Parallel Verses

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Cercó de vallado mi camino, y no pasaré; y sobre mis veredas puso tinieblas.

La Biblia de las Américas

El ha amurallado mi camino y no puedo pasar, y ha puesto tinieblas en mis sendas.

Reina Valera 1909

Cercó de vallado mi camino, y no pasaré; Y sobre mis veredas puso tinieblas.

La Nueva Biblia de los Hispanos

El ha amurallado mi camino y no puedo pasar, Y ha puesto tinieblas en mis sendas.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Cercó de vallado mi camino, y no pasaré; y sobre mis veredas puso tinieblas.

Spanish: Reina Valera Gómez

Cercó de vallado mi camino, y no pasaré; y sobre mis veredas puso tinieblas.

New American Standard Bible

"He has walled up my way so that I cannot pass, And He has put darkness on my paths.

Referencias Cruzadas

Job 3:23

Al hombre que no sabe por donde vaya, y que Dios lo encerró.

Lamentaciones 3:7

Guímel: Me cercó de seto, y no saldré; agravó mis grillos.

Lamentaciones 3:9

Guímel: Cercó de seto mis caminos a piedra tajada, torció mis senderos.

Oseas 2:6

Por tanto, he aquí yo cerco tu camino con espinas, y la cercaré con seto, y no hallará sus caminos.

Josué 24:7

Y cuando ellos clamaron al SEÑOR, él puso oscuridad entre vosotros y los egipcios, e hizo venir sobre ellos el mar, el cual los cubrió; y vuestros ojos vieron lo que hice en Egipto. Después estuvisteis muchos días en el desierto.

Job 30:26

Cuando esperaba el bien, entonces me vino el mal; y cuando esperaba la luz, vino la oscuridad.

Salmos 88:8

Has alejado de mí mis conocidos; me has puesto por abominación a ellos; estoy encerrado, y no saldré.

Proverbios 4:19

El camino de los impíos es como la oscuridad; no saben en qué tropiezan.

Isaías 50:10

¿Quién hay entre vosotros, que teme al SEÑOR? Oiga la voz de su siervo. El que anduvo en tinieblas, y el que careció de luz, confíe en el nombre del SEÑOR, y recuéstese sobre su Dios.

Jeremías 13:16

Dad gloria al SEÑOR Dios vuestro, antes que haga venir tinieblas, y antes que vuestros pies tropiecen en montes de oscuridad, y esperéis luz, y os la torne en sombra de muerte y tinieblas.

Jeremías 23:12

Por tanto, como resbaladeros en oscuridad les será su camino; serán empujados, y caerán en él; porque yo traeré mal sobre ellos, año de su visitación, dice el SEÑOR.

Juan 8:12

Y les habló Jesús otra vez, diciendo: YO SOY la luz del mundo; el que me sigue, no andará en tinieblas, mas tendrá la luz de la vida.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

7 He aquí yo clamaré agravio, y no seré oído; daré voces, y no habrá juicio. 8 Cercó de vallado mi camino, y no pasaré; y sobre mis veredas puso tinieblas. 9 Me quitó mi honra, y quitó la corona de mi cabeza.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org