Parallel Verses
Reina Valera 1909
El libertará la isla del inocente; Y por la limpieza de tus manos será librada.
La Biblia de las Américas
El librará {aun} al que no es inocente, que será librado por la pureza de tus manos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
La isla del inocente escapará; y en la limpieza de tus manos será guardado.
La Nueva Biblia de los Hispanos
El librará {aun} al que no es inocente, Que será librado por la pureza de tus manos."
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Un inocente escapará de una isla (o de un reino ); y en la limpieza de tus manos será guardado.
Spanish: Reina Valera Gómez
Él libertará la isla del inocente; y por la pureza de tus manos será librada.
New American Standard Bible
"He will deliver one who is not innocent, And he will be delivered through the cleanness of your hands."
Artículos
Referencias Cruzadas
Génesis 18:26-32
Entonces respondió Jehová: Si hallare en Sodoma cincuenta justos dentro de la ciudad, perdonaré á todo este lugar por amor de ellos.
Job 42:7-8
Y aconteció que después que habló Jehová estas palabras á Job, Jehová dijo á Eliphaz Temanita: Mi ira se encendió contra ti y tus dos compañeros: porque no habéis hablado por mí lo recto, como mi siervo Job.
Salmos 18:20
Hame pagado Jehová conforme á mi justicia: Conforme á la limpieza de mis manos me ha vuelto.
Salmos 24:4
El limpio de manos, y puro de corazón: El que no ha elevado su alma á la vanidad, Ni jurado con engaño.
Isaías 1:15
Cuando extendiereis vuestras manos, yo esconderé de vosotros mis ojos: asimismo cuando multiplicareis la oración, yo no oiré: llenas están de sangre vuestras manos.
Isaías 58:12
Y edificarán los de ti los desiertos antiguos; los cimientos de generación y generación levantarás: y serás llamado reparador de portillos, restaurador de calzadas para habitar.
Jeremías 5:1
DISCURRID por las plazas de Jerusalem, y mirad ahora, y sabed, y buscad en sus plazas si halláis hombre, si hay alguno que haga juicio, que busque verdad; y yo la perdonaré.
Malaquías 1:9
Ahora pues, orad á la faz de Dios que tenga piedad de nosotros: esto de vuestra mano vino: ¿le seréis agradables? dice Jehová de los ejércitos.
Mateo 17:19-20
Entonces, llegándose los discípulos á Jesús, aparte, dijeron: ¿Por qué nosotros no lo pudimos echar fuera?
Hechos 19:15-16
Y respondiendo el espíritu malo, dijo: A Jesús conozco y sé quién es Pablo: mas vosotros ¿quiénes sois?
Hechos 27:24
Diciendo: Pablo, no temas; es menester que seas presentado delante de César; y he aquí, Dios te ha dado todos los que navegan contigo.
1 Timoteo 2:8
Quiero, pues, que los hombres oren en todo lugar, levantando manos limpias, sin ira ni contienda.
Santiago 5:15-16
Y la oración de fe salvará al enfermo, y el Señor lo levantará; y si estuviere en pecados, le serán perdonados.