Parallel Verses
Reina Valera 1909
Inclina tu oído, y oye las palabras de los sabios, Y pon tu corazón á mi sabiduría:
La Biblia de las Américas
Inclina tu oído y oye las palabras de los sabios, y aplica tu corazón a mi conocimiento;
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Inclina tu oído, y oye las palabras de los sabios, y pon tu corazón a mi sabiduría;
La Nueva Biblia de los Hispanos
Inclina tu oído y oye las palabras de los sabios, Y aplica tu corazón a mi conocimiento;
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Inclina tu oído, y oye las palabras de los sabios, y pon tu corazón a mi sabiduría;
Spanish: Reina Valera Gómez
Inclina tu oído, y oye las palabras de los sabios, y aplica tu corazón a mi sabiduría:
New American Standard Bible
Incline your ear and hear the words of the wise, And apply your mind to my knowledge;
Artículos
Referencias Cruzadas
Proverbios 23:12
Aplica tu corazón á la enseñanza, Y tus oídos á las palabras de sabiduría.
Salmos 90:12
Enséñanos de tal modo á contar nuestros días, Que traigamos al corazón sabiduría.
Proverbios 1:3
Para recibir el consejo de prudencia, Justicia, y juicio y equidad;
Proverbios 2:2-5
Haciendo estar atento tu oído á la sabiduría; Si inclinares tu corazón á la prudencia;
Proverbios 3:1
HIJO mío, no te olvides de mi ley; Y tu corazón guarde mis mandamientos:
Proverbios 4:4-8
Y él me enseñaba, y me decía: Mantenga tu corazón mis razones, Guarda mis mandamientos, y vivirás:
Proverbios 5:1-2
HIJO mío, está atento á mi sabiduría, Y á mi inteligencia inclina tu oído;
Proverbios 8:33-34
Atended el consejo, y sed sabios, Y no lo menospreciéis.
Eclesiastés 7:25
Yo he rodeado con mi corazón por saber, y examinar, é inquirir la sabiduría, y la razón; y por conocer la maldad de la insensatez, y el desvarío del error;
Eclesiastés 8:9
Todo esto he visto, y puesto he mi corazón en todo lo que debajo del sol se hace: hay tiempo en que el hombre se enseñorea del hombre para mal suyo.
Eclesiastés 8:16
Yo pues dí mi corazón á conocer sabiduría, y á ver la faena que se hace sobre la tierra; (porque hay quien ni de noche ni de día ve sueño en su ojos;)
Isaías 55:3
Inclinad vuestros oídos, y venid á mí; oid, y vivirá vuestra alma; y haré con vosotros pacto eterno, las misericordias firmes á David.
Mateo 17:5
Y estando aún él hablando, he aquí una nube de luz que los cubrió; y he aquí una voz de la nube, que dijo: Este es mi Hijo amado, en el cual tomo contentamiento: á él oíd.