á Jehová, y para los que piensan en su nombre.
Mateo 12:34-35
Generación de víboras, ¿cómo podéis hablar bien, siendo malos? porque de la abundancia del corazón habla la boca.
Lucas 4:22
Y todos le daban testimonio, y estaban maravillados de las palabras de gracia que salían de su boca, y decían: ¿No es éste el hijo de José?
Lucas 20:20-40
Y acechándole enviaron espías que se simulasen justos, para sorprenderle en palabras, para que le entregasen al principado y á la potestad del presidente.