Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Decidirás una cosa, y se te cumplirá, y en tus caminos resplandecerá la luz.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Determinarás asimismo una cosa, y te será firme; y sobre tus caminos resplandecerá luz.

Reina Valera 1909

Determinarás asimismo una cosa, y serte ha firme; Y sobre tus caminos resplandecerá luz.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Decidirás una cosa, y se te cumplirá, Y en tus caminos resplandecerá la luz.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Determinarás asimismo una cosa, y te será firme; y sobre tus caminos resplandecerá luz.

Spanish: Reina Valera Gómez

Determinarás asimismo una cosa, y te será firme; y sobre tus caminos resplandecerá la luz.

New American Standard Bible

"You will also decree a thing, and it will be established for you; And light will shine on your ways.

Referencias Cruzadas

Salmos 112:4

Luz resplandece en las tinieblas para el que es recto; El {es} clemente, compasivo y justo.

Proverbios 4:18

Mas la senda de los justos es como la luz de la aurora, que va aumentando en resplandor hasta que es pleno día.

Mateo 21:22

Y todo lo que pidáis en oración, creyendo, lo recibiréis.

Job 29:3

cuando su lámpara resplandecía sobre mi cabeza, {y} a su luz caminaba yo en las tinieblas;

Salmos 20:4

Que te conceda el deseo de tu corazón, y cumpla todos tus anhelos.

Salmos 90:17

y sea la gracia del Señor nuestro Dios sobre nosotros. Confirma, pues, sobre nosotros la obra de nuestras manos; sí, la obra de nuestras manos confirma.

Salmos 97:11

Luz se ha sembrado para el justo, y alegría para los rectos de corazón.

Isaías 30:21

Tus oídos oirán detrás de ti una palabra: Este es el camino, andad en él, ya sea que vayáis a la derecha o a la izquierda.

Lamentaciones 3:37

¿Quién es aquel que habla y {así} sucede, a menos que el Señor {lo} haya ordenado?

Malaquías 4:2

Mas para vosotros que teméis mi nombre, se levantará el sol de justicia con la salud en sus alas; y saldréis y saltaréis como terneros del establo.

Juan 8:12

Jesús les habló otra vez, diciendo: Yo soy la luz del mundo; el que me sigue no andará en tinieblas, sino que tendrá la luz de la vida.

Santiago 4:15

Más bien, {debierais} decir: Si el Señor quiere, viviremos y haremos esto o aquello.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org