Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

No se enriquecerá, ni sus bienes perdurarán, Ni su espiga se inclinará a tierra.

La Biblia de las Américas

No se enriquecerá, ni sus bienes perdurarán, ni su espiga se inclinará a tierra.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

No enriquecerá, ni será firme su potencia, ni extenderá por la tierra su hermosura.

Reina Valera 1909

No enriquecerá, ni será firme su potencia, Ni extenderá por la tierra su hermosura.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

No enriquecerá, ni será firme su potencia, ni extenderá por la tierra su hermosura.

Spanish: Reina Valera Gómez

No se enriquecerá, ni sus bienes perdurarán, ni extenderá por la tierra su hermosura.

New American Standard Bible

"He will not become rich, nor will his wealth endure; And his grain will not bend down to the ground.

Referencias Cruzadas

Job 27:16-17

Aunque amontone plata como polvo, Y prepare vestidos {abundantes} como el barro;

Job 20:22-28

En la plenitud de su abundancia estará en estrechez; La mano de todo el que sufre vendrá {contra} él.

Job 22:15-20

¿Seguirás en la senda antigua En que anduvieron los hombres malvados,

Salmos 49:16-17

No temas cuando alguien se enriquece, Cuando la gloria de su casa aumenta;

Lucas 12:19-21

~`Y diré a mi alma: alma, tienes muchos bienes depositados para muchos años; descansa, come, bebe, diviértete.'

Lucas 16:2

"Entonces lo llamó y le dijo: ` ¿Qué es esto que oigo acerca de ti? Rinde cuentas de tu administración, porque no puedes ser más mayordomo.'

Lucas 16:19-22

``Había cierto hombre rico que se vestía de púrpura y lino fino, celebrando cada día fiestas con esplendidez.

Santiago 1:11

Porque el sol sale con calor abrasador y seca la hierba, y su flor se cae y la hermosura de su apariencia perece. Así también se marchitará el rico en medio de sus empresas.

Santiago 5:1-3

¡Oigan ahora, ricos! Lloren y aúllen por las miserias que vienen sobre ustedes.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org