Parallel Verses
Reina Valera 1909
No tendrá hijo ni nieto en su pueblo, Ni quien le suceda en sus moradas.
La Biblia de las Américas
No tiene descendencia ni posteridad entre su pueblo, ni sobreviviente alguno donde él peregrinó.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
No tendrá hijo ni nieto en su pueblo, ni quien le suceda en sus moradas.
La Nueva Biblia de los Hispanos
No tiene descendencia ni posteridad entre su pueblo, Ni sobreviviente alguno donde él peregrinó.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
No tendrá hijo ni nieto en su pueblo, ni quien le suceda en sus moradas.
Spanish: Reina Valera Gómez
No tendrá hijo ni nieto en su pueblo, ni quien le suceda en sus moradas.
New American Standard Bible
"He has no offspring or posterity among his people, Nor any survivor where he sojourned.
Referencias Cruzadas
Jeremías 22:30
Así ha dicho Jehová: Escribid que será este hombre privado de generación, hombre á quien nada sucederá prósperamente en todos los días de su vida: porque ningún hombre de su simiente que se sentare sobre el trono de David, y que se enseñoreare sobre Judá,
Job 1:19
Y he aquí un gran viento que vino del lado del desierto, é hirió las cuatro esquinas de la casa, y cayó sobre los mozos, y murieron; y solamente escapé yo solo para traerte las nuevas.
Job 8:4
Si tus hijos pecaron contra él, El los echó en el lugar de su pecado.
Job 20:26-28
Todas tinieblas están guardadas para sus secretos: Fuego no soplado lo devorará; Su sucesor será quebrantado en su tienda.
Job 27:14-15
Si sus hijos fueren multiplicados, serán para el cuchillo; Y sus pequeños no se hartarán de pan;
Job 42:13-16
Y tuvo siete hijos y tres hijas.
Salmos 109:13
Su posteridad sea talada; En segunda generación sea raído su nombre.
Isaías 5:8-9
Ay de los que juntan casa con casa, y allegan heredad á heredad hasta acabar el término! ¿Habitaréis vosotros solos en medio de la tierra?
Isaías 14:21-22
Aparejad sus hijos para el matadero por la maldad de sus padres: no se levanten, ni posean la tierra, é hinchan la haz del mundo de ciudades.