Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

¿No sabes esto, que desde la antigüedad, desde el tiempo que fue puesto el hombre sobre la tierra;

La Biblia de las Américas

¿Acaso sabes esto, que desde la antigüedad, desde que el hombre fue puesto sobre la tierra,

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

¿No sabes esto que fue siempre, desde el tiempo que fue puesto el hombre sobre la tierra,

Reina Valera 1909

¿No sabes esto que fué siempre, Desde el tiempo que fué puesto el hombre sobre la tierra,

La Nueva Biblia de los Hispanos

¿Acaso sabes esto, que desde la antigüedad, Desde que el hombre fue puesto sobre la tierra,

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

¿No sabes esto que fue siempre, desde el tiempo que fue puesto el hombre sobre la tierra,

New American Standard Bible

"Do you know this from of old, From the establishment of man on earth,

Artículos

Referencias Cruzadas

Génesis 1:28

Y los bendijo Dios; y les dijo Dios: Fructificad y multiplicaos, llenad la tierra y sojuzgadla, y señoread sobre los peces del mar, y sobre las aves de los cielos y sobre todas las bestias que se mueven sobre la tierra.

Génesis 9:1-3

Y bendijo Dios a Noé y a sus hijos, y les dijo: Fructificad y multiplicaos, y llenad la tierra.

Job 8:8-9

Porque pregunta ahora a la edad pasada, y disponte a inquirir de los padres de ellos;

Job 15:10

Entre nosotros también hay cabezas canas y hombres viejos, mucho más ancianos que tu padre.

Job 32:7

Yo decía: Los días hablarán, y la muchedumbre de años declarará sabiduría.

Salmos 115:16

El cielo, aun los cielos son de Jehová; mas ha dado la tierra a los hijos de los hombres.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

3 La reprensión de mi censura he oído, y me hace responder el espíritu de mi inteligencia. 4 ¿No sabes esto, que desde la antigüedad, desde el tiempo que fue puesto el hombre sobre la tierra; 5 que la alegría de los impíos es breve, y el gozo del hipócrita sólo por un momento?

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org