Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
`` ¿Quedará sin respuesta esa multitud de palabras? ¿Será absuelto el que mucho habla?
La Biblia de las Américas
¿Quedará sin respuesta esa multitud de palabras, y será absuelto el que mucho habla?
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
¿Las muchas palabras no han de tener respuesta? ¿Y el hombre que habla mucho será justificado?
Reina Valera 1909
¿Las muchas palabras no han de tener respuesta? ¿Y el hombre parlero será justificado?
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
¿Las muchas palabras no han de tener respuesta? ¿Y el hombre parlero será justificado?
Spanish: Reina Valera Gómez
¿Las muchas palabras no han de tener respuesta? ¿Y el hombre que habla mucho será justificado?
New American Standard Bible
"Shall a multitude of words go unanswered, And a talkative man be acquitted?
Referencias Cruzadas
Job 18:2
`` ¿Hasta cuándo estarán rebuscando palabras? Muestren entendimiento y entonces hablaremos.
Proverbios 10:19
En las muchas palabras, la transgresión es inevitable, Pero el que refrena sus labios es prudente.
Job 8:2
`` ¿Hasta cuándo hablarás estas cosas, Y serán viento impetuoso las palabras de tu boca?
Job 16:3
¿{No} hay fin a las palabras vacías? ¿O qué te provoca para que {así} respondas?
Salmos 140:11
Que el hombre de {mala} lengua no permanezca en la tierra; Que al hombre violento lo persiga el mal implacablemente."
Hechos 17:18
También discutían con él algunos de los filósofos Epicúreos y Estoicos. Y algunos decían: `` ¿Qué quiere decir este palabrero?" ``Parece ser un predicador de divinidades extrañas," decían otros; porque {les} predicaba a (anunciaba el evangelio de) Jesús y la resurrección.
Santiago 1:19
{Esto lo} saben, mis amados hermanos. Pero que cada uno sea pronto para oír, tardo para hablar, tardo para la ira;