Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Porque dicen: ` ¿Dónde está la casa del noble, Y dónde la tienda donde moraban los impíos?'
La Biblia de las Américas
Porque decís: `` ¿Dónde está la casa del noble, y dónde la tienda donde moraban los impíos?"
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Porque decís: ¿Qué es de la casa del príncipe, y qué de la tienda de las moradas de los impíos?
Reina Valera 1909
Porque decís: ¿Qué es de la casa del príncipe, Y qué de la tienda de las moradas de los impíos?
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Porque decís: ¿Qué es de la casa del príncipe, y qué de la tienda de las moradas de los impíos?
Spanish: Reina Valera Gómez
Porque decís: ¿Qué es de la casa del príncipe, y qué de la tienda de las moradas de los impíos?
New American Standard Bible
"For you say, 'Where is the house of the nobleman, And where is the tent, the dwelling places of the wicked?'
Referencias Cruzadas
Job 8:22
Los que te odian serán cubiertos de vergüenza, Y la tienda de los impíos no existirá más."
Job 20:7
Como su propio estiércol perece para siempre; Los que lo han visto dirán: ` ¿Dónde está?'
Números 16:26-34
y habló a la congregación: ``Apártense ahora de las tiendas de estos malvados, y no toquen nada que les pertenezca, no sea que perezcan con todo su pecado."
Job 1:3
Su hacienda era de 7,000 ovejas, 3,000 camellos, 500 yuntas de bueyes, 500 asnas y muchísima servidumbre. Aquel hombre era el más grande de todos los hijos del oriente.
Job 31:37
Del número de mis pasos yo Le daría cuenta, Como a un príncipe me acercaría a El.
Salmos 37:36
Luego pasó, y ya no estaba; Lo busqué, pero no se pudo encontrar.
Salmos 52:5-6
Pero Dios te destruirá para siempre; Te arrebatará y te arrancará de {tu} tienda, Y te desarraigará de la tierra de los vivientes. (Selah)
Habacuc 2:9-11
¡Ay del que obtiene ganancias ilícitas para su casa, Para poner en alto su nido, Para librarse de la mano de la calamidad!
Zacarías 5:4
``La haré salir," declara el SEÑOR de los ejércitos,``y entrará en casa del ladrón y en casa del que jura por Mi nombre en falso; y pasará la noche dentro de su casa y la consumirá junto con sus maderas y sus piedras."