Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
¿Hará callar a los hombres tu palabrería? ¿Harás escarnio sin que nadie {te} reprenda?
La Biblia de las Américas
¿Harán tus jactancias callar a los hombres? ¿Harás escarnio sin que nadie {te} reprenda?
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
¿Tus mentiras harán callar a los hombres? ¿Y harás escarnio, y no habrá quien te avergüence?
Reina Valera 1909
¿Harán tus falacias callar á los hombres? ¿Y harás escarnio, y no habrá quien te avergüence?
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
¿Tus mentiras harán callar a los hombres? ¿Y harás escarnio, y no habrá quien te avergüence?
Spanish: Reina Valera Gómez
¿Harán tus falacias callar a los hombres? ¿Y harás escarnio, y no habrá quien te avergüence?
New American Standard Bible
"Shall your boasts silence men? And shall you scoff and none rebuke?
Artículos
Referencias Cruzadas
Job 17:2
No hay sino escarnecedores conmigo, Y mis ojos ven su provocación.
Job 12:4
Soy motivo de burla para mis amigos, Yo, el que clamaba a Dios, y El le respondía. Motivo de burla es el justo {e} intachable.
Job 13:4
Porque ustedes son forjadores de mentiras; Todos ustedes son médicos inútiles.
Job 13:9
¿Les irá bien cuando El los escudriñe, O Lo engañarán como se engaña a un hombre?
Job 15:2-3
`` ¿Debe responder un sabio con hueca sabiduría Y llenarse de viento del este?
Job 21:3
Tengan paciencia y hablaré; Y después que haya hablado, se podrán burlar.
Job 24:25
Y si no, ¿quién podrá desmentirme, Y reducir a nada mi discurso?"
Job 34:7
¿Qué hombre es como Job, Que bebe el escarnio como agua,
Salmos 35:16
Como bufones impíos en una fiesta, Rechinaban sus dientes contra mí.
Salmos 83:16
Cubre sus rostros de vergüenza, Para que busquen Tu nombre, oh SEÑOR.
Jeremías 15:17
No me senté en la asamblea de los que se divierten, ni me regocijé. A causa de Tu mano, solitario me senté, Porque de indignación me llenaste.
2 Tesalonicenses 3:14
Y si alguien no obedece nuestra enseñanza (la palabra) en esta carta, señalen al tal y no se asocien con él, para que se avergüence.
Tito 2:8
{con} palabra sana {e} irreprochable, a fin de que el adversario se avergüence al no tener nada malo que decir de nosotros.
Judas 1:18
quienes les decían: ``En los últimos tiempos habrá burladores que irán tras sus propias pasiones impías."