Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

¿Cómo puedo yo responderle, {Y} escoger mis palabras delante de El?

La Biblia de las Américas

¿Cómo puedo yo responderle, {y} escoger mis palabras delante de El?

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

¿Cuánto menos le responderé yo, y eligiré mis palabras con él?

Reina Valera 1909

¿Cuánto menos le responderé yo, Y hablaré con él palabras estudiadas?

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

¿Cuánto menos le responderé yo, y eligiré mis palabras con él?

Spanish: Reina Valera Gómez

¿Cuánto menos le responderé yo, y hablaré con Él palabras escogidas?

New American Standard Bible

"How then can I answer Him, And choose my words before Him?

Artículos

Referencias Cruzadas

1 Reyes 8:27

Pero, ¿morará verdaderamente Dios sobre la tierra? Si los cielos y los cielos de los cielos no Te pueden contener, cuánto menos esta casa que yo he edificado.

Job 4:19

¡Cuánto más a los que habitan en casas de barro, Cuyos cimientos están en el polvo, Que son aplastados como la polilla!

Job 9:3

Si alguien quisiera discutir con El, No podría contestar ni una {vez} entre mil.

Job 11:4-5

Pues has dicho: `Mi enseñanza es pura, Y soy inocente ante tus ojos.'

Job 23:4

Expondría ante El {mi} causa, Llenaría mi boca de argumentos.

Job 23:7

Allí el justo razonaría con El, Y yo sería librado para siempre de mi Juez.

Job 25:6

¡cuánto menos el hombre, {esa} larva, Y el hijo del hombre, {ese} gusano!"

Job 33:5

Contradíceme si puedes; Colócate delante de mí, ponte en pie.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

13 Dios no retirará Su ira; Debajo de El quedan humillados los que ayudan al Rahab (monstruo marino). 14 ¿Cómo puedo yo responderle, {Y} escoger mis palabras delante de El? 15 Porque aunque yo tuviera razón, no podría responder; Tendría que implorar la misericordia de mi Juez.


Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org