Parallel Verses

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Desasosegado viene a comer siempre, porque sabe que le está aparejado día de tinieblas.

La Biblia de las Américas

Vaga en busca de pan, diciendo: `` ¿Dónde está?" Sabe que es inminente el día de las tinieblas.

Reina Valera 1909

Desasosegado á comer siempre, Sabe que le está aparejado día de tinieblas.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Vaga en busca de pan, diciendo: ` ¿Dónde está?' Sabe que es inminente el día de las tinieblas.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Desasosegado viene a comer siempre, porque sabe que le está aparejado día de tinieblas.

Spanish: Reina Valera Gómez

Vaga alrededor tras del pan, diciendo: ¿Dónde está? Sabe que le está preparado día de tinieblas, a la mano.

New American Standard Bible

"He wanders about for food, saying, 'Where is it?' He knows that a day of darkness is at hand.

Referencias Cruzadas

Salmos 59:15

Anden ellos errantes para hallar qué comer; y si no se saciaren, murmuren.

Salmos 109:10

Y anden sus hijos vagabundos, y mendiguen; y procuren de sus desiertos.

Job 18:12

Su fuerza será hambrienta, y a su lado estará aparejado quebrantamiento.

Génesis 4:12

Cuando labrares la tierra, no te volverá a dar su fuerza; fugitivo y vagabundo serás en la tierra.

Job 18:5-6

Ciertamente la luz de los impíos será apagada, y no resplandecerá la centella de su fuego.

Job 18:18

De la luz será lanzado a las tinieblas, y echado fuera del mundo.

Job 30:3-4

Por causa de la pobreza y del hambre andaban solos; huían a la soledad, al lugar tenebroso, asolado y desierto.

Eclesiastés 11:8

mas si el hombre viviere muchos años, y en todos ellos hubiere gozado de alegría; si después trajere a la memoria los días de las tinieblas, que serán muchos, todo lo que le habrá pasado, dirá haber sido vanidad.

Lamentaciones 5:6

Al egipcio y al asirio dimos la mano, para saciarnos de pan.

Lamentaciones 5:9

Con peligro de nuestras vidas traíamos nuestro pan delante de la espada del desierto.

Joel 2:2

Día de tinieblas y de oscuridad, día de nube y de sombra; que sobre los montes se derrama como el alba; un pueblo grande y fuerte; nunca desde el siglo fue semejante, ni después de él será jamás en años de generación en generación.

Amós 5:20

¿No será el día del SEÑOR tinieblas, y no luz; oscuridad, que no tiene resplandor?

Sofonías 1:15

Día de ira aquel día, día de angustia y de aprieto, día de alboroto y de asolamiento, día de tiniebla y de oscuridad, día de nublado y de entenebrecimiento,

Hebreos 10:27

sino una horrenda esperanza de juicio, y hervor de fuego que ha de devorar a los adversarios.

Hebreos 11:37-38

Otros fueron apedreados, otros cortados en piezas, otros tentados, otros muertos a espada; otros anduvieron perdidos cubiertos de pieles de ovejas y de cabras, pobres, angustiados, maltratados,

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org