Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Los cielos descubrirán su iniquidad, y la tierra se levantará contra él.
La Biblia de las Américas
Los cielos revelarán su iniquidad, y la tierra se levantará contra él.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Los cielos descubrirán su iniquidad, y la tierra se levantará contra él.
Reina Valera 1909
Los cielos descubrirán su iniquidad, Y la tierra se levantará contra él.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Los cielos revelarán su iniquidad, Y la tierra se levantará contra él.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Los cielos descubrirán su iniquidad, y la tierra se levantará contra él.
New American Standard Bible
"The heavens will reveal his iniquity, And the earth will rise up against him.
Referencias Cruzadas
Job 16:18
¡Oh tierra! no cubras mi sangre, y no haya lugar a mi clamor.
Isaías 26:21
Porque he aquí que Jehová sale de su lugar, para castigar la maldad de los moradores de la tierra; y la tierra descubrirá su sangre, y no encubrirá más a sus muertos.
Deuteronomio 31:28
Congregad a mí a todos los ancianos de vuestras tribus, y a vuestros oficiales, y hablaré a sus oídos estas palabras, y llamaré como testigos contra ellos al cielo y a la tierra.
Job 18:18
De la luz será lanzado a las tinieblas, y echado fuera del mundo.
Salmos 44:20-21
Si nos hubiésemos olvidado del nombre de nuestro Dios, o extendido nuestras manos a dios ajeno,
Jeremías 29:23
Porque hicieron maldad en Israel, y cometieron adulterio con las esposas de sus prójimos, y falsamente hablaron en mi nombre palabra que no les mandé; lo cual yo sé, y soy testigo, dice Jehová.
Malaquías 3:5
Y vendré a vosotros a juicio; y seré pronto testigo contra los hechiceros y adúlteros; y contra los que juran mentira, y los que defraudan en su salario al jornalero, a la viuda y al huérfano, y contra los que privan de su derecho al extranjero, no teniendo temor de mí, dice Jehová de los ejércitos.
Lucas 12:2-3
Porque nada hay encubierto, que no haya de ser revelado; ni oculto, que no haya de saberse.
Romanos 2:16
en el día en que Dios juzgará por Jesucristo, los secretos de los hombres, conforme a mi evangelio.
1 Corintios 4:5
Así que, no juzguéis nada antes de tiempo, hasta que venga el Señor, el cual también traerá a luz lo encubierto de las tinieblas, y manifestará las intenciones de los corazones; y entonces cada uno tendrá de Dios la alabanza.