Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Los cielos revelarán su iniquidad, Y la tierra se levantará contra él.
La Biblia de las Américas
Los cielos revelarán su iniquidad, y la tierra se levantará contra él.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Los cielos descubrirán su iniquidad, y la tierra se levantará contra él.
Reina Valera 1909
Los cielos descubrirán su iniquidad, Y la tierra se levantará contra él.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Los cielos descubrirán su iniquidad, y la tierra se levantará contra él.
Spanish: Reina Valera Gómez
Los cielos descubrirán su iniquidad, y la tierra se levantará contra él.
New American Standard Bible
"The heavens will reveal his iniquity, And the earth will rise up against him.
Referencias Cruzadas
Job 16:18
¡Oh tierra, no cubras mi sangre, Y no deje de haber lugar para mi clamor!
Isaías 26:21
Porque el SEÑOR va a salir de Su lugar Para castigar la iniquidad de los habitantes de la tierra, Y la tierra pondrá de manifiesto su sangre derramada Y no ocultará más a sus asesinados.
Deuteronomio 31:28
"Reúnan ante mí a todos los ancianos de sus tribus y a sus oficiales, para que hable estas palabras a sus oídos, y ponga a los cielos y a la tierra como testigos en su contra.
Job 18:18
Es lanzado de la luz a las tinieblas, Y de la tierra habitada lo echan.
Salmos 44:20-21
Si nos hubiéramos olvidado del nombre de nuestro Dios, O extendido nuestras manos a un dios extraño,
Jeremías 29:23
"Porque obraron neciamente en Israel, cometieron adulterio con las mujeres de sus prójimos y hablaron en Mi nombre palabras falsas que no les mandé. Yo soy el que sabe y soy testigo," declara el SEÑOR.'"
Malaquías 3:5
"Me acercaré a ustedes para el juicio, y seré un testigo veloz contra los hechiceros, contra los adúlteros, contra los que juran en falso y contra los que oprimen al jornalero en su salario, a la viuda y al huérfano, {contra} los que niegan {el derecho} del extranjero y los que no Me temen," dice el SEÑOR de los ejércitos.
Lucas 12:2-3
Romanos 2:16
el día en que, según mi evangelio, Dios juzgará los secretos de los hombres mediante Cristo Jesús.
1 Corintios 4:5
Por tanto, no juzguen antes de tiempo, {sino esperen} hasta que el Señor venga, el cual sacará a la luz las cosas ocultas en las tinieblas y también pondrá de manifiesto los designios de los corazones. Entonces cada uno recibirá de parte de Dios la alabanza que le corresponda.