Parallel Verses
Reina Valera 1909
Mejores son dos que uno; porque tienen mejor paga de su trabajo.
La Biblia de las Américas
Más valen dos que uno solo, pues tienen mejor remuneración por su trabajo.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Mejores son dos que uno; porque tienen mejor paga de su trabajo.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Más valen dos que uno solo, Pues tienen mejor pago por su trabajo.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Mejores son dos que uno; porque tienen mejor paga de su trabajo.
Spanish: Reina Valera Gómez
Mejores son dos que uno; porque tienen mejor paga de su trabajo.
New American Standard Bible
Two are better than one because they have a good return for their labor.
Artículos
Referencias Cruzadas
Génesis 2:18
Y dijo Jehová Dios: No es bueno que el hombre esté solo; haréle ayuda idónea para él.
Éxodo 4:14-16
Entonces Jehová se enojó contra Moisés, y dijo: ¿No conozco yo á tu hermano Aarón, Levita, y que él hablará? Y aun he aquí que él te saldrá á recibir, y en viéndote, se alegrará en su corazón.
Números 11:14
No puedo yo solo soportar á todo este pueblo, que me es pesado en demasía.
Rut 2:12
Jehová galardone tu obra, y tu remuneración sea llena por Jehová Dios de Israel, que has venido para cubrirte debajo de sus alas.
Proverbios 27:17
Hierro con hierro se aguza; Y el hombre aguza el rostro de su amigo.
Hageo 1:14
Y despertó Jehová el espíritu de Zorobabel hijo de Sealtiel, gobernador de Judá, y el espíritu de Josué hijo de Josadac, gran sacerdote, y el espíritu de todo el resto del pueblo; y vinieron é hicieron obra en la casa de Jehová de los ejércitos, su Dios.
Marcos 6:7
Y llamó á los doce, y comenzó á enviarlos de dos en dos: y les dió potestad sobre los espíritus inmundos.
Juan 4:36
Y el que siega, recibe salario, y allega fruto para vida eterna; para que el que siembra también goce, y el que siega.
Hechos 13:2
Ministrando pues éstos al Señor, y ayunando, dijo el Espíritu Santo: Apartadme á Bernabé y á Saulo para la obra para la cual los he llamado.
Hechos 15:39-40
Y hubo tal contención entre ellos, que se apartaron el uno del otro; y Bernabé tomando á Marcos, navegó á Cipro.
1 Corintios 12:18-21
Mas ahora Dios ha colocado los miembros cada uno de ellos en el cuerpo, como quiso.
2 Juan 1:8
Mirad por vosotros mismos, porque no perdamos las cosas que hemos obrado, sino que recibamos galardón cumplido.