Parallel Verses

Reina Valera 1909

E hizo inflamar contra mí su furor, Y contóme para sí entre sus enemigos.

La Biblia de las Américas

También ha encendido su ira contra mí y me ha considerado su enemigo.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

E hizo inflamar contra mí su furor, y me contó para sí entre sus enemigos.

La Nueva Biblia de los Hispanos

También ha encendido Su ira contra mí Y me ha considerado Su enemigo.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

E hizo inflamar contra mí su furor, y me contó para sí entre sus enemigos.

Spanish: Reina Valera Gómez

También encendió contra mí su furor, y me contó para sí entre sus enemigos.

New American Standard Bible

"He has also kindled His anger against me And considered me as His enemy.

Artículos

Referencias Cruzadas

Job 13:24

¿Por qué escondes tu rostro, Y me cuentas por tu enemigo?

Job 16:9

Su furor me destrizó, y me ha sido contrario: Crujió sus dientes contra mí; Contra mí aguzó sus ojos mi enemigo.

Job 33:10

He aquí que él buscó achaques contra mí, Y me tiene por su enemigo;

Deuteronomio 32:22

Porque fuego se encenderá en mi furor, Y arderá hasta el profundo; Y devorará la tierra y sus frutos, Y abrasará los fundamentos de los montes.

Salmos 89:46

¿Hasta cuándo, oh Jehová? ¿te esconderás para siempre? ¿Arderá tu ira como el fuego?

Salmos 90:7

Porque con tu furor somos consumidos, Y con tu ira somos conturbados.

Lamentaciones 2:5

Fué el Señor como enemigo, destruyó a Israel; Destruyó todos sus palacios, disipó sus fortalezas: Y multiplicó en la hija de Judá la tristeza y lamento.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

10 Arruinóme por todos lados, y perezco; Y ha hecho pasar mi esperanza como árbol arrancado. 11 E hizo inflamar contra mí su furor, Y contóme para sí entre sus enemigos. 12 Vinieron sus ejércitos á una, y trillaron sobre mí su camino, Y asentaron campo en derredor de mi tienda.

Concordancia de Palabras

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org